31996R0956

REGULAMENTUL (CE) NR. 956/96 AL COMISIEI

din 30 mai 1996

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2883/94 privind bilanțul previzional de aprovizionare a Insulelor Canare cu anumite produse agricole aflate sub incidența măsurilor speciale prevăzute la articolele 2-5 din Regulamentul (CEE) nr. 1601/92 al Consiliului

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 822/87 al Consiliului din 16 martie 1987 privind organizarea comună a pieței vitivinicole (1), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1544/95 (2), în special articolul 56 alineatul (4),

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1601/92 al Consiliului din 15 iunie 1992 privind măsurile specifice referitoare la anumite produse agricole pentru Insulele Canare (3), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2537/95 al Comisiei (4), în special articolul 3 alineatul (4) și articolul 7 al doilea paragraf,

întrucât Regulamentul (CE) nr. 2805/95 al Comisiei din 5 decembrie 1995 de stabilire a restituirilor la export în sectorul vitivinicol și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2137/93 (5) a modificat modalitatea de stabilire a cuantumului restituirilor la export din sectorul vitivinicol, exprimând acest cuantum per hectolitru, indiferent de gradul de alcool;

întrucât cuantumurile ajutoarelor prevăzute la articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1601/92 corespund cuantumurilor restituirilor, ținând seama de condițiile rezultate din situarea geografică a arhipelagului; întrucât este necesară adaptarea cuantumurilor ajutoarelor ca urmare a modificărilor care au fost aduse regulamentului menționat anterior în ceea ce privește cuantumurile restituirilor;

întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a vinului,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa XII partea B la Regulamentul (CE) nr. 2883/94 al Comisiei (6) se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

(1)  JO L 84, 27.3.1987, p. 1.

(2)  JO L 148, 30.6.1995, p. 31.

(3)  JO L 173, 27.6.1992, p. 13.

(4)  JO L 260, 31.10.1995, p. 10.

(5)  JO L 291, 6.12.1995, p. 10.

(6)  JO L 304, 29.11.1994, p. 18.

ANEXĂ

(1)  Codurile produselor sunt definite de Regulamentul (CEE) nr. 3846/87 al Comisiei (JO L 366, 24.12.1987, p. 1), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 823/96 (JO L 111, 4.5.1996, p. 9).