Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32003R0569

Regulamentul (CE) nr. 569/2003 al Comisiei din 28 martie 2003 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1238/95 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2100/94 al Consiliului în ceea ce privește taxele datorate Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante

JO L 82, 29.3.2003, p. 13–16 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/569/oj

03/Volumul 46

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

247

32003R0569

L 082/13

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CE) NR. 569/2003 AL COMISIEI

din 28 martie 2003

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1238/95 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2100/94 al Consiliului în ceea ce privește taxele datorate Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2100/94 al Consiliului din 27 iulie 1994 de instituire a unui regim de protecție comunitară a soiurilor de plante (1), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2506/95 (2), în special articolul 113 alineatul (4),

întrucât:

(1)

Regulamentul (CE) nr. 1238/95 al Comisiei din 31 mai 1995 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2100/94 al Consiliului în ceea ce privește taxele datorate Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante (3), modificat de Regulamentul (CE) nr. 329/2000 (4), stabilește taxele datorate Oficiului Comunitar pentru Soiurilor de Plante (denumit în continuare „Oficiul”) și valoarea lor.

(2)

Consiliul de administrație al Oficiului înaintează Comisiei proiectele de modificare privind taxele datorate Oficiului în temeiul Regulamentului (CE) nr. 2100/94.

(3)

Sistemul bancar de plată electronică „Swift” trebuie să permită furnizarea documentelor doveditoare suficiente care stabilesc că un solicitant a efectuat demersurile necesare pentru efectuarea plății taxei de cerere în contul Oficiului.

(4)

În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2100/94, taxa de cerere este destinată acoperirii mai multor etape ale prelucrării solicitării respective. Oficiul trebuie, prin urmare, să ramburseze un procent stabilit din taxa de cerere în momentul în care, ca urmare a examinării inițiale a cererii, se dovedește că aceasta din urmă nu este validă.

(5)

Pentru a ține seama de cheltuielile administrative ale regimului de protecție comunitară a soiurilor de plante care nu sunt acoperite de alte taxe, taxa anuală nu va depinde de soiul protejat și nu se va majora cu timpul.

(6)

Rezerva financiară a Oficiului a atins un nivel care depășește nivelul necesar pentru garantarea continuării activității sale. În consecință, valoarea taxei anuale trebuie coroborată cu o reducere a rezervei pentru perioada 2003-2005.

(7)

Data scadenței taxei anuale trebuie să preceadă începutul anului la care se raportează protecția soiurilor de plante pentru a se evita acordarea unei protecții gratuite în caz de neplată a taxei respective.

(8)

Este indicat să dispară diferența între taxele percepute pentru a recurge la înscrieri în registrul protecției comunitare a soiurilor de plante și în registrul cererilor. Pe de altă parte, trebuie percepută o singură taxă pentru a recurge la aceeași înscriere într-un registru, legată de o cerere ce cuprinde mai mult de un soi aparținând aceluiași titular.

(9)

În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1239/95 al Comisiei din 31 mai 1995 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2100/94 al Consiliului privind procedura față de Oficiul Comunitar pentru Soiuri de Plante (5), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2181/2002 (6), Oficiul trebuie să remunereze examinarea tehnică. Este necesară majorarea taxelor aplicate solicitanților examinărilor tehnice și introducerea diferitelor grupe de taxe. Ținându-se seama de importanța majorării, aceasta se va face în două etape.

(10)

Regulamentul (CE) nr. 1238/95 trebuie să fie modificat în consecință.

(11)

Noile măsuri se aplică taxelor cu scadență de la 1 aprilie 2003.

(12)

Consiliul de administrație a fost consultat în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2100/94.

(13)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru protecția soiurilor de plante,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Regulamentul (CE) nr. 1238/95 se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 4 se modifică după cum urmează:

(a)

alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:

„(3)   În cazul în care plata se consideră ca nefiind primită de către Oficiu în termenul acordat, acest termen se consideră respectat față de Oficiu, atunci când se eliberează, în termenul în cauză, documentele doveditoare suficiente care să ateste că persoana care efectuează plata a transmis un ordin de virament, conform legii și în termenul acordat, unei instituții bancare sau unui oficiu poștal, pentru plata în EUR într-un cont bancar deținut de Oficiu.”;

(b)

alineatul (4) se elimină;

(c)

alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text:

„(5)   Documentele doveditoare se consideră suficiente în sensul alineatului (3), dacă se eliberează un act justificativ al unei instituții bancare sau al unui oficiu poștal care să ateste că ordinul de virament s-a efectuat. Totuși, când transferul solicitat s-a efectuat prin intermediul sistemului bancar de plată electronică «Swift», actul justificativ de virament va lua forma unei copii a raportului «Swift», pe care un funcționar al băncii sau al poștei, autorizat în mod corespunzător, va aplica ștampila și semnătura sa.”

2.

Articolul 7 se modifică după cum urmează:

(a)

alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text:

„(5)   Dispozițiile alineatului (4) nu se aplică, în cazul în care cererea este însoțită de documente doveditoare suficiente care atestă că persoana care efectuează plata a transmis un ordin de virament, conform legii și în termenul acordat, unei instituții bancare sau unui oficiu poștal, pentru plata în EUR într-un cont bancar deținut de Oficiu; articolul 4 alineatul (5) se aplică mutatis mutandis.”;

(b)

se adaugă următorul alineat (7):

„(7)   În cazul în care se primește taxa de cerere, dar cererea nu este validă în sensul articolului 50 din regulamentul de bază, Oficiul va preleva 300 EUR din taxa de cerere și va rambursa suma rămasă în momentul notificării solicitantului cu privire la lacunele constatate în cerere.”

3.

La articolul 9, alineatele (1) și (2) se înlocuiesc cu următorul text:

„(1)   Oficiul percepe de la orice titular al protecției comunitare a soiurilor de plante, denumit în continuare «titular», o taxă, pentru fiecare an din durata acestei protecții comunitare (taxă anuală), în valoare de 300 EUR pentru anii 2003-2005 și de 435 EUR pentru anul 2006 și anii următori.

(2)   Plata taxei anuale trebuie să se facă:

(a)

în ceea ce privește primul an al protecției comunitare a soiurilor de plante, în termen de șaizeci de zile de la data acordării protecției și

(b)

în ceea ce privește anii următori ai protecției comunitare a soiurilor de plante, în prima zi din luna calendaristică precedentă celei în care s-a acordat protecția.”

4.

Articolul 10 se modifică după cum urmează:

(a)

în alineatul (1) litera (b) a cincea liniuță, expresia „300 ECU” se înlocuiește cu „100 EUR”;

(b)

se adaugă următorul alineat (3):

„(3)   În cazul în care o cerere de înscriere menționată la literele (b) și (c) din alineatul (1) se referă la mai mult de o cerere sau de un drept înregistrat, solicitat sau deținut de aceeași persoană, se va percepe o singură taxă.”

5.

Anexa I se modifică în conformitate cu anexa prezentului regulament.

6.

Anexa II se elimină.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică tuturor impozitelor datorate de la 1 aprilie 2003.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 28 martie 2003.

Pentru Comisie

David BYRNE

Membru al Comisiei

(1)  JO L 227, 1.9.1994, p. 1.

(2)  JO L 258, 28.10.1995, p. 3.

(3)  JO L 121, 1.6.1995, p. 31.

(4)  JO L 37, 12.2.2000, p. 19.

(5)  JO L 121, 1.6.1995, p. 37.

(6)  JO L 331, 7.12.2002, p. 14.

ANEXĂ

Anexa I se înlocuiește cu următorul text:

„ANEXA I

Taxa pentru examinarea tehnică prevăzută la articolul 8

Taxa datorată pentru examinarea tehnică a unui soi în temeiul articolului 8 se stabilește în funcție de anul în care începe perioada de vegetație și de specia căreia îi aparține soiul, în conformitate cu următorul tabel:

(în EUR)

Grupă de taxe

Taxă pentru anii 2003-2005

Taxă pentru 2006 și anii următori

Specii agricole

1

Culturi obișnuite

1 020

1 020

2

Culturi cu înmulțire vegetativă

1 190

1 190

3

Plante oleaginoase

1 020

1 020

4

Graminee

1 020

1 020

5

Culturi de sfeclă

1 020

1 020

6

Plante textile

1 020

1 020

7

Culturi în condiții de test specifice

1 020

1 020

8

Alte culturi agricole

1 020

1 020

Specii ornamentale

9

Specii cu colecția de referință vie, test în seră, perioadă lungă de cultură

1 190

1 190

9A

Specii cu colecția de referință vie, test în seră, perioadă lungă de cultură și condiții fitosanitare specifice

1 200

2 040

10

Specii cu colecția de referință vie, test în seră, scurtă perioadă de cultură

1 105

1 105

11

Specii cu colecția de referință vie, test în aer liber, perioadă lungă de cultură

1 105

1 105

12

Specii fără colecția de referință vie, test în aer liber, scurtă perioadă de cultură

1 105

1 105

13

Specii cu colecția de referință vie, test în seră, perioadă lungă de cultură

1 200

1 360

13A

Specii fără colecția de referință vie, test în seră, perioadă lungă de cultură cu o etapă suplimentară de înmulțire a materialului vegetal

1 200

2 040

14

Specii fără colecția de referință vie, test în seră, scurtă perioadă de cultură

1 105

1 105

15

Specii fără colecția de referință vie, test în aer liber, perioadă lungă de cultură

1 105

1 105

16

Specii fără colecția de referință vie, test în aer liber, scurtă perioadă de cultură

1 105

1 105

17

Specii noi, test în seră

1 190

1 190

18

Specii noi, test în aer liber

1 190

1 190

19

Specii cu înmulțire prin semințe (neaparținând nici unei categorii)

1 200

1 360

Specii comestibile

20

Specii cu înmulțire prin semințe, test în aer liber

1 050

1 445

21

Specii cu înmulțire prin semințe, test în seră

1 200

1 955

22

Specii cu înmulțire vegetativă, test în aer liber

1 050

1 700

23

Specii cu înmulțire vegetativă, test în seră

1 200

1 360

Specii fructifere

24

Pomi

1 050

1 615

24A

Specii de pomi cu o importantă colecție de referință vie

1 050

2 380

25

Arbuști

1 050

1 190

26

Specii de tip viță de vie

1 050

1 190

27

Specii agățătoare

1 050

1 870 ”
Top