Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32001R1004

    Regulamentul (CE) nr. 1004/2001 al Comisiei din 22 mai 2001 privind clasificarea unor mărfuri în Nomenclatura Combinată

    JO L 140, 24.5.2001, p. 8–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 03/03/2006

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1004/oj

    02/Volumul 14

    RO

    Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

    3

    32001R1004

    L 140/8

    JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

    REGULAMENTUL (CE) NR. 1004/2001 AL COMISIEI

    din 22 mai 2001

    privind clasificarea unor mărfuri în Nomenclatura Combinată

    COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

    având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

    având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2559/2000 (2), în special articolul 9,

    întrucât:

    (1)

    Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate la regulamentul menționat anterior, este necesară adoptarea unor dispoziții privind clasificarea mărfurilor din anexa la prezentul regulament.

    (2)

    Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate. Regulile respective se aplică, de asemenea, oricărei nomenclaturi care o reia, parțial sau adăugând anumite subdiviziuni, și care este stabilită în reglementări comunitare specifice în vederea aplicării măsurilor tarifare sau de alt fel în cadrul schimburilor de mărfuri.

    (3)

    În conformitate cu regulile generale menționate anterior, mărfurile descrise în coloana 1 din tabelul din anexa la prezentul regulament trebuie clasificate cu codurile NC corespunzătoare indicate în coloana 2 în temeiul motivelor precizate în coloana 3.

    (4)

    Este necesar ca informațiile tarifare obligatorii, furnizate de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în Nomenclatura Combinată și care nu sunt conforme cu dreptul stabilit în prezentul regulament, să poată fi invocate în continuare de titularul lor pe o perioadă de trei luni, în conformitate cu dispozițiile prevăzute la articolul 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de stabilire a Codului Vamal Comunitar (3), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2700/2000 al Parlamentului European și al Consiliului (4).

    (5)

    Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal,

    ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

    Articolul 1

    Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului din anexă se clasifică în Nomenclatura Combinată cu codurile NC corespunzătoare indicate în coloana 2 a tabelului menționat anterior.

    Articolul 2

    Informațiile tarifare obligatorii furnizate de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu dreptul stabilit în prezentul regulament pot fi invocate în continuare pe o perioadă de trei luni, în conformitate cu dispozițiile prevăzute la articolul 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92.

    Articolul 3

    Prezentul regulament întră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

    Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

    Adoptat la Bruxelles, 22 mai 2001.

    Pentru Comisie

    Frederik BOLKESTEIN

    Membru al Comisiei

    (1)  JO L 256, 7.9.1987. p. 1.

    (2)  JO L 293, 22.11.2000, p. 1.

    (3)  JO L 302, 19.10.1992, p. 1.

    (4)  JO L 311, 12.12.2000, p. 17.

    ANEXĂ

    Descrierea mărfii

    Clasificarea

    Codul NC

    Motivația

    (1)

    (2)

    (3)

    1.

    Cameră liniară modulară prevăzută cu o ieșire video monocanal.

    Electronica internă a camerei cuprinde generatoarele și receptoarele diferențiale, logica de control a ceasului, un captator liniar CCD, cuplarea continuă, multiplexarea aparatului video, amplificare și memoria tampon (buffering).

    Camera este concepută pentru a fi încorporată în sistemele de măsurare și control electrooptic.

    A se vedea fotografia (1)

    8525 30 90

    Clasificarea se face în conformitate cu dispozițiile din regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, conform notei 2a din capitolul 90, precum și formulării codurilor NC 8525, 8525 30 și 8525 30 90

    Camera nu poate fi clasificată în capitolul 90 deoarece este un articol ce trebuie clasificat la o poziție separată din capitolul 85.

    2.

    Monitor de vizualizare cu ecran plasmă, color, cu diagonala ecranului de 105,6 cm (dimensiuni L × Î × L 103,5 × 64 × 15 cm), cu o rezoluție de 852 × 480 pixeli și cu două difuzoare.

    Dispozitivul prezintă următoarele interfețe:

    —

    3 conectori de intrare video (semnal video compozit),

    —

    1 conector de intrare informatic (VGA - SVGA),

    —

    1 conector de intrare audio,

    —

    1 conector de control.

    Conectorii permit monitorului să afișeze, color, atât date provenite direct de la mașini de prelucrare automată a informației, cât și imagini fixe sau mobile provenite de la un aparat de înregistrare sau reproducere video, de la un lector de DVD, de la o cameră video etc.

    Se livrează cu următoarele accesorii:

    —

    o cutie pentru cabluri, un cablu de alimentare, o telecomandă (care funcționează cu două baterii), un manual de utilizare,

    8528 21 90

    Clasificarea se face conform dispozițiilor din regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, notei 6 din capitolul 85, precum și formulării codurilor NC 8528, 8528 21 și 8528 21 90 și 8524 și 8524 91 00.

    Produsul nu se clasifică la subpoziția 8471 60 deoarece este capabil să reproducă o imagine color pornind de la un semnal video compozit [a se vedea notele explicative din sistemul armonizat de la poziția 8471, punctul I.D.(1)].

    De asemenea, produsul nu se clasifică la poziția 8531 deoarece funcția produsului nu este aceea de a furniza o semnalizare vizuală (a se vedea notele explicative din sistemul armonizat de la poziția 8531, punctul D).

    — o dischetă de instalare a programului.

    8524 91 00

     

    Image

    (1)  Fotografiile au un caracter pur orientativ.

    Top