This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42010D0400
2010/400/: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union of 8 July 2010 appointing judges to the General Court
2010/400/: Decizia reprezentanților guvernelor statelor membre ale Uniunii Europene din 8 iulie 2010 de numire a judecătorilor în cadrul Tribunalului
2010/400/: Decizia reprezentanților guvernelor statelor membre ale Uniunii Europene din 8 iulie 2010 de numire a judecătorilor în cadrul Tribunalului
JO L 186, 20.7.2010, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2016
|
20.7.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 186/29 |
DECIZIA REPREZENTANȚILOR GUVERNELOR STATELOR MEMBRE ALE UNIUNII EUROPENE
din 8 iulie 2010
de numire a judecătorilor în cadrul Tribunalului
(2010/400/UE)
REPREZENTANȚII GUVERNELOR STATELOR MEMBRE ALE UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 19,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolele 254 și 255,
întrucât:
|
(1) |
În conformitate cu prevederile tratatelor, o dată la trei ani are loc o înlocuire parțială a judecătorilor în cadrul Tribunalului. Pentru perioada cuprinsă între 1 septembrie 2010 și 31 august 2016, trebuiau numiți paisprezece judecători în cadrul Tribunalului. |
|
(2) |
La 23 iunie 2010, Conferința reprezentanților guvernelor statelor membre a numit zece judecători în cadrul Tribunalului pentru perioada menționată anterior (1). |
|
(3) |
Pentru a completa înlocuirea parțială a judecătorilor în cadrul Tribunalului, guvernele statelor membre ar trebui să numească judecători pentru cele patru posturi rămase. |
|
(4) |
Guvernele statelor membre interesate au propus reînnoirea mandatului de judecător în cadrul Tribunalului al domnului Ottó CZÚCZ, respectiv numirea domnului Marc van der WOUDE. Comitetul instituit în temeiul articolului 255 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene a emis un aviz cu privire la capacitatea celor doi candidați de a exercita funcția de judecător în cadrul Tribunalului. În timp ce candidatura domnului Ottó CZÚCZ fusese retrasă, guvernul statului membru în cauză a indicat recent că îl propune pe acesta pentru un nou mandat de judecător în cadrul Tribunalului. |
|
(5) |
Prin urmare, se impune numirea a doi membri ai Tribunalului pentru perioada cuprinsă între 1 septembrie 2010 și 31 august 2016; numirea judecătorilor pentru cele două posturi rămase se va efectua ulterior, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Domnul Ottó CZÚCZ și domnul Marc van der WOUDE sunt numiți judecători în cadrul Tribunalului, pentru perioada cuprinsă între 1 septembrie 2010 și 31 august 2016.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 8 iulie 2010.
Pentru Consiliu
Președintele
J. DE RUYT
(1) Decizia reprezentanților guvernelor statelor membre ale Uniunii Europene din 23 iunie 2010 de numire a judecătorilor în cadrul Tribunalului (JO L 163, 30.6.2010, p. 41).