This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R1549R(01)
Corrigendum to Council Implementing Regulation (EU) 2017/1549 of 14 September 2017 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ L 237, 15.9.2017)
Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1549 al Consiliului din 14 septembrie 2017 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 269/2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (JO L 237, 15.9.2017)
Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1549 al Consiliului din 14 septembrie 2017 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 269/2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (JO L 237, 15.9.2017)
JO L 253, 30.9.2017, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/1549/corrigendum/2017-09-30/oj
|
30.9.2017 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 253/39 |
Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1549 al Consiliului din 14 septembrie 2017 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 269/2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei
( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 237 din 15 septembrie 2017 )
La pagina 45, anexă, punctul 3:
în loc de:
„Entități
|
|
Nume |
Informații de identificare |
Expunere de motive |
Data includerii pe listă |
|||||||||
|
38. |
«Întreprinderea unitară de stat a Republicii Crimeea „Porturile maritime ale Crimeei”» («Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Крымские морские порты”»), inclusiv sucursalele:
|
(298312, Республика Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28) |
«Parlamentul Crimeei» a adoptat rezoluția nr. 1757-6/14 din 17 martie 2014«privind naționalizarea unor societăți aparținând ministerelor ucrainene al infrastructurii sau al agriculturii» și rezoluția nr. 1865-6/14 din 26 martie 2014«privind întreprinderea de stat „Porturile maritime ale Crimeei”» («О Государственном предприятии „Крымские морские порты”»), declarând preluarea activelor aparținând mai multor întreprinderi de stat care au fuzionat în «Întreprinderea unitară de stat a Republicii Crimeea „Porturile maritime ale Crimeei”», în numele «Republicii Crimeea». Aceste întreprinderi au fost efectiv confiscate de «autoritățile» din Crimeea, iar «Porturile maritime ale Crimeei» au beneficiat de pe urma transferului ilegal de proprietate. |
16.9.2017” |
se citește:
„Entități
|
|
Nume |
Informații de identificare |
Expunere de motive |
Data includerii pe listă |
|||||||||
|
41. |
«Întreprinderea unitară de stat a Republicii Crimeea „Porturile maritime ale Crimeei”» («Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Крымские морские порты”»), inclusiv sucursalele:
|
(298312, Республика Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28) |
«Parlamentul Crimeei» a adoptat rezoluția nr. 1757-6/14 din 17 martie 2014«privind naționalizarea unor societăți aparținând ministerelor ucrainene al infrastructurii sau al agriculturii» și rezoluția nr. 1865-6/14 din 26 martie 2014«privind întreprinderea de stat „Porturile maritime ale Crimeei”» («О Государственном предприятии „Крымские морские порты”»), declarând preluarea activelor aparținând mai multor întreprinderi de stat care au fuzionat în «Întreprinderea unitară de stat a Republicii Crimeea „Porturile maritime ale Crimeei”», în numele «Republicii Crimeea». Aceste întreprinderi au fost efectiv confiscate de «autoritățile» din Crimeea, iar «Porturile maritime ale Crimeei» au beneficiat de pe urma transferului ilegal de proprietate. |
16.9.2017” |