ediţie specială finlandeză: capitol 04 volum 003 p. 129 - 129
ediţie specială suedeză: capitol 04 volum 003 p. 129 - 129
ediţie specială în limba cehă: capitol 04 volum 001 p. 274 - 274
ediţie specială în limba estonă: capitol 04 volum 001 p. 274 - 274
editie speciala in limba letona: capitol 04 volum 001 p. 274 - 274
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 04 volum 001 p. 274 - 274
ediţie specială în limba maghiară capitol 04 volum 001 p. 274 - 274
editie speciala in limba malteza: capitol 04 volum 001 p. 274 - 274
editie speciala in limba poloneza: capitol 04 volum 001 p. 274 - 274
editie speciala in limba slovaca: capitol 04 volum 001 p. 274 - 274
ediţie specială în limba slovenă: capitol 04 volum 001 p. 274 - 274
ediţie specială în limba bulgară: capitol 04 volum 001 p. 261 - 261
editie speciala in limba româna: capitol 04 volum 001 p. 261 - 261
Ediţie specială în limba croată: capitol 04 volum 008 p. 62 - 62
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31989R1544
Commission Regulation (EEC) No 1544/89 of 2 June 1989 amending Regulation (EEC) No 3460/85 laying down detailed rules for the granting of a compensatory allowance for Mediterranean sardines
Regulamentul (CEE) nr. 1544/89 al Comisiei din 2 iunie 1989 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3460/85 de stabilire a modalității de acordare a unei compensații pentru sardinele din Marea Mediterană
Regulamentul (CEE) nr. 1544/89 al Comisiei din 2 iunie 1989 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3460/85 de stabilire a modalității de acordare a unei compensații pentru sardinele din Marea Mediterană
JO L 151, 3.6.1989, p. 22–22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
04/Volumul 01 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
261 |
31989R1544
|
L 151/22 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CEE) NR. 1544/89 AL COMISIEI
din 2 iunie 1989
de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3460/85 de stabilire a modalității de acordare a unei compensații pentru sardinele din Marea Mediterană
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3117/85 al Consiliului din 4 noiembrie 1985 privind stabilirea normelor generale de acordare de compensații pentru sardinele din specia Sardina pilchardus (1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CEE) nr. 3940/87 (2), în special articolul 4,
întrucât, pentru unele produse sărate, durata de maturare nu permite, în anumite cazuri, respectarea termenului de introducere a cererii de plată a compensației stabilite prin Regulamentul (CEE) nr. 3460/85 al Comisiei (3); întrucât, pentru a evita excluderea produselor respective de la acordarea compensației, se impune modificarea articolului 5 alineatul (1) din respectivul regulament;
întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a produselor pescărești,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
La articolul 5 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3460/85 se adaugă paragraful următor:
„Pentru produsele sărate care necesită o maturare în sare a cărei durată nu permite respectarea termenului de șase luni menționat mai sus, statul membru prelungește acest termen, dacă este cazul, în limita necesară conservării produselor. Termenul suplimentar nu poate depăși în nici un caz șase luni.”
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Se aplică de la 1 ianuarie 1987.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 2 iunie 1989.
Pentru Comisie
Manuel MARÍN
Vicepreședinte
(1) JO L 297, 9.11.1985, p. 1.
(2) JO L 373, 31.12.1987, p. 6.
(3) JO L 332, 10.12.1985, p. 19.