ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 076 p. 212 - 212
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 076 p. 212 - 212
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R1633
Commission Regulation (EC) No 1633/2006 of 3 November 2006 amending Regulations (EC) No 2771/1999 and (EC) No 1898/2005 as regards the entry into storage of intervention butter put on sale
Regulamentul (CE) nr. 1633/2006 al Comisiei din 3 noiembrie 2006 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2771/1999 și (CE) nr. 1898/2005 în ceea ce privește depozitarea untului de intervenție pus în vânzare
Regulamentul (CE) nr. 1633/2006 al Comisiei din 3 noiembrie 2006 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2771/1999 și (CE) nr. 1898/2005 în ceea ce privește depozitarea untului de intervenție pus în vânzare
JO L 305, 4.11.2006, p. 3–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(BG, RO)
JO L 348M, 24.12.2008, p. 818–819
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 12/02/2008; abrogare implicită prin 32008R0105
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 76 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
212 |
32006R1633
|
L 305/3 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 1633/2006 AL COMISIEI
din 3 noiembrie 2006
de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2771/1999 și (CE) nr. 1898/2005 în ceea ce privește depozitarea untului de intervenție pus în vânzare
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și produselor lactate (1), în special articolul 10,
întrucât:
|
(1) |
Articolul 21 din Regulamentul (CE) nr. 2771/1999 al Comisiei din 16 decembrie 1999 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului privind măsurile de intervenție pe piața untului și smântânii (2) prevede că untul de intervenție pus în vânzare trebuie să fi intrat în depozit înainte de 1 ianuarie 2006. |
|
(2) |
Articolul 1 litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 al Comisiei din 9 noiembrie 2005 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului în ceea ce privește măsurile de comercializare a smântânii, a untului și a untului concentrat pe piața comunitară (3) prevede că untul de intervenție achiziționat în conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 pentru a fi vândut la preț redus trebuie să fi intrat în depozit înainte de 1 ianuarie 2006. |
|
(3) |
Ținând seama de situația pieței untului și de cantitățile de unt deținute în stocurile de intervenție, este oportun să se pună în vânzare untul intrat în depozit înainte de 1 mai 2006. |
|
(4) |
Este necesar să se modifice Regulamentele (CE) nr. 2771/1999 și (CE) nr. 1898/2005 în consecință. |
|
(5) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
La articolul 21 din Regulamentul (CE) nr. 2771/1999, data de „1 ianuarie 2006” se înlocuiește cu data de „1 mai 2006”.
Articolul 2
La articolul 1 litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005, data de „1 ianuarie 2006” se înlocuiește cu data de „1 mai 2006”.
Articolul 3
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 3 noiembrie 2006.
Pentru Comisie
Jean-Luc DEMARTY
Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală
(1) JO L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1913/2005 (JO L 307, 25.11.2005, p. 2).
(2) JO L 333, 24.12.1999, p. 11. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1474/2006 (JO L 275, 6.10.2006, p. 44).
(3) JO L 308, 25.11.2005, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1474/2006