ediţie specială în limba cehă: capitol 18 volum 002 p. 67 - 67
ediţie specială în limba estonă: capitol 18 volum 002 p. 67 - 67
editie speciala in limba letona: capitol 18 volum 002 p. 67 - 67
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 18 volum 002 p. 67 - 67
ediţie specială în limba maghiară capitol 18 volum 002 p. 67 - 67
editie speciala in limba malteza: capitol 18 volum 002 p. 67 - 67
editie speciala in limba poloneza: capitol 18 volum 002 p. 67 - 67
editie speciala in limba slovaca: capitol 18 volum 002 p. 67 - 67
ediţie specială în limba slovenă: capitol 18 volum 002 p. 67 - 67
ediţie specială în limba bulgară: capitol 18 volum 002 p. 7 - 7
editie speciala in limba româna: capitol 18 volum 002 p. 7 - 7
Ediţie specială în limba croată: capitol 18 volum 005 p. 16 - 16
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003R0254
Council Regulation (EC) No 254/2003 of 11 February 2003 amending Regulation (EC) No 2368/2002 implementing the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds
Regulamentul (CE) nr. 254/2003 al Consiliului din 11 februarie 2003 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2368/2002 de punere în aplicare a sistemului de certificare pentru Procesul Kimberley privind comerțul internațional cu diamante brute
Regulamentul (CE) nr. 254/2003 al Consiliului din 11 februarie 2003 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2368/2002 de punere în aplicare a sistemului de certificare pentru Procesul Kimberley privind comerțul internațional cu diamante brute
JO L 36, 12.2.2003, p. 7–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
18/Volumul 02 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
7 |
32003R0254
|
L 036/7 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 254/2003 AL CONSILIULUI
din 11 februarie 2003
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2368/2002 de punere în aplicare a sistemului de certificare pentru Procesul Kimberley privind comerțul internațional cu diamante brute
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 133 al acestuia,
având în vedere propunerea Comisiei,
întrucât:
|
(1) |
Este necesar să se asigure faptul că dispozițiile adoptate prin Regulamentul (CE) nr. 2368/2002 al Consiliului din 20 decembrie 2002 de punere în aplicare a sistemului de certificare pentru Procesul Kimberley privind comerțul internațional cu diamante brute (1) permit tuturor membrilor Organizației Mondiale a Comerțului (OMC) care îndeplinesc cerințele sistemului de certificare pentru Procesul Kimberley să participe la acesta. Prin urmare, este necesar să se modifice definiția participantului enunțată la articolul 2 din regulamentul menționat anterior, precum și condițiile care reglementează introducerea pe lista participanților din Anexa II la regulamentul respectiv. |
|
(2) |
Comunitatea și toți ceilalți participanți menționați în Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 2368/2002 au îndeplinit cerințele sistemului de certificare pentru Procesul Kimberley, astfel încât aplicarea deplină a tuturor dispozițiilor din acest regulament nu va provoca nici o perturbare gravă a comerțului internațional cu diamante brute. |
|
(3) |
S-au adus garanții suficiente, care permit să se presupună că aceste dispoziții vor fi respectate până la 1 februarie 2003. Suspendarea aplicabilității dispozițiilor menționate ar trebui, în consecință, să fie ridicată la această dată, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (CE) nr. 2368/2002 se modifică după cum urmează:
|
1. |
La articolul 2, litera (c) se înlocuiește cu următorul text:
|
|
2. |
Articolul 20 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 20 Pe baza informațiilor relevante furnizate de președinția sistemului de certificare pentru Procesul Kimberley și/sau de participanții la acest sistem, Comisia poate modifica lista participanților și a autorităților competente ale acestora.” |
|
3. |
La articolul 29, alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: „(3) Articolele 3, 4, 5, 10, 11, 12, 13, 14, 15 și 18 se aplică de la 1 februarie 2003.” |
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 11 februarie 2003.
Pentru Consiliu
Președintele
G. PAPANDREOU
(1) JO L 358, 31.12.2002, p. 28, regulament astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 257/2003 al Comisiei.