This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012R0711
Commission Implementing Regulation (EU) No 711/2012 of 3 August 2012 amending Regulation (EU) No 185/2010 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security as regards the methods used for screening persons other than passengers and items carried Text with EEA relevance
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 711/2012 al Comisiei din 3 august 2012 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 185/2010 de stabilire a măsurilor detaliate de implementare a standardelor de bază comune în domeniul securității aviației în ceea ce privește metodele utilizate pentru controlul de securitate al persoanelor, altele decât pasagerii și al articolelor transportate Text cu relevanță pentru SEE
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 711/2012 al Comisiei din 3 august 2012 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 185/2010 de stabilire a măsurilor detaliate de implementare a standardelor de bază comune în domeniul securității aviației în ceea ce privește metodele utilizate pentru controlul de securitate al persoanelor, altele decât pasagerii și al articolelor transportate Text cu relevanță pentru SEE
JO L 209, 4.8.2012, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 14/11/2015; abrogare implicită prin 32015R1998
4.8.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 209/1 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 711/2012 AL COMISIEI
din 3 august 2012
de modificare a Regulamentului (UE) nr. 185/2010 de stabilire a măsurilor detaliate de implementare a standardelor de bază comune în domeniul securității aviației în ceea ce privește metodele utilizate pentru controlul de securitate al persoanelor, altele decât pasagerii și al articolelor transportate
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 300/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2008 privind norme comune în domeniul securității aviației civile și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2320/2002 (1), în special articolul 4 alineatul (3),
întrucât:
(1) |
Regulamentul (CE) nr. 272/2009 al Comisiei din 2 aprilie 2009 de completare a standardelor de bază comune în domeniul securității aviației civile prevăzute în anexa la Regulamentul (CE) nr. 300/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (2) prevede că normele de punere în aplicare care urmează să fie adoptate în conformitate cu articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 300/2008 pot permite utilizarea de echipamente de detectare a urmelor de explozibili și de câini dresați pentru detectarea de explozibili la controlul de securitate al persoanelor, altele decât pasagerii, și al articolelor transportate. |
(2) |
Este necesar să se adopte dispoziții detaliate privind aplicarea echipamentelor de detectare a urmelor de explozibili și utilizarea câinilor dresați pentru detectarea de explozibili la controlul de securitate al persoanelor, altele decât pasagerii, și al obiectelor transportate. |
(3) |
Utilizarea echipamentelor de detectare a urmelor de explozibili și a câinilor dresați pentru detectarea de explozibili la controlul de securitate al persoanelor, altele decât pasagerii și al articolelor transportate trebuie să ia în considerare contextul specific al personalului și poate facilita și îmbunătăți eficacitatea procesului de control de securitate. |
(4) |
Dispozițiile referitoare la porțile detectoare de metale (WTMD) sunt prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 185/2010 din 4 martie 2010 de stabilire a măsurilor detaliate de implementare a standardelor de bază comune în domeniul securității aviației (3) trebuie revizuite în conformitate cu evoluția amenințării la adresa aviației civile și a riscului reprezentat de diferite categorii de persoane. |
(5) |
Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 185/2010 trebuie modificat în consecință. |
(6) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru securitatea aviației civile, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa la Regulamentul (UE) nr. 185/2010 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 3 august 2012.
Pentru Comisie
Președintele
José Manuel BARROSO
ANEXĂ
Anexa la Regulamentul (UE) nr. 185/2010 se modifică după cum urmează:
1. |
Punctul 1.3.1 se înlocuiește cu următorul text: „1.3.1 Controlul de securitate al persoanelor, altele decât pasagerii și al articolelor transportate
|
2. |
Punctul 12.1.2 se înlocuiește cu următorul text: „12.1.2 Standarde aplicabile WTMD
|