Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32005D0517

Decizia Consiliului din 22 noiembrie 2004 privind semnarea unui Acord-cadru între Comunitatea Europeană și Republica Albania de stabilire a principiilor generale ale participării Republicii Albania la programele comunitare

JO L 192, 22.7.2005, p. 1–1 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
JO L 334M, 12.12.2008, pp. 269–270 (MT)

Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/517/oj

Related international agreement

32005D0517



Jurnalul Oficial L 192 , 22/07/2005 p. 0001 - 0001


20041122

Decizia Consiliului

din 22 noiembrie 2004

privind semnarea unui Acord-cadru între Comunitatea Europeană și Republica Albania de stabilire a principiilor generale ale participării Republicii Albania la programele comunitare

(2005/517/CE)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolele 13, 71, 80, 95, 127, 137, 149, 150, 151, 152, 153, 157, 166, 175, 280 și 308, coroborate cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf a doua teză,

având în vedere propunerea Comisiei,

întrucât:

(1) Comisia a negociat cu Republica Albania, în numele Comunității, un Acord-cadru de stabilire a principiilor generale ale participării Republicii Albania la programele comunitare.

(2) Sub rezerva încheierii acestuia, la o dată ulterioară, acordul, parafat la 2 septembrie 2004, trebuie semnat,

DECIDE:

Articol unic

Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită să semneze, în numele Comunității Europene, Acordul-cadru între Comunitatea Europeană și Republica Albania de stabilire a principiilor generale ale participării Republicii Albania la programele comunitare, sub rezerva încheierii acestuia, la o dată ulterioară.

Adoptată la Bruxelles, 22 noiembrie 2004.

Pentru Consiliu

Președintele

B. R. Bot

--------------------------------------------------

Top