ediţie specială în limba cehă: capitol 03 volum 024 p. 401 - 401
ediţie specială în limba estonă: capitol 03 volum 024 p. 401 - 401
editie speciala in limba letona: capitol 03 volum 024 p. 401 - 401
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 03 volum 024 p. 401 - 401
ediţie specială în limba maghiară capitol 03 volum 024 p. 401 - 401
editie speciala in limba malteza: capitol 03 volum 024 p. 401 - 401
editie speciala in limba poloneza: capitol 03 volum 024 p. 401 - 401
editie speciala in limba slovaca: capitol 03 volum 024 p. 401 - 401
ediţie specială în limba slovenă: capitol 03 volum 024 p. 401 - 401
ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 026 p. 246 - 246
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 026 p. 246 - 246
Ediţie specială în limba croată: capitol 03 volum 008 p. 161 - 161
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31999R0344
Commission Regulation (EC) No 344/1999 of 16 February 1999 amending Regulation (EC) No 1439/95 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3013/89 as regards the import and export of products in the sheepmeat and goatmeat sector
Regulamentul (CE) nr. 344/1999 al Comisiei din 16 februarie 1999 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1439/95 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 3013/89 al Consiliului în ceea ce privește importul și exportul de produse din sectorul cărnii de oaie și de capră
Regulamentul (CE) nr. 344/1999 al Comisiei din 16 februarie 1999 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1439/95 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 3013/89 al Consiliului în ceea ce privește importul și exportul de produse din sectorul cărnii de oaie și de capră
JO L 43, 17.2.1999, p. 6–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 26 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
246 |
31999R0344
|
L 043/6 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 344/1999 AL COMISIEI
din 16 februarie 1999
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1439/95 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 3013/89 al Consiliului în ceea ce privește importul și exportul de produse din sectorul cărnii de oaie și de capră
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2467/98 al Consiliului din 3 noiembrie 1998 privind organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de oaie și de capră (1), în special articolul 17 alineatul (1),
întrucât procedura de revizuire a listei autorităților emitente ale documentelor de origine trebuie simplificată astfel încât să se țină seama, la momentul oportun, de situația actualizată; întrucât, în acest sens, Comisia trebuie aibă dreptul de a revizui lista autorităților în cauză prin decizii proprii;
întrucât Australia a desemnat o nouă agenție emitentă a documentelor de origine; întrucât anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1439/95 (2), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1764/98 (3), trebuie modificată în consecință; întrucât desemnarea noii agenții emitente de către Australia produce efecte de la 1 februarie 1999, documentele emise de către agenția în cauză trebuie considerate valabile de la data menționată;
întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de oaie și de capră,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (CE) nr. 1439/95 se modifică după cum urmează:
|
1. |
La articolul 12, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „2. Lista poate fi revizuită de către Comisie în cazul în care o agenție emitentă nu mai este recunoscută, nu își îndeplinește una dintre obligațiile ce îi revin sau este desemnată o nouă agenție emitentă.”. |
|
2. |
La anexa I, agenția „Department of Primary Industries and Energy” se înlocuiește cu agenția „Department of Agriculture, Fisheries and Forestry”. |
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Se aplică de la 1 februarie 1999.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 16 februarie 1999.
Pentru Comisie
Franz FISCHLER
Membru al Comisiei
(1) JO L 312, 20.11.1998, p. 1.
(2) JO L 143, 27.6.1995, p. 7.
(3) JO L 223, 11.8.1998, p. 4.