Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006D0236

Decizia Comisiei din 21 martie 2006 privind condițiile speciale care reglementează produsele pescărești importate din Indonezia și destinate consumului uman [notificată cu numărul C(2006) 843]Text cu relevanță pentru SEE.

JO L 83, 22.3.2006, p. 16–17 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
JO L 118M, 8.5.2007, p. 483–484 (MT)

⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 16/04/2010; abrogat prin 32010D0219 Data de expirare a valabilității se bazează pe data publicării actului de abrogare care intră în vigoare la data notificării sale. Actul de abrogare a fost notificat, dar data notificării nu este disponibilă pe EUR-Lex – se utilizează în locul său data publicării.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/236/oj

03/Volumul 70

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

209

32006D0236

L 083/16

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

DECIZIA COMISIEI

din 21 martie 2006

privind condițiile speciale care reglementează produsele pescărești importate din Indonezia și destinate consumului uman

[notificată cu numărul C(2006) 843]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2006/236/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Directiva 97/78/CE a Consiliului din 18 decembrie 1997 de stabilire a principiilor de bază ale organizării controalelor sanitar-veterinare pentru produsele care provin din țări terțe și sunt introduse în Comunitate (1), în special articolul 22 alineatul (1),

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației în domeniul alimentelor, de înființare a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței alimentelor (2), în special articolul 53 alineatul (1),

întrucât:

(1)

În conformitate cu Directiva 97/78/CE și cu Regulamentul (CE) nr. 178/2002, trebuie să se adopte măsurile necesare în ceea ce privește importurile de anumite produse provenind din țări terțe în care apare sau se dezvoltă orice cauză care poate constitui o amenințare gravă pentru sănătatea animală și umană.

(2)

În produsele pescărești importate din Indonezia și destinate consumului uman au fost detectate histamină și metale grele. Prezența acestor metale în produsele alimentare reprezintă un risc potențial pentru sănătatea umană.

(3)

Directiva 91/493/CEE a Consiliului din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor de sănătate pentru care reglementează producția și introducerea pe piață a produselor pescărești (3) stabilește procedura de prelevare de probe și de analiză pentru histamină și stabilește conținutul maxim autorizat pentru substanța în cauză.

(4)

Regulamentul (CE) nr. 466/2001 al Comisiei din 8 martie 2001 de stabilire a nivelurilor maxime pentru anumiți contaminanți din produsele alimentare (4) stabilește conținuturile maxime de metale grele autorizate în produsele pescărești.

(5)

Ultima inspecție comunitară în Indonezia a relevat lipsuri grave în materie de igienă în manipularea produselor pescărești. Ca urmare a acestor lipsuri, peștele nu prezintă prospețimea optimă și se alterează rapid, atingând niveluri ridicate de histamină la speciile în cauză. Inspecțiile au relevat, de asemenea, lipsuri grave în capacitatea autorităților indoneziene de a efectua controale fiabile asupra produselor pescărești, în special în cazul controalelor pentru depistarea histaminei și a metalelor grele la speciile în cauză.

(6)

Este necesar ca statele membre să efectueze controale adecvate asupra produselor pescărești importate din Indonezia la sosirea acestora la punctele de control la frontieră din Comunitate, în scopul de a preveni introducerea pe piață a unor produse improprii pentru consumul uman.

(7)

Regulamentul (CE) nr. 178/2002 a stabilit un sistem de schimb rapid de informații și folosirea acestui sistem este adecvată aplicării obligației de informare reciprocă prevăzută la articolul 22 alineatul (2) din Directiva 97/78/CE. De asemenea, statele membre informează Comisia prin rapoarte periodice privind toate rezultatele analizelor efectuate în cursul controalelor oficiale asupra loturilor de produse pescărești provenind din Indonezia.

(8)

Prezenta decizie va fi revizuită în funcție de garanțiile prezentate de autoritățile indoneziene competente și în funcție de rezultatele analizelor efectuate de statele membre.

(9)

Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Obiectul

Prezenta decizie se aplică în cazul produselor pescărești importate din Indonezia și destinate consumului uman.

Articolul 2

Controale

(1)   Statele membre, aplicând planurile de prelevare de probe și metodele de detectare adecvate, se asigură că fiecare lot de produse reglementate de articolul 1 face obiectul controalelor necesare pentru a garanta că produsele în cauză nu depășesc conținuturile maxime de metale grele stabilite de Regulamentul (CE) nr. 466/2001.

De asemenea, în cazul speciilor aparținând familiilor scombridae, clupeidae, engraulidae și coryphaenidae, trebuie să se efectueze un control pentru detectarea prezenței histaminei, astfel încât conținuturile să rămână inferioare celor stabilite de Directiva 91/493/CEE.

(2)   Statele membre prezintă Comisiei, la fiecare trei luni, un raport conținând toate rezultatele analizelor efectuate în cursul controalelor asupra loturilor de produse menționate la alineatul (1). Raportul respectiv trebuie să fie prezentat în cursul lunii care urmează ultimei luni din fiecare trimestru (aprilie, iulie, octombrie și ianuarie).

Articolul 3

Rezultate nesatisfăcătoare ale controalelor

Statele membre interzic importurile pe teritoriile lor sau expediția către un alt stat membru de produse menționate la articolul 1, pentru care controalele menționate la articolul 2 alineatul (1) au evidențiat existența unor conținuturi maxime superioare celor autorizate.

Articolul 4

Imputarea cheltuielilor

Toate cheltuielile care decurg din aplicarea prezentei decizii intră în sarcina expeditorului, a destinatarului sau a agentului lor.

Articolul 5

Respectarea

Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la măsurile luate pentru a se conforma prezentei decizii.

Articolul 6

Revizuirea

Prezenta decizie va fi revizuită în funcție de garanțiile prezentate de autoritățile indoneziene competente și de rezultatele analizelor menționate la articolul 2.

Articolul 7

Destinatari

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 21 martie 2006.

Pentru Comisie

Markos KYPRIANOU

Membru al Comisiei

(1)  JO L 24, 30.1.1998, p. 9. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 165, 30.4.2004, p. 1).

(2)  JO L 31, 1.2.2002, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1642/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 245, 29.9.2003, p. 4).

(3)  JO L 268, 24.9.1991, p. 15. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 2003.

(4)  JO L 77, 16.3.2001, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 199/2006 (JO L 32, 4.2.2006, p. 34).

Top