ediţie specială în limba cehă: capitol 04 volum 002 p. 280 - 280
ediţie specială în limba estonă: capitol 04 volum 002 p. 280 - 280
editie speciala in limba letona: capitol 04 volum 002 p. 280 - 280
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 04 volum 002 p. 280 - 280
ediţie specială în limba maghiară capitol 04 volum 002 p. 280 - 280
editie speciala in limba malteza: capitol 04 volum 002 p. 280 - 280
editie speciala in limba poloneza: capitol 04 volum 002 p. 280 - 280
editie speciala in limba slovaca: capitol 04 volum 002 p. 280 - 280
ediţie specială în limba slovenă: capitol 04 volum 002 p. 280 - 280
ediţie specială în limba bulgară: capitol 04 volum 003 p. 41 - 41
editie speciala in limba româna: capitol 04 volum 003 p. 41 - 41
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31995D0528
95/524/EC: Council Decision of 5 December 1995 amending Regulation (EEC) No 2847/93 and Decision 89/631/EEC as regards the time limit for implementing certain pilot projects on continous position monitoring of Community fishing vessels and the Community contribution to the expenditure incurred in their implementation
Decizia Consiliului din 5 decembrie 1995 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2847/93 și a Deciziei 89/631/CEE în ceea ce privește termenul de realizare a unor proiecte-pilot referitoare la localizarea continuă a navelor de pescuit comunitare, precum și contribuția financiară a Comunității la cheltuielile efectuate pentru aplicarea acestora
Decizia Consiliului din 5 decembrie 1995 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2847/93 și a Deciziei 89/631/CEE în ceea ce privește termenul de realizare a unor proiecte-pilot referitoare la localizarea continuă a navelor de pescuit comunitare, precum și contribuția financiară a Comunității la cheltuielile efectuate pentru aplicarea acestora
JO L 301, 14.12.1995, p. 35–35
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
04/Volumul 03 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
41 |
31995D0528
|
L 301/35 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA CONSILIULUI
din 5 decembrie 1995
de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2847/93 și a Deciziei 89/631/CEE în ceea ce privește termenul de realizare a unor proiecte-pilot referitoare la localizarea continuă a navelor de pescuit comunitare, precum și contribuția financiară a Comunității la cheltuielile efectuate pentru aplicarea acestora
(95/528/CE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 43,
având în vedere propunerea Comisiei (1),
având în vedere avizul Parlamentului European (2),
întrucât, din cauza întârzierilor în realizarea proiectelor-pilot prevăzute la articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 al Consiliului din 12 octombrie 1993 privind instituirea unui sistem de control aplicabil politicii comune a pescuitului (3) și referitoare la localizarea continuă a navelor de pescuit comunitare de la o stație terestră sau de pe un satelit, unele state membre au cerut prelungirea perioadei respective;
întrucât trebuie acordat acestor state membre un termen suplimentar pentru realizarea proiectelor-pilot, pentru ca acestea să fie efectiv utile;
întrucât se impune, în consecință, și amânarea datei la care Consiliul decide în legătură cu aplicarea sistemului de localizare continuă, menționată la articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93;
întrucât, pentru a permite respectivelor state membre să adapteze în consecință programarea cheltuielilor convenite pentru realizarea proiectelor-pilot, trebuie adaptată perioada prevăzută la articolul 2a alineatul (2) din Decizia 89/631/CEE a Consiliului din 27 noiembrie 1989, privind contribuția financiară a Comunității la cheltuielile statelor membre pentru asigurarea respectării regimului comunitar de conservare și de administrare a resurselor de pescuit (4), precum și termenul de prezentare de către statele membre a cererilor de rambursare pentru aplicarea proiectelor-pilot menționate mai sus,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 se modifică după cum urmează:
|
1. |
La articolul 3 alineatul (1), data de „1 ianuarie 1996” se înlocuiește cu data de „1 iulie 1996”. |
|
2. |
La articolul 3 alineatul (2), data de „30 iunie 1995” se înlocuiește cu data de „31 decembrie 1995”. |
Articolul 2
Decizia 89/631/CEE se modifică după cum urmează:
|
1. |
La articolul 2a alineatul (2), data de „1 iunie 1995” se înlocuiește cu data de „31 decembrie 1995”. |
|
2. |
La anexa A punctul 4, data de „1 octombrie 1995” se înlocuiește cu data de „30 aprilie 1996”. |
Articolul 3
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, la 5 decembrie 1995.
Pentru Consiliu
Președintele
J. A. GRIÑÁN
(1) JO C 313, 24.11.1995, p. 6.
(3) JO L 261, 20.10.1993, p. 1.
(4) JO L 364, 14.12.1989, p. 64. Decizie astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 94/207/CE (JO L 101, 20.4.1994, p. 9).