This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0517
2005/517/EC: Council Decision of 22 November 2004 concerning the signing of a Framework Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the general principles for the participation of the Republic of Albania in Community programmes
Decizia Consiliului din 22 noiembrie 2004 privind semnarea unui Acord-cadru între Comunitatea Europeană și Republica Albania de stabilire a principiilor generale ale participării Republicii Albania la programele comunitare
Decizia Consiliului din 22 noiembrie 2004 privind semnarea unui Acord-cadru între Comunitatea Europeană și Republica Albania de stabilire a principiilor generale ale participării Republicii Albania la programele comunitare
JO L 192, 22.7.2005, p. 1–1
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(BG, RO, HR)
JO L 334M, 12.12.2008, pp. 269–270
(MT)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/517/oj
Jurnalul Oficial L 192 , 22/07/2005 p. 0001 - 0001
20041122 Decizia Consiliului din 22 noiembrie 2004 privind semnarea unui Acord-cadru între Comunitatea Europeană și Republica Albania de stabilire a principiilor generale ale participării Republicii Albania la programele comunitare (2005/517/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolele 13, 71, 80, 95, 127, 137, 149, 150, 151, 152, 153, 157, 166, 175, 280 și 308, coroborate cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf a doua teză, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Comisia a negociat cu Republica Albania, în numele Comunității, un Acord-cadru de stabilire a principiilor generale ale participării Republicii Albania la programele comunitare. (2) Sub rezerva încheierii acestuia, la o dată ulterioară, acordul, parafat la 2 septembrie 2004, trebuie semnat, DECIDE: Articol unic Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită să semneze, în numele Comunității Europene, Acordul-cadru între Comunitatea Europeană și Republica Albania de stabilire a principiilor generale ale participării Republicii Albania la programele comunitare, sub rezerva încheierii acestuia, la o dată ulterioară. Adoptată la Bruxelles, 22 noiembrie 2004. Pentru Consiliu Președintele B. R. Bot --------------------------------------------------