Raportul de convergență 2018

 

SINTEZĂ PRIVIND:

Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu – Raport de convergență 2018

Articolul 140 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE)

Protocolul (nr. 13) din TFUE privind criteriile de convergență

CARE ESTE ROLUL ACESTUI RAPORT, AL ARTICOLULUI 140 DIN TFUE ȘI AL PROTOCOLULUI (NR. 13) DIN TFUE?

Raportul:

• analizează progresele pe care le înregistrează Bulgaria, Cehia, Croația, Ungaria, Polonia, România și Suedia în direcția uniunii economice și monetare;
• examinează compatibilitatea legislației naționale cu TFUE, evaluează performanțele economice raportându-le la patru criterii de convergență și ține seama de evoluția balanței de plăți și de integrarea piețelor;
• este însoțit de un raport independent al Băncii Centrale Europene (BCE).

În temeiul articolului 140 alineatul (1) din TFUE, Comisia Europeană și BCE trebuie să prezinte Consiliului, cel puțin o dată la doi ani, un raport privind progresele efectuate de către țări în îndeplinirea criteriilor pentru adoptarea monedei euro. Cel puțin o dată la doi ani sau la cererea uneia dintre țările UE în cauză se întocmește un raport de convergență.

Criteriile de convergență sunt stabilite în detaliu în Protocolul nr 13 din TFUE.

ASPECTE-CHEIE

Analiza examinează dacă:

• legislația țărilor, inclusiv statutul băncii naționale a acestora, este compatibilă cu articolele 130 și 131 din TFUE și cu statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al BCE;
• țările întrunesc criteriile de convergență privind:
  • un grad înalt de stabilitate a prețurilor: măsurat în funcție de o rată anuală medie a inflației care nu poate depăși cu mai mult de 1,5 % ratele celor trei țări ale UE care au înregistrat cele mai bune rezultate;
  • finanțe publice durabile: determinate prin absența unei proceduri aplicabile deficitelor excesive împotriva țării în cauză;
  • participarea la mecanismul cursului de schimb (ERM II*): după cum reiese din menținerea ratelor de schimb față de moneda euro între marjele precizate timp de cel puțin doi ani, fără tensiuni grave;
  • convergența ratelor dobânzilor pe termen lung: realizată prin menținerea, timp de un an, a unor rate medii ale dobânzilor pe termen lung care să nu depășească cu mai mult de două puncte procentuale ratele dobânzilor din cele trei economii ale UE care au înregistrat cele mai bune rezultate.

Raportul concluzionează că, dintre cele șapte țări, numai Croația are stabilită legislația compatibilă.

În ceea ce privește criteriile de convergență, principalele concluzii ale raportului sunt:

• Bulgaria îndeplinește criteriile privind stabilitatea prețurilor, finanțele publice și ratele dobânzilor pe termen lung, dar nu și criteriul cursului de schimb;
• Cehia îndeplinește criteriile privind finanțele publice și ratele dobânzilor pe termen lung, dar nu și criteriile privind stabilitatea prețurilor și cursul de schimb;
• Croația îndeplinește criteriile privind stabilitatea prețurilor, finanțele publice și ratele dobânzilor pe termen lung, dar nu și criteriul privind cursul de schimb;
• Ungaria îndeplinește criteriile privind finanțele publice și ratele dobânzilor pe termen lung, dar nu și criteriile privind stabilitatea prețurilor și cursul de schimb;
• Polonia îndeplinește criteriile privind stabilitatea prețurilor și finanțele publice, dar nu și criteriile privind cursul de schimb și ratele dobânzilor pe termen lung;
• România îndeplinește criteriul finanțelor publice, dar nu îndeplinește niciunul dintre celelalte trei criterii;
• Suedia îndeplinește criteriile privind stabilitatea prețurilor, finanțele publice și ratele dobânzilor pe termen lung, dar nu și criteriul privind cursul de schimb.

De asemenea, raportul arată că, în general, cele șapte țări sunt bine integrate economic și financiar în UE, chiar dacă unele încă prezintă încă deficiențe macroeconomice sau se confruntă cu provocări legate de propriul mediu de afaceri și cadru instituțional.

Convergența ratelor dobânzilor pe termen lung se verifică prin raportarea la cele trei economii ale UE cu rezultatele cele mai bune în ceea ce privește stabilitatea prețurilor.

CONTEXT

Pentru informații suplimentare, consultați:

• Rapoartele de convergență (Comisia Europeană).

TERMENI-CHEIE

DOCUMENTELE PRINCIPALE

Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu: Raport de convergență 2018 [elaborat în conformitate cu articolul 140 alineatul (1) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene] [COM(2018) 370 final, 23.5.2018]

Versiune consolidată a Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene – Partea a treia – Politicile și acțiunile interne ale Uniunii – Titlul VIII – Politica economică și monetară – Capitolul 5 – Dispoziții tranzitorii – Articolul 140 [ex-articolul 121 alineatul (1), ex-articolul 122 alineatul (2) teza a doua și ex-articolul 123 alineatul (5) TCE] (JO C 202, 7.6.2016, pp. 108-110)

Versiune consolidată a Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene – Protocolul (nr. 13) privind criteriile de convergență (JO C 202, 7.6.2016, pp. 281-282)

DOCUMENTE CONEXE

Document de lucru al serviciilor Comisiei – Raport de convergență 2018 – care însoțește documentul Raport al Comisiei către Parlamentul European și Consiliu: Raport de convergență 2018 [elaborat în conformitate cu articolul 140 alineatul (1) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene] [SWD(2018) 350 final, 23.5.2018]

Regulamentul (UE) nr. 1176/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2011 privind prevenirea și corectarea dezechilibrelor macroeconomice (JO L 306, 23.11.2011, pp. 25-32)

Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (JO L 209, 2.8.1997, pp. 1-5)

Modificările succesive aduse Regulamentului (CE) nr. 1466/97 au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.

Data ultimei actualizări: 24.07.2019