EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003R0569
Commission Regulation (EC) No 569/2003 of 28 March 2003 amending Regulation (EC) No 1238/95 establishing implementation rules for the application of Council Regulation (EC) No 2100/94 as regards the fees payable to the Community Plant Variety Office
Regulamentul (CE) nr. 569/2003 al Comisiei din 28 martie 2003 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1238/95 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2100/94 al Consiliului în ceea ce privește taxele datorate Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante
Regulamentul (CE) nr. 569/2003 al Comisiei din 28 martie 2003 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1238/95 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2100/94 al Consiliului în ceea ce privește taxele datorate Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante
JO L 82, 29.3.2003, p. 13–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
03/Volumul 46 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
247 |
32003R0569
L 082/13 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 569/2003 AL COMISIEI
din 28 martie 2003
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1238/95 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2100/94 al Consiliului în ceea ce privește taxele datorate Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2100/94 al Consiliului din 27 iulie 1994 de instituire a unui regim de protecție comunitară a soiurilor de plante (1), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2506/95 (2), în special articolul 113 alineatul (4),
întrucât:
(1) |
Regulamentul (CE) nr. 1238/95 al Comisiei din 31 mai 1995 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2100/94 al Consiliului în ceea ce privește taxele datorate Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante (3), modificat de Regulamentul (CE) nr. 329/2000 (4), stabilește taxele datorate Oficiului Comunitar pentru Soiurilor de Plante (denumit în continuare „Oficiul”) și valoarea lor. |
(2) |
Consiliul de administrație al Oficiului înaintează Comisiei proiectele de modificare privind taxele datorate Oficiului în temeiul Regulamentului (CE) nr. 2100/94. |
(3) |
Sistemul bancar de plată electronică „Swift” trebuie să permită furnizarea documentelor doveditoare suficiente care stabilesc că un solicitant a efectuat demersurile necesare pentru efectuarea plății taxei de cerere în contul Oficiului. |
(4) |
În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2100/94, taxa de cerere este destinată acoperirii mai multor etape ale prelucrării solicitării respective. Oficiul trebuie, prin urmare, să ramburseze un procent stabilit din taxa de cerere în momentul în care, ca urmare a examinării inițiale a cererii, se dovedește că aceasta din urmă nu este validă. |
(5) |
Pentru a ține seama de cheltuielile administrative ale regimului de protecție comunitară a soiurilor de plante care nu sunt acoperite de alte taxe, taxa anuală nu va depinde de soiul protejat și nu se va majora cu timpul. |
(6) |
Rezerva financiară a Oficiului a atins un nivel care depășește nivelul necesar pentru garantarea continuării activității sale. În consecință, valoarea taxei anuale trebuie coroborată cu o reducere a rezervei pentru perioada 2003-2005. |
(7) |
Data scadenței taxei anuale trebuie să preceadă începutul anului la care se raportează protecția soiurilor de plante pentru a se evita acordarea unei protecții gratuite în caz de neplată a taxei respective. |
(8) |
Este indicat să dispară diferența între taxele percepute pentru a recurge la înscrieri în registrul protecției comunitare a soiurilor de plante și în registrul cererilor. Pe de altă parte, trebuie percepută o singură taxă pentru a recurge la aceeași înscriere într-un registru, legată de o cerere ce cuprinde mai mult de un soi aparținând aceluiași titular. |
(9) |
În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1239/95 al Comisiei din 31 mai 1995 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2100/94 al Consiliului privind procedura față de Oficiul Comunitar pentru Soiuri de Plante (5), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2181/2002 (6), Oficiul trebuie să remunereze examinarea tehnică. Este necesară majorarea taxelor aplicate solicitanților examinărilor tehnice și introducerea diferitelor grupe de taxe. Ținându-se seama de importanța majorării, aceasta se va face în două etape. |
(10) |
Regulamentul (CE) nr. 1238/95 trebuie să fie modificat în consecință. |
(11) |
Noile măsuri se aplică taxelor cu scadență de la 1 aprilie 2003. |
(12) |
Consiliul de administrație a fost consultat în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2100/94. |
(13) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru protecția soiurilor de plante, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (CE) nr. 1238/95 se modifică după cum urmează:
1. |
Articolul 4 se modifică după cum urmează:
|
2. |
Articolul 7 se modifică după cum urmează:
|
3. |
La articolul 9, alineatele (1) și (2) se înlocuiesc cu următorul text: „(1) Oficiul percepe de la orice titular al protecției comunitare a soiurilor de plante, denumit în continuare «titular», o taxă, pentru fiecare an din durata acestei protecții comunitare (taxă anuală), în valoare de 300 EUR pentru anii 2003-2005 și de 435 EUR pentru anul 2006 și anii următori. (2) Plata taxei anuale trebuie să se facă:
|
4. |
Articolul 10 se modifică după cum urmează:
|
5. |
Anexa I se modifică în conformitate cu anexa prezentului regulament. |
6. |
Anexa II se elimină. |
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică tuturor impozitelor datorate de la 1 aprilie 2003.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 28 martie 2003.
Pentru Comisie
David BYRNE
Membru al Comisiei
(2) JO L 258, 28.10.1995, p. 3.
(3) JO L 121, 1.6.1995, p. 31.
(4) JO L 37, 12.2.2000, p. 19.
(5) JO L 121, 1.6.1995, p. 37.
(6) JO L 331, 7.12.2002, p. 14.
ANEXĂ
Anexa I se înlocuiește cu următorul text:
„ANEXA I
Taxa pentru examinarea tehnică prevăzută la articolul 8
Taxa datorată pentru examinarea tehnică a unui soi în temeiul articolului 8 se stabilește în funcție de anul în care începe perioada de vegetație și de specia căreia îi aparține soiul, în conformitate cu următorul tabel:
(în EUR) |
|||
Grupă de taxe |
Taxă pentru anii 2003-2005 |
Taxă pentru 2006 și anii următori |
|
Specii agricole |
|||
1 |
Culturi obișnuite |
1 020 |
1 020 |
2 |
Culturi cu înmulțire vegetativă |
1 190 |
1 190 |
3 |
Plante oleaginoase |
1 020 |
1 020 |
4 |
Graminee |
1 020 |
1 020 |
5 |
Culturi de sfeclă |
1 020 |
1 020 |
6 |
Plante textile |
1 020 |
1 020 |
7 |
Culturi în condiții de test specifice |
1 020 |
1 020 |
8 |
Alte culturi agricole |
1 020 |
1 020 |
Specii ornamentale |
|||
9 |
Specii cu colecția de referință vie, test în seră, perioadă lungă de cultură |
1 190 |
1 190 |
9A |
Specii cu colecția de referință vie, test în seră, perioadă lungă de cultură și condiții fitosanitare specifice |
1 200 |
2 040 |
10 |
Specii cu colecția de referință vie, test în seră, scurtă perioadă de cultură |
1 105 |
1 105 |
11 |
Specii cu colecția de referință vie, test în aer liber, perioadă lungă de cultură |
1 105 |
1 105 |
12 |
Specii fără colecția de referință vie, test în aer liber, scurtă perioadă de cultură |
1 105 |
1 105 |
13 |
Specii cu colecția de referință vie, test în seră, perioadă lungă de cultură |
1 200 |
1 360 |
13A |
Specii fără colecția de referință vie, test în seră, perioadă lungă de cultură cu o etapă suplimentară de înmulțire a materialului vegetal |
1 200 |
2 040 |
14 |
Specii fără colecția de referință vie, test în seră, scurtă perioadă de cultură |
1 105 |
1 105 |
15 |
Specii fără colecția de referință vie, test în aer liber, perioadă lungă de cultură |
1 105 |
1 105 |
16 |
Specii fără colecția de referință vie, test în aer liber, scurtă perioadă de cultură |
1 105 |
1 105 |
17 |
Specii noi, test în seră |
1 190 |
1 190 |
18 |
Specii noi, test în aer liber |
1 190 |
1 190 |
19 |
Specii cu înmulțire prin semințe (neaparținând nici unei categorii) |
1 200 |
1 360 |
Specii comestibile |
|||
20 |
Specii cu înmulțire prin semințe, test în aer liber |
1 050 |
1 445 |
21 |
Specii cu înmulțire prin semințe, test în seră |
1 200 |
1 955 |
22 |
Specii cu înmulțire vegetativă, test în aer liber |
1 050 |
1 700 |
23 |
Specii cu înmulțire vegetativă, test în seră |
1 200 |
1 360 |
Specii fructifere |
|||
24 |
Pomi |
1 050 |
1 615 |
24A |
Specii de pomi cu o importantă colecție de referință vie |
1 050 |
2 380 |
25 |
Arbuști |
1 050 |
1 190 |
26 |
Specii de tip viță de vie |
1 050 |
1 190 |
27 |
Specii agățătoare |
1 050 |
1 870 ” |