This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22015A1201(01)R(01)
Rectificare la Protocolul de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute prin Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Europeană și Republica Islamică Mauritania pentru o perioadă de patru ani (JO L 315, 1.12.2015)
Rectificare la Protocolul de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute prin Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Europeană și Republica Islamică Mauritania pentru o perioadă de patru ani (JO L 315, 1.12.2015)
JO L 345, 20.12.2016, p. 136–143
(DE, MT)
JO L 345, 20.12.2016, p. 136–141
(CS, DA, EL, FR, IT, LV, LT, PL, PT, RO, SK, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/prot/2015/2191/corrigendum/2016-12-20/1/oj
|
20.12.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 345/136 |
Rectificare la Protocolul de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute prin Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Europeană și Republica Islamică Mauritania pentru o perioadă de patru ani
( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 315 din 1 decembrie 2015 )
|
1. |
La anexa I, la apendicele I, la categoria de pescuit 1, la secțiunea 1 (Zona de pescuit): |
în loc de:
|
„[…] (a) |
La nord de paralela 19° 00′ 00″ N, linie care unește următoarele puncte:
|
|
(b) |
La sud de paralela 19° 00′ 00″ N până la paralela 17° 50′ 00″ N, la 9 mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. |
|
(c) |
La sud de paralela 17°50′ 00 N, la 6 mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. |
[…]”,
se citește:
|
„[…] (a) |
La nord de paralela 19°00,00 N, linie care unește următoarele puncte:
|
|
(b) |
La sud de paralela 19°00,00 N până la paralela 17°50,00 N, la 9 mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. |
|
(c) |
La sud de paralela 17°50,00 N, la 6 mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. |
[…]”.
|
2. |
La anexa I, la apendicele I, la categoria de pescuit 2, la secțiunea 1 (Zona de pescuit): |
în loc de:
|
„(a) |
La nord de paralela 19° 15′ 60″ N: la vest de linia care leagă următoarele puncte:
|
|
(b) |
La sud de paralela 19° 15′ 60″ N și până la paralela 17° 50′ 00″ N: la vest de linia de 18 mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. |
|
(c) |
La sud de paralela 17° 50′ 00″ N: la vest de linia de 12 mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. |
[…]”,
se citește:
|
„(a) |
La nord de paralela 19°15,60 N: la vest de linia care leagă următoarele puncte:
|
|
(b) |
La sud de paralela 19°15,60 N și până la paralela 17°50,00 N: la vest de linia de 18 mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. |
|
(c) |
La sud de paralela 17°50,00 N: la vest de linia de 12 mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. |
[…]”.
|
3. |
La anexa I, la apendicele I, la categoria de pescuit 3, la secțiunea 1 (Zona de pescuit): |
în loc de:
|
„(a) |
La nord de paralela 19° 48,50″ N, de la linia de 3 mile calculate de la linia de bază Capul Blanc-Capul Timiris |
|
(b) |
La sud de paralela 19° 48′ 50″ N și până la paralela 19° 21′ 00″ N, la vest de meridianul 16° 45′ 00″ V |
|
(c) |
La sud de paralela 19° 21′ 00″ N, de la linia de 3 mile marine calculate de la nivelul apei la reflux |
[…]”,
se citește:
|
„(a) |
La nord de paralela 19°48,50 N, de la linia de 3 mile calculate de la linia de bază Capul Blanc-Capul Timiris; |
|
(b) |
La sud de paralela 19°48,50 N și până la paralela 19°21,00 N, la vest de meridianul 16°45,00 V; |
|
(c) |
La sud de paralela 19°21,00 N, de la linia de 3 mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. |
[…]”.
|
4. |
La anexa I, la apendicele I, la categoria de pescuit 4, la secțiunea 1 (Zona de pescuit): |
în loc de:
|
„(a) |
la nord de paralela 19° 21′ 00″ N: la vest de linia de 30 de mile marine calculate de la linia de bază Capul Blanc-Capul Timiris |
|
(b) |
la sud de paralela 19° 21′ 00″ N: la vest de linia de 30 de mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. |
[…]”,
se citește:
|
„(a) |
la nord de paralela 19°21,00 N: la vest de linia de 30 de mile marine calculate de la linia de bază Capul Blanc-Capul Timiris; |
|
(b) |
la sud de paralela 19°21,00 N: la vest de linia de 30 de mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. |
[…]”.
|
5. |
La anexa I, la apendicele I, la categoria de pescuit 5, la secțiunea 1 (Zona de pescuit): |
în loc de:
„Nave de pescuit cu paragate plutitoare
|
(a) |
la nord de paralela 19° 21′ 00″ N: la vest de linia de 30 de mile marine calculate de la linia de bază Capul Blanc-Capul Timiris |
|
(b) |
la sud de paralela 19° 21′ 00″ N: la vest de linia de 30 de mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. |
Nave de pescuit ton cu platformă și paragate
|
(a) |
la nord de paralela 19° 21′ 00″ N: la vest de linia de 15 de mile marine calculate de la linia de bază Capul Blanc-Capul Timiris |
|
(b) |
la sud de paralela 19° 21′ 00″ N: la vest de linia de 12 mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. |
Pescuitul cu momeală vie
|
(a) |
La nord de paralela 19° 48′ 50″ N: la vest de linia de 3 mile marine calculate de la linia de bază Capul Blanc-Capul Timiris |
|
(b) |
La sud de paralela 19° 48′ 50″ N și până la paralela 19° 21′ 00″ N: la vest de meridianul 16° 45′ 00″ V |
|
(c) |
la sud de paralela 19° 21′ 00″ N: la vest de linia de 3 de mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. |
[…]”,
se citește:
„Nave de pescuit cu paragate plutitoare
|
(a) |
la nord de paralela 19°21,00 N: la vest de linia de 30 de mile marine calculate de la linia de bază Capul Blanc-Capul Timiris; |
|
(b) |
la sud de paralela 19°21,00 N: la vest de linia de 30 de mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. |
Nave de pescuit ton cu platformă și paragate
|
(a) |
la nord de paralela 19°21,00 N: la vest de linia de 15 mile marine calculate de la linia de bază Capul Blanc-Capul Timiris; |
|
(b) |
la sud de paralela 19°21,00 N: la vest de linia de 12 mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. |
Pescuitul cu momeală vie
|
(a) |
La nord de paralela 19°48,50 N: la vest de linia de 3 mile marine calculate de la linia de bază Capul Blanc-Capul Timiris; |
|
(b) |
La sud de paralela 19°48,50 N și până la paralela 19°21,00 N: la vest de meridianul 16°45,00 V; |
|
(c) |
la sud de paralela 19°21,00 N: la vest de linia de 3 mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. |
[…]”.
|
6. |
La anexa I, la apendicele I, la categoria de pescuit 6, la secțiunea 1 (Zona de pescuit): |
în loc de:
|
„[…] (a) |
la nord de paralela 19° 00′ 00″ N: linia care unește următoarele puncte:
|
|
(b) |
la sud de paralela 19° 00′ 00″ N până la paralela 17° 30′ N, la 20 de mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. |
|
(c) |
la sud de paralela 17° 30′ N: linia care unește următoarele puncte:
|
[…]”,
se citește:
|
„[…] (a) |
la nord de paralela 19°00,00 N, linia care unește următoarele puncte:
|
|
(b) |
la sud de paralela 19°00,00 N până la paralela 17°30,00 N, la 20 de mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. |
|
(c) |
la sud de paralela 17°30,00 N, linia care unește următoarele puncte:
|
[…]”.
|
7. |
La anexa I, la apendicele I, la categoria de pescuit 7, la secțiunea 1 (Zona de pescuit): |
în loc de:
|
„[…] (a) |
la nord de paralela 19° 00′ 00″ N: linia care unește următoarele puncte:
|
|
(b) |
la sud de paralela 19° 00′ 00″ N până la paralela 17° 30′ N, la 20 de mile marine calculate de la nivelul apei la reflux. |
|
(c) |
la sud de paralela 17° 30′: linia care unește următoarele puncte:
|
[…]”,
se citește:
|
„[…] (a) |
la nord de paralela 19°00,00 N, linia care unește următoarele puncte:
|
|
(b) |
la sud de paralela 19°00,00 N până la paralela 17°30,00 N, la 20 de mile marine calculate de la nivelul apei la reflux; |
|
(c) |
la sud de paralela 17°30,00 N, linia care unește următoarele puncte:
|
[…]”.