ediţie specială în limba cehă: capitol 03 volum 031 p. 406 - 408
ediţie specială în limba estonă: capitol 03 volum 031 p. 406 - 408
editie speciala in limba letona: capitol 03 volum 031 p. 406 - 408
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 03 volum 031 p. 406 - 408
ediţie specială în limba maghiară capitol 03 volum 031 p. 406 - 408
editie speciala in limba malteza: capitol 03 volum 031 p. 406 - 408
editie speciala in limba poloneza: capitol 03 volum 031 p. 406 - 408
editie speciala in limba slovaca: capitol 03 volum 031 p. 406 - 408
ediţie specială în limba slovenă: capitol 03 volum 031 p. 406 - 408
ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 036 p. 188 - 191
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 036 p. 188 - 191
Ediţie specială în limba croată: capitol 03 volum 042 p. 72 - 74
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32001D0181
2001/181/EC: Commission Decision of 22 February 2001 amending Annex I to Council Decision 91/666/EEC establishing Community reserves of foot-and-mouth disease vaccines and updating Decision 2000/112/EC with regard to distribution between antigen banks of antigen reserves (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 425)
Decizia Comisiei din 22 februarie 2001 de modificare a anexei I la Decizia 91/666/CEE a Consiliului privind constituirea rezervelor comunitare de vaccinuri antiaftoase și de actualizare a Deciziei 2000/112/CE privind distribuirea, între băncile de antigeni, a rezervelor de antigeni [notificată cu numărul C(2001) 425]Text cu relevanță pentru SEE.
Decizia Comisiei din 22 februarie 2001 de modificare a anexei I la Decizia 91/666/CEE a Consiliului privind constituirea rezervelor comunitare de vaccinuri antiaftoase și de actualizare a Deciziei 2000/112/CE privind distribuirea, între băncile de antigeni, a rezervelor de antigeni [notificată cu numărul C(2001) 425]Text cu relevanță pentru SEE.
JO L 66, 8.3.2001, pp. 39–41
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 36 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
188 |
32001D0181
|
L 066/39 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA COMISIEI
din 22 februarie 2001
de modificare a anexei I la Decizia 91/666/CEE a Consiliului privind constituirea rezervelor comunitare de vaccinuri antiaftoase și de actualizare a Deciziei 2000/112/CE privind distribuirea, între băncile de antigeni, a rezervelor de antigeni
[notificată cu numărul C(2001) 425]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2001/181/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Decizia 91/666/CEE a Consiliului din 11 decembrie 1991 privind constituirea rezervelor comunitare de vaccinuri antiaftoase (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 1999/762/CE (2), în special articolele 7 și 9,
având în vedere Decizia 90/424/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind cheltuielile în domeniul veterinar (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 (4), în special articolul 14,
întrucât:
|
(1) |
În conformitate cu Decizia 91/666/CEE, achiziționarea antigenilor reprezintă o parte a acțiunii comunitare menite să constituie rezervele comunitare de vaccinuri antiaftoase. |
|
(2) |
Anexa I la Decizia 91/666/CEE detaliază cantitățile și subtipurile de antigeni ai virusului febrei aftoase care trebuie stocate în rezervele comunitare de antigeni. |
|
(3) |
Obligată fiind de situația epidemiologică și după consultarea laboratorului mondial de referință pentru febra aftoasă de la Pirbright, Regatul Unit, precum și după consultarea unui grup de experți constituit pentru a examina anumite dispoziții ale Directivei 85/511/CEE (5), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, Comunitatea a achiziționat subtipuri și cantități de antigeni ai virusului febrei aftoase. |
|
(4) |
Prin Decizia 93/590/CE a Comisiei din 5 noiembrie 1993, pentru achiziționarea de către Comunitate de antigeni antiaftoși în cadrul acțiunii comunitare privind rezervele de vaccinuri antiaftoase (6), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2000/112/CE (7), s-au luat măsuri pentru achiziționarea de antigeni A5, A22 și O1 ai virusului febrei aftoase. |
|
(5) |
Prin Decizia 97/348/CE a Comisiei din 23 mai 1997 privind achiziționarea de către Comunitate a unor antigeni antiaftoși și prepararea, producerea, îmbutelierea și distribuirea de vaccinuri antiaftoase (8), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2000/112/CE, s-au luat măsuri pentru achiziționarea de antigeni A22-Iraq, C1 și ASIA1 ai virusului febrei aftoase. |
|
(6) |
Prin Decizia 2000/77/CE a Comisiei din 17 decembrie 1999 privind achiziționarea de către Comunitate a unor antigeni antiaftoși și prepararea, producerea, îmbutelierea și distribuirea de vaccinuri antiaftoase (9), s-au luat măsuri pentru achiziționarea unor cantități de antigeni A Iran 96, A Iran 99, A Malaysia 97, SAT 1, SAT 2 (sușe est-africane și sud-africane) și SAT 3 ai virusului febrei aftoase. |
|
(7) |
Prin Decizia 2000/569/CE a Comisiei din 8 septembrie 2000 privind achiziționarea de către Comunitate a unor antigeni antiaftoși și prepararea, producerea, îmbutelierea și distribuirea de vaccinuri antiaftoase (10), s-au luat măsuri pentru achiziționarea unor cantități suplimentare de antigeni A22-Iraq, O1-Manisa, ASIA1-Shamir, A Malaysia 97, SAT 1, SAT 2 (sușe est-africane și sud-africane) și SAT 3 ai virusului febrei aftoase. |
|
(8) |
Ar fi necesară alinierea anexei I la Decizia 91/666/CEE la achizițiile făcute de către Comunitate în funcție de evoluția epidemiologică. |
|
(9) |
Ar fi de asemenea necesară actualizarea anexei la Decizia 2000/112/CE de detaliere a distribuirii, între băncile de antigeni, a rezervelor de antigeni instituite în cadrul acțiunii comunitare privind rezervele de vaccinuri antiaftoase și de modificare a Deciziilor 93/590/CE și 97/348/CE. |
|
(10) |
Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Anexa I la Decizia 91/666/CEE se înlocuiește cu anexa I la prezenta decizie.
Articolul 2
Anexa la Decizia 2000/112/CE se înlocuiește cu anexa II la prezenta decizie.
Articolul 3
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 22 februarie 2001.
Pentru Comisie
David BYRNE
Membru al Comisiei
(1) JO L 368, 31.12.1991, p. 21.
(2) JO L 301, 24.11.1999, p. 6.
(3) JO L 224, 18.8.1990, p. 19.
(4) JO L 160, 26.6.1999, p. 103.
(5) JO L 315, 26.11.1985, p. 11.
(6) JO L 280, 13.11.1993, p. 33.
(8) JO L 148, 6.6.1997, p. 27.
(10) JO L 238, 22.9.2000, p. 61.
ANEXA I
„ANEXA I
Cantități și subtipuri de antigeni care trebuie stocate în bănci de antigeni
Sușe de vaccinuri active testate în mod adecvat corespunzătoare pentru:
|
1. |
O |
Sușă europeană |
O1-BFS |
||
|
Sușă din Orientul Mijlociu |
O1-Manisa |
||||
|
2. |
A |
Sușă sud-americană |
A24-Cruzeiro |
||
|
Sușă din Orientul Mijlociu |
A22-Iraq |
||||
|
Sușă din Orientul Mijlociu |
A-Iran 96 |
||||
|
Sușă din Orientul Mijlociu |
A-Iran 99 |
||||
|
Sușă asiatică |
A-Malaysia 97 |
||||
|
3. |
C |
Sușă europeană |
C1-Noville |
||
|
4. |
ASIA1 |
|
ASIA1-Shamir |
||
|
5. |
SAT |
SAT 1 |
|
||
|
SAT 2 |
|
||||
|
SAT 3 |
|
Sușele de mai sus vor fi păstrate în cantități suficiente pentru efectuarea unei vaccinări de urgență având în vedere riscurile estimate prezentate de diversele subtipuri pentru șeptelurile comunitare, în nici un caz mai puțin de două milioane de doze pentru fiecare subtip.
Fiecare doză de vaccin reconstituit pe baza antigenului de mai sus ar trebui să aibă o eficacitate constatată de 6 PD50 la bovine, la testarea în conformitate cu Farmacopeea europeană.”
ANEXA II
„ANEXĂ
|
BANCA EUROPEANĂ DE ANTIGENI |
Bănci de antigeni desemnate |
BANCA EUROPEANĂ DE ANTIGENI |
||
|
Tipul/subtipul de antigen |
IZP Brescia |
LNPB Lyon |
Merial SAS Pirbright/Lyon |
Totaluri (× 1 000 000 ) |
|
Cantitate (1) (× 1 000 000 ) |
Cantitate (1) (× 1 000 000 ) |
Cantitate (1) (× 1 000 000 ) |
||
|
O1-Manisa |
2,5 |
2,5 |
|
5,0 |
|
O1-BFS |
|
2,5 |
1,0 |
3,5 |
|
A24-Cruzeiro |
|
2,5 |
2,5 |
5,0 |
|
A22-Iraq |
2,5 |
2,2 |
|
4,7 |
|
A Iran 96 |
|
|
1,0 |
1,0 |
|
A Iran 99 |
|
|
1,0 |
1,0 |
|
A Malaysia 97 |
|
|
0,5 |
0,5 |
|
C1-Noville |
2,5 |
|
2,5 |
5,0 |
|
ASIA1-Shamir |
2,5 |
|
1,0 |
3,5 |
|
SAT 1 |
|
|
0,5 |
0,5 |
|
SAT 2 (Africa de Est) |
|
|
0,5 |
0,5 |
|
SAT 2 (Africa de Sud) |
|
|
0,5 |
0,5 |
|
SAT 3 |
|
|
0,5 |
0,5 |
|
Cantitatea (1) (× 1 000 000 ) Total pe amplasament |
10,0 |
9,7 |
11,5 |
31,2 |
(1) Cantitate exprimată în doze de antigeni echivalente cu un vaccin.”