EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31997D0160

Decizia Comisiei din 14 februarie 1997 de modificare a Deciziei 79/542/CEE a Consiliului și a Deciziilor 92/260/CEE, 93/195/CEE și 93/197/CEE ale Comisiei privind condițiile de sănătate animală pentru admiterea temporară, reintroducerea și importurile în Comunitate de cai înregistrați din Liban (Text cu relevanță pentru SEE)

JO L 62, 4.3.1997, p. 39–40 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; abrogare implicită prin 32018R0659

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/160/oj

03/Volumul 21

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

8


31997D0160


L 062/39

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE


DECIZIA COMISIEI

din 14 februarie 1997

de modificare a Deciziei 79/542/CEE a Consiliului și a Deciziilor 92/260/CEE, 93/195/CEE și 93/197/CEE ale Comisiei privind condițiile de sănătate animală pentru admiterea temporară, reintroducerea și importurile în Comunitate de cai înregistrați din Liban

(Text cu relevanță pentru SEE)

(97/160/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Directiva 90/426/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind condițiile de sănătate animală care reglementează circulația și importul de ecvidee provenind din țări terțe (1), modificată ultima dată de Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special articolele 12, 13, 15, 16 și 19 punctul (ii),

întrucât prin Decizia 79/542/CEE (2) a Consiliului, modificată ultima dată de Decizia 96/624/CE (3) a Comisiei, s-a stabilit lista țărilor terțe din care statele membre autorizează importurile de bovine, porcine, ecvidee, ovine și caprine, carne proaspătă și produse din carne;

întrucât condițiile de sănătate și certificarea veterinară pentru admiterea temporară și reintroducerea cailor înregistrați după exportul temporar și pentru importurile de cai înregistrați sunt stabilite de Deciziile 92/260/CEE (4), 93/195/CEE (5) și, respectiv, 93/197/CEE (6) ale Comisiei, modificate ultima dată de Decizia 96/279/CEE a Comisiei (7);

întrucât, în urma unei misiuni de inspecție veterinară a Comisiei în Liban, situația sănătății animale s-a dovedit a fi inițial insuficient controlată de serviciile veterinare; întrucât, cu toate acestea, au fost înregistrate de atunci progrese substanțiale, inclusiv un studiu sero-epidemiologic pentru pesta cabalină africană, morvă, durină și anemie infecțioasă efectuat pe ecvidee de pe întreg teritoriul țării, având de fiecare dată rezultat negativ;

întrucât în Liban nu s-au înregistrat cazuri de pestă cabalină africană timp de peste treizeci de ani și în această perioadă nu s-au făcut vaccinări împotriva acestei boli;

întrucât în Liban nu s-au înregistrat cazuri de morvă și durină timp de peste șase luni și nu au fost înregistrate niciodată cazuri de encefalomielită ecvină venezueleană sau de stomatită veziculoasă;

întrucât autoritățile veterinare din Liban au garantat să adreseze o notificare către Comisie și statele membre în termen de 24 de ore, prin telefax, telegramă sau telex, de confirmare a apariției oricăreia dintre bolile infecțioase sau contagioase ale ecvideelor menționate în anexa A la Directiva 90/426/CEE și a oricărei modificări a politicii de vaccinare sau de import cu privire la ecvidee;

întrucât trebuie adoptate condițiile de sănătate animală și certificarea veterinară în funcție de situația de sănătate animală din țara terță în cauză; întrucât cazul de față se referă numai la caii înregistrați;

întrucât Decizia 79/542/CEE și Deciziile 92/260/CEE, 93/195/CEE și 93/197/CEE trebuie modificate în consecință;

întrucât măsurile stabilite în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent veterinar,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

La partea 2 din anexa la Decizia 79/542/CEE a Consiliului, în coloana specială pentru ecvidee se inserează următorul rând în conformitate cu ordinea alfabetică a codului ISO:

„LB

Liban

×”

 

Articolul 2

Decizia 92/260/CEE se modifică după cum urmează:

1.

Se adaugă „Liban” în ordinea alfabetică a codului ISO la lista țărilor terțe din grupa E din anexa I.

2.

Se adaugă „Liban” în ordinea alfabetică a codului ISO la lista țărilor terțe din titlul certificatului de sănătate prevăzut la anexa II E.

Articolul 3

Decizia 93/195/CEE se modifică după cum urmează:

1.

Se adaugă „Liban” în ordinea alfabetică a codului ISO la lista țărilor terțe din grupa E din anexa I.

2.

Se adaugă „Liban” în ordinea alfabetică a codului ISO la lista țărilor terțe din grupa E din titlul certificatului de sănătate prevăzut la anexa II.

Articolul 4

Decizia 93/197/CEE se modifică după cum urmează:

1.

Se adaugă „Liban (2)” în ordinea alfabetică a codului ISO la lista țărilor terțe din grupa E din anexa I.

2.

Se adaugă „Liban” în ordinea alfabetică a codului ISO la lista țărilor terțe din prima jumătate a tezei din titlul privind caii înregistrați din certificatul de sănătate prevăzut la anexa II E.

Articolul 5

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 14 februarie 1997.

Pentru Comisie

Franz FISCHLER

Membru al Comisiei


(1)  JO L 224, 18.8.1990, p. 42.

(2)  JO L 146, 14.6.1979, p. 15.

(3)  JO L 279, 31.10.1996, p. 33.

(4)  JO L 130, 15.5.1992, p. 67.

(5)  JO L 86, 6.4.1993, p. 1.

(6)  JO L 86, 6.4.1993, p. 16.

(7)  JO L 107, 30.4.1996, p. 1.


Top