This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31993D0493
93/493/EEC: Commission Decision of 27 July 1993 amending Decision 83/471/EEC relating to the Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals
Decizia Comisiei din 27 iulie 1993 de modificare a Deciziei 83/471/CEE privind Comitetul de inspecție comunitară pentru aplicarea grilei de clasificare a carcaselor de bovine adulte
Decizia Comisiei din 27 iulie 1993 de modificare a Deciziei 83/471/CEE privind Comitetul de inspecție comunitară pentru aplicarea grilei de clasificare a carcaselor de bovine adulte
JO L 230, 11.9.1993, p. 20–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; abrogare implicită prin 32008R1249
03/Volumul 13 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
233 |
31993D0493
L 230/20 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA COMISIEI
din 27 iulie 1993
de modificare a Deciziei 83/471/CEE privind Comitetul de inspecție comunitară pentru aplicarea grilei de clasificare a carcaselor de bovine adulte
(93/493/CEE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1208/91 al Consiliului din 28 aprilie 1981 de stabilire a grilei comunitare de clasificare a carcaselor de bovine adulte (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 1026/91 (2), în special articolul 5 alineatul (4),
întrucât, pentru a permite Comisiei să evalueze rezultatele inspecțiilor, este necesar să se adopte dispoziții prin care statele membre să informeze Comisia cu privire la măsurile luate în urma recomandărilor Comitetului de inspecție și să se adapteze în mod corespunzător Decizia 83/471/CEE a Comisiei din 7 septembrie 1983 privind Comitetul de inspecție comunitară pentru aplicarea grilei de clasificare a carcaselor de bovine adulte (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 92/429/CEE (4);
întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și mânzat,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
La articolul 4 din Decizia 83/471/CEE se adaugă următorul alineat:
„(3) În cazul în care raportul menționat la alineatul (2) semnalează deficiențe în diferite domenii de activitate care au făcut obiectul verificării sau formulează recomandări în vederea îmbunătățirii operațiunilor, statele membre informează Comisia cu privire la toate modificările preconizate sau care au avut loc în cel târziu trei luni de la data transmiterii raportului.”
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 27 iulie 1993.
Pentru Comisie
René STEICHEN
Membru al Comisiei
(2) JO L 106, 26.4.1991, p. 2.
(3) JO L 259, 20.9.1983, p. 30.
(4) JO L 237, 20.8.1992, p. 15.