16.2.2011   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 49/2

(1)

În conformitate cu normele de aplicare a Statutului deputaților în Parlamentul European (2) („normele de aplicare”), Biroului i se solicită ca, dacă este cazul, să indexeze anual suma la care se ridică indemnizațiile pentru asistență parlamentară pe baza indicelui comun stabilit de Eurostat, în acord cu institutele naționale de statistică din statele membre, în temeiul articolului 65 din Statutul funcționarilor Uniunii Europene prevăzut în Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 259/68 (3). Această indexare se aplică retroactiv din luna iulie a anului pentru care se stabilește indicele. Această procedură este concepută pentru a garanta că indemnizația pentru asistență parlamentară se modifică în tandem cu modificările salariilor asistenților acreditați. Prin Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1190/2010 (4), Consiliul a modificat Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1296/2009 (5), ținând seama de hotărârea Curții de Justiție în cauza C-40/10 (6) și a ajustat, cu efect de la 1 iulie 2009, remunerațiile și pensiile funcționarilor și ale celorlalți agenți ai Uniunii Europene, precum și coeficienții de corectare aferenți. Prin urmare, este necesar să se modifice în consecință indemnizația de asistență parlamentară, cu începere de la 14 iulie 2009. Ca o consecință a acestei modificări, ar trebui ajustată și suma majorată la care se ridică indemnizația de asistență parlamentară convenită în Bugetul rectificativ nr. 1 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2010 (7), iar noua cifră ar trebui să se aplice de la aceeași dată ca și majorarea inițială, adică de la 1 mai 2010. Prin Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1239/2010 (8), Consiliul a ajustat, începând cu 1 iulie 2010, remunerațiile și pensiile funcționarilor și ale celorlalți agenți ai Uniunii Europene, precum și coeficienții corectori aferenți. Prin urmare, este necesar să se ajusteze în consecință indemnizația de asistență parlamentară, cu începere de la 1 iulie 2010.

(2)

Normele de aplicare prevăd, de asemenea, că Biroul poate indexa indemnizațiile de deplasare a deputaților, indemnizația pentru cheltuielile generale și indemnizația de ședere, cu cel mult o valoare egală cu rata anuală a inflației din Uniunea Europeană corespunzătoare lunii octombrie a anului precedent, publicată de Eurostat. Rata inflației dintre 1 noiembrie 2009 și 31 octombrie 2010, anunțată de Eurostat la 16 noiembrie 2010, a fost de 2,3 %. Noile cifre ar trebui să se aplice începând cu 1 ianuarie 2011,

1.

La articolul 15, litera (c) se înlocuiește cu următorul text:

2.

La articolul 20 alineatul (1), litera (a) se înlocuiește cu următorul text:

3.

Articolul 22 se modifică după cum urmează:

4.

La articolul 24, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:

„2.   Dacă activitatea oficială se desfășoară pe teritoriul Comunității, deputații primesc o indemnizație forfetară de 304 EUR.”;

5.

La articolul 26, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:

„2.   Valoarea indemnizației lunare în temeiul articolului 25 este de 4 299 EUR.”;

6.

La articolul 33, alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text:

„4.   Cuantumul maxim al costurilor lunare legate de colaboratorii menționați la articolul 34 este de 18 189 EUR. Începând cu 1 mai 2010, acest cuantum este de 19 689 EUR. Începând cu 1 iulie 2010, acest cuantum este de 19 709 EUR.”