ediţie specială în limba cehă: capitol 03 volum 033 p. 270 - 273
ediţie specială în limba estonă: capitol 03 volum 033 p. 270 - 273
editie speciala in limba letona: capitol 03 volum 033 p. 270 - 273
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 03 volum 033 p. 270 - 273
ediţie specială în limba maghiară capitol 03 volum 033 p. 270 - 273
editie speciala in limba malteza: capitol 03 volum 033 p. 270 - 273
editie speciala in limba poloneza: capitol 03 volum 033 p. 270 - 273
editie speciala in limba slovaca: capitol 03 volum 033 p. 270 - 273
ediţie specială în limba slovenă: capitol 03 volum 033 p. 270 - 273
ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 038 p. 254 - 257
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 038 p. 254 - 257
Ediţie specială în limba croată: capitol 03 volum 042 p. 95 - 98
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32001D0610
2001/610/EC: Commission Decision of 18 July 2001 amending Decision 93/195/EEC on animal health conditions and veterinary certification for the re-entry of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 1953)
Decizia Comisiei din 18 iulie 2001 de modificare a Deciziei 93/195/CEE privind condițiile de sănătate animală și certificarea sanitar-veterinară pentru reintroducerea cailor înregistrați pentru curse, competiții si evenimente culturale, după exportul temporar [notificată cu numărul C(2001) 1953]Text cu relevanță pentru SEE.
Decizia Comisiei din 18 iulie 2001 de modificare a Deciziei 93/195/CEE privind condițiile de sănătate animală și certificarea sanitar-veterinară pentru reintroducerea cailor înregistrați pentru curse, competiții si evenimente culturale, după exportul temporar [notificată cu numărul C(2001) 1953]Text cu relevanță pentru SEE.
JO L 214, 8.8.2001, p. 45–48
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; abrogare implicită prin 32018R0659
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 38 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
254 |
32001D0610
|
L 214/45 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA COMISIEI
din 18 iulie 2001
de modificare a Deciziei 93/195/CEE privind condițiile de sănătate animală și certificarea sanitar-veterinară pentru reintroducerea cailor înregistrați pentru curse, competiții si evenimente culturale, după exportul temporar
[notificată cu numărul C(2001) 1953]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2001/610/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 90/426/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind condițiile de sănătate animală care reglementează circulația și importul de ecvidee din țări terțe (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2001/298/CE a Comisiei (2), în special articolul 19 punctul (ii),
întrucât:
|
(1) |
În conformitate cu Decizia Comisiei 93/195/CEE (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2001/144/CE (4), reintrarea cailor înregistrați pentru curse, competiții și evenimente culturale după export temporar se limitează la caii care au stat cel mult 30 de zile într-una dintre țările nemembre enumerate în aceeași grupă din anexa la decizia respectivă. |
|
(2) |
Pentru a facilita participarea cailor proveniți din țările Comunității la evenimentele cu participare internațională pe grupe valorice organizate în țări nemembre încadrate la grupe diferite, în special Australia, Canada, Statele Unite ale Americii, Hong Kong, Japonia, Singapore sau Emiratele Arabe Unite, perioada menționată anterior trebuie prelungită până la maxim 90 de zile, iar restricția referitoare la grupa de țări trebuie retrasă pentru caii care participă la astfel de evenimente. |
|
(3) |
Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Decizia 93/195/CEE se modifică după cum urmează:
|
1. |
La articolul 1 se inserează o liniuță, după cum urmează:
|
|
2. |
Anexa la prezenta decizie se inserează ca anexa VIII. |
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 18 iulie 2001.
Pentru Comisie
David BYRNE
Membru al Comisiei
(1) JO L 224, 18.8.1990, p. 42.
(2) JO L 102, 12.4.2001, p. 63.
(4) JO L 53, 23.2.2001, p. 23.
ANEXĂ
„ANEXA VIII
