ediţie specială în limba cehă: capitol 03 volum 041 p. 408 - 416
ediţie specială în limba estonă: capitol 03 volum 041 p. 408 - 416
editie speciala in limba letona: capitol 03 volum 041 p. 408 - 416
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 03 volum 041 p. 408 - 416
ediţie specială în limba maghiară capitol 03 volum 041 p. 408 - 416
editie speciala in limba malteza: capitol 03 volum 041 p. 408 - 416
editie speciala in limba poloneza: capitol 03 volum 041 p. 408 - 416
editie speciala in limba slovaca: capitol 03 volum 041 p. 408 - 416
ediţie specială în limba slovenă: capitol 03 volum 041 p. 408 - 416
ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 052 p. 5 - 13
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 052 p. 5 - 13
Ediţie specială în limba croată: capitol 03 volum 007 p. 5 - 13
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003D0886
2003/886/EC: Commission Decision of 10 December 2003 laying down criteria for information to be provided in accordance with Council Directive 64/432/EEC (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 4606)
Decizia Comisiei din 10 decembrie 2003 de stabilire a criteriilor privind informațiile care trebuie comunicate în conformitate cu Directiva 64/432/CEE a Consiliului [notificată cu numărul C(2003) 4606]Text cu relevanță pentru SEE.
Decizia Comisiei din 10 decembrie 2003 de stabilire a criteriilor privind informațiile care trebuie comunicate în conformitate cu Directiva 64/432/CEE a Consiliului [notificată cu numărul C(2003) 4606]Text cu relevanță pentru SEE.
JO L 332, 19.12.2003, p. 53–61
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 52 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
5 |
32003D0886
|
L 332/53 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA COMISIEI
din 10 decembrie 2003
de stabilire a criteriilor privind informațiile care trebuie comunicate în conformitate cu Directiva 64/432/CEE a Consiliului
[notificată cu numărul C(2003) 4606]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2003/886/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 64/432/CEE a Consiliului din 26 iunie 1964 privind problemele de sănătate animală care apar în schimburile intracomunitare de bovine și porcine (1), modificată ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1226/2002 al Comisiei (2), în special articolul 8 alineatul 2,
întrucât:
|
(1) |
Directiva 64/432/CEE prevede că statele membre trebuie să comunice Comisiei informații detaliate despre cazurile de boli enumerate în anexa E (I) și despre orice altă boală care face obiectul garanțiilor suplimentare prevăzute de legislația comunitară pe teritoriul Comunității. |
|
(2) |
Decizia 2002/677/CE a Comisiei din 22 august 2002 (3), modificată ultima dată de Decizia 2003/394/CE (4), stabilește dispoziții comune aplicabile rapoartelor privind programele de eradicare și supraveghere a bolilor animalelor, cofinanțate de Comunitate. |
|
(3) |
Comisia poate utiliza informațiile comunicate de statele membre pentru a declara că turmele de bovine din unele state membre și regiuni ale statelor membre sunt indemne de tuberculoză, bruceloză și leucoză bovină enzootică sau pentru a suspenda sau revoca acest statut, în conformitate cu dispozițiile din Decizia 2003/467/CE a Comisiei (5). |
|
(4) |
În ceea ce privește rinotraheita infecțioasă bovină, Comisia poate utiliza informațiile comunicate de statele membre pentru a acorda sau retrage garanțiile suplimentare unor state membre sau regiuni ale statelor membre care sunt indemne de această boală, în conformitate cu Decizia 93/42/CEE a Comisiei (6), sau care au aplicat un program obligatoriu în conformitate cu dispozițiile din Directiva 64/432/CEE. |
|
(5) |
În ceea ce privește infecția cu Brucella suis și gastroenterita contagioasă, Comisia poate utiliza informațiile comunicate de statele membre pentru a acorda sau retrage garanțiile suplimentare unor state membre sau regiuni ale statelor membre care au aplicat un program obligatoriu sau care sunt indemne de aceste boli, în conformitate cu articolele 9 și 10 din Directiva 64/432/CEE. |
|
(6) |
Criteriile referitoare la informațiile pe care statele membre trebuie să le furnizeze în ceea ce privește boala lui Aujeszky sunt stabilite de Decizia 2001/618/CE a Comisiei (7), în special la anexa IV. |
|
(7) |
Pentru a permite Comisiei să facă o evaluare corectă a stării de sănătate a animalelor, trebuie, de asemenea, prin stabilirea anumitor derogări, să se armonizeze prezentarea informațiilor comunicate de statele membre pentru celelalte boli enumerate în Directiva 64/432/CEE, ca de exemplu rabia, febra aftoasă, peripneumonia contagioasă bovină, boala veziculoasă a porcului, pesta porcină clasică, pesta porcină africană, infecția cu Brucella suis, gastroenterita contagioasă și antraxul, atunci când aceste boli pot afecta animalele din speciile bovină și porcină. |
|
(8) |
Trebuie deci uniformizate criteriile referitoare la informațiile pe care statele membre trebuie să le furnizeze în legătură cu aceste boli. |
|
(9) |
Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru rețeaua alimentară și sănătatea animală, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
În cazul în care la articolele 4 și 5 din Decizia 2002/677/CE nu apar dispoziții contrare, informațiile comunicate de statele membre Comisiei, în conformitate cu articolul 8 din Directiva 64/432/CEE privind bolile enumerate în anexa E la această directivă, cu excepția bolii lui Aujeszky, vor fi bazate pe criterii uniforme stabilite în anexele I-VII la această decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie se aplică pentru prima dată informațiilor care trebuie să parvină Comisiei înainte de 31 mai 2004, pentru anul 2003.
Articolul 3
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 10 decembrie 2003.
Pentru Comisie
David BYRNE
Membru al Comisiei
(1) JO 121, 29.7.1964, p. 1977/64.
(2) JO L 179, 9.7.2002, p. 13.
(3) JO L 229, 27.8.2002, p. 24.
(5) JO L 156, 25.6.2003, p. 74.
(6) JO L 16, 25.1.1993, p. 50.
(7) JO L 215, 9.8.2001, p. 48.
ANEXA I
Criterii referitoare la informațiile care trebuie comunicate în conformitate cu articolul 8 din Directiva 64/432/CEE privind cazurile de tuberculoză bovină și programul de supraveghere sau eradicare (nereglementat de Decizia 2002/677/CE) a tuberculozei bovine
ANEXA II
Criterii referitoare la informațiile care trebuie comunicate în conformitate cu articolul 8 din Directiva 64/432/CEE privind cazurile de bruceloză bovină și programul de supraveghere sau eradicare (nereglementat de Decizia 2002/677/CE) a brucelozei bovine
ANEXA III
Criterii referitoare la informațiile care trebuie comunicate în conformitate cu articolul 8 din Directiva 64/432/CEE privind cazurile de leucoză enzootică bovină și programul de supraveghere sau eradicare (nereglementat de Decizia 2002/677/CE) a leucozei enzootice bovine (EBL)
ANEXA IV
Criterii referitoare la informațiile care trebuie comunicate în conformitate cu articolul 8 din Directiva 64/432/CEE privind cazurile de rinotraheită infecțioasă bovină și programul de supraveghere sau eradicare (nereglementat de Decizia 2002/677/CE) a rinotraheitei infecțioase bovine
ANEXA V
Criterii referitoare la informațiile care trebuie comunicate în conformitate cu articolul 8 din Directiva 64/432/CEE privind cazurile de rabie
ANEXA VI
Criterii referitoare la informațiile care trebuie comunicate în conformitate cu articolul 8 din Directiva 64/432/CEE privind apariția cazurilor de febră aftoasă, peripneumonie contagioasă bovină, boală veziculoasă a porcului, pestă porcină clasică și pestă porcină africană
ANEXA VII
Criterii referitoare la informațiile care trebuie comunicate în conformitate cu articolul 8 din Directiva 64/432/CEE privind cazurile de antrax (bovine sau porcine), de infecție cu Brucella suis și de gastroenterită contagioasă (porcine)
