ediţie specială în limba cehă: capitol 03 volum 037 p. 383 - 383
ediţie specială în limba estonă: capitol 03 volum 037 p. 383 - 383
editie speciala in limba letona: capitol 03 volum 037 p. 383 - 383
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 03 volum 037 p. 383 - 383
ediţie specială în limba maghiară capitol 03 volum 037 p. 383 - 383
editie speciala in limba malteza: capitol 03 volum 037 p. 383 - 383
editie speciala in limba poloneza: capitol 03 volum 037 p. 383 - 383
editie speciala in limba slovaca: capitol 03 volum 037 p. 383 - 383
ediţie specială în limba slovenă: capitol 03 volum 037 p. 383 - 383
ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 045 p. 153 - 153
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 045 p. 153 - 153
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32002R2086
Commission Regulation (EC) No 2086/2002 of 25 November 2002 amending Regulation (EC) No 753/2002 laying down certain rules for applying Council Regulation (EC) No 1493/1999 as regards the description, designation, presentation and protection of certain wine sector products
Regulamentul (CE) nr. 2086/2002 al Comisiei din 25 noiembrie 2002 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 753/2002 de stabilire a anumitor norme de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului în ceea ce privește descrierea, denumirea, prezentarea și protejarea anumitor produse vitivinicole
Regulamentul (CE) nr. 2086/2002 al Comisiei din 25 noiembrie 2002 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 753/2002 de stabilire a anumitor norme de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului în ceea ce privește descrierea, denumirea, prezentarea și protejarea anumitor produse vitivinicole
JO L 321, 26.11.2002, p. 8–8
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2009; abrogare implicită prin 32009R0607
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 45 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
153 |
32002R2086
|
L 321/8 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 2086/2002 AL COMISIEI
din 25 noiembrie 2002
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 753/2002 de stabilire a anumitor norme de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului în ceea ce privește descrierea, denumirea, prezentarea și protejarea anumitor produse vitivinicole
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2585/2001 (2), în special articolele 53 și 80,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (CE) nr. 753/2002 al Comisiei (3) prevede un interval de timp între intrarea sa în vigoare și data de la care se aplică, respectiv 1 ianuarie 2003, pentru a facilita comercianților și autorităților implicate tranziția între dispozițiile anterioare prevăzute în mai multe regulamente ale Consiliului și ale Comisiei privind denumirea și prezentarea vinurilor și noile norme de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999. |
|
(2) |
Data aplicării Regulamentului (CE) nr. 753/2002 ar trebui amânată până la începutul anului următor de recoltă, pe de o parte pentru a acorda statelor membre mai mult timp pentru actualizarea legislației lor naționale, în urma multor discuții între diferitele autorități implicate și între aceste autorități și mediile profesionale, precum și pentru a evita perturbarea operatorilor economici de către măsurile care intră în vigoare la 1 ianuarie 2003, și anume la jumătatea anului de recoltă curent, și pe de altă parte pentru a oferi anumitor țări terțe informațiile necesare cu privire la noul regulament. |
|
(3) |
Regulamentul (CE) nr. 753/2002 ar trebui modificat în consecință. |
|
(4) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a vinului, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (CE) nr. 753/2002 se modifică după cum urmează:
|
1. |
La articolul 47 alineatul (2) primul paragraf, data de „31 decembrie 2002” se înlocuiește cu „31 iulie 2003”. |
|
2. |
La articolul 49 al doilea paragraf, data de „1 ianuarie 2003” se înlocuiește cu „1 august 2003”. |
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 25 noiembrie 2002.
Pentru Comisie
Franz FISCHLER
Membru al Comisiei
(1) JO L 179, 14.7.1999, p. 1.
(2) JO L 345, 29.12.2001, p. 10.