This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02004D0388-20101029
Commission Decision of 15 April 2004 on an Intra-Community transfer of explosives document (notified under document number C(2004) 1332) (2004/388/EC)
Consolidated text: Decizia Comisiei din 15 aprilie 2004 privind un document pentru transferul intracomunitar de explozibili [notificată cu numărul C(2004) 1332] (2004/388/CE)
Decizia Comisiei din 15 aprilie 2004 privind un document pentru transferul intracomunitar de explozibili [notificată cu numărul C(2004) 1332] (2004/388/CE)
2004D0388 — RO — 29.10.2010 — 001.001
Acest document reprezintă un instrument de documentare, iar instituţiile nu îşi asumă responsabilitatea pentru conţinutul său.
|
DECIZIA COMISIEI din 15 aprilie 2004 privind un document pentru transferul intracomunitar de explozibili [notificată cu numărul C(2004) 1332] (JO L 120, 24.4.2004, p.43) |
Astfel cum a fost modificat prin:
|
|
|
Jurnalul Oficial |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 155 |
54 |
22.6.2010 |
||
DECIZIA COMISIEI
din 15 aprilie 2004
privind un document pentru transferul intracomunitar de explozibili
[notificată cu numărul C(2004) 1332]
(2004/388/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 93/15/CEE a Consiliului din 5 aprilie 1993 de armonizare a dispozițiilor privind introducerea pe piață și controlul explozibililor cu utilizare în scopuri civile ( 1 ), în special articolul 13 alineatul (3),
întrucât:|
(1) |
Sistemul de transfer de explozibili în cadrul teritoriului comunitar stabilit în Directiva 93/15/CEE prevede autorizarea unor diverse autorități competente din zonele de origine, de tranzit și de destinație a explozibililor. |
|
(2) |
Trebuie elaborat un document model care să fie utilizat pentru transferul de explozibili și care să conțină informațiile necesare în temeiul articolului 9 alineatele (5) și (6) din Directiva 93/15/CEE, în scopul facilitării transferurilor de explozibili între statele membre, asigurându-se totodată respectarea cerințelor de siguranță necesare pentru transferul acestor produse. |
|
(3) |
Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare instituit prin articolul 13 alineatul (1) din Directiva 93/15/CEE, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
(1) Informațiile necesare în temeiul articolului 9 alineatele (5) și (6) din Directiva 93/15/CEE sunt furnizate în documentul model „Transfer intracomunitar de explozibili” prevăzut în anexă și însoțit de note explicative.
(2) Documentul model este acceptat de autoritățile competente ca document de transfer valid care însoțește explozibilii la transferul acestora între statele membre până la sosirea la destinație.
(3) Prezenta decizie nu se aplică în cazul munițiilor.
Articolul 2
Documentul pentru transferul intracomunitar de explozibili, denumit în continuare „documentul”, este elaborat în trei exemplare. Statele membre adoptă măsurile necesare, inclusiv mijloace sigure de identificare, pentru ca documentul să nu poată fi falsificat.
Articolul 3
Documentul este tipărit pe hârtie cu o greutate de minimum 80 g/m2. Hârtia trebuie să fie suficient de rezistentă pentru a nu se rupe sau îndoi ușor în condiții normale de utilizare.
Articolul 3a
În cazul în care statul membru de origine, statul membru de destinație și oricare dintre statele membre de tranzit utilizează sistemul electronic comun pentru autorizarea transferului de explozibili pe teritoriul Uniunii, se aplică procedura prevăzută la paragrafele al doilea-al cincilea.
Destinatarul prezintă documentul pentru transferul intracomunitar de explozibili spre autorizare doar autorității competente din statul membru de destinație, pe suport de hârtie sau în format electronic, având completate secțiunile 1-4.
După ce a acordat propria sa autorizație, statul membru de destinație trimite autorizația statului membru de origine utilizând sistemul electronic comun.
După ce a acordat propria sa autorizație, autoritatea competentă din statul membru de origine cere autorizarea din partea autorităților competente din toate statele membre de tranzit utilizând sistemul electronic comun.
După primirea tuturor autorizațiilor, autoritatea competentă din statul membru de origine va elibera documentul pentru transferul intracomunitar de explozibili, indicând furnizorului acordul tuturor statelor membre în cauză, pe suport de hârtie, având mijloace sigure de identificare, în limba (limbile) statului membru de origine, statului (statelor) membru (membre) de tranzit (dacă este cazul), statului membru de destinație și în limba engleză.
Articolul 4
Prezenta decizie se aplică în termen de șase luni de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. La intrarea sa în vigoare, autorizațiile actuale de transferuri multiple acordate pe durară determinată rămân valabile până la data expirării lor.
Articolul 5
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
ANEXĂ
Document pentru transferul intracomunitar de explozibili
[articolul 9 alineatele (5) și (6) din Directiva 93/15/CEE]
![TRANSFER INTRACOMUNITAR DE EXPLOZIBILI(cu excepția munițiilor)(articolul 9 din Directiva 93/15/CEE)1.Tipul autorizațieiData expirării*:Transfer unic [articolul 9 alineatul (5)]Transferuri multiple – durată determinată [articolul 9 alineatul (6)]2.Informații privind operatorii2.1.Destinatar*2.2.FurnizorNume:Nume:Adresă (sediu social):Adresă (sediu social):Telefon:Telefon:Fax:Fax:E-mail:E-mail:Semnătură:2.3.Transportator(i)Nume:Nume:Nume:Adresă (sediu social):Adresă (sediu social):Adresă (sediu social):Telefon:Telefon:Telefon:Fax:Fax:Fax:E-mail:E-mail:E-mail:3.Descrierea completă a explozibililorClasă/DiviziuneMarcaj CE (Da/Nu)Alte informații utileNumăr ONU*Denumire comercială*Adresa fabriciiCantitate*](./../../../resource.html?uri=celex:02004D0388-20101029.RON.xhtml.L_2004120RO.01004502.tif.jpg)
( 1 ) JO L 121, 15.5.1993, p. 20, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1882/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 284, 31.10.2003, p. 1).