Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 335
Volume 39
24 December 1996

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 2466/96 of 17 December 1996 amending Regulation (EEC) No 3508/92 establishing an integrated administrative and control system for certain Community aid schemes

1

*

Council Regulation (EC) No 2467/96 of 17 December 1996 amending Regulation (EEC) No 571/88 on the organization of Community surveys on the structure of agricultural holdings

3

*

Council Regulation (EC) No 2468/96 of 17 December 1996 amending Regulation (EEC) No 2046/89 laying down general rules for distillation operations involving wine and the by-products of wine-making

7

*

Council Regulation (EC) No 2469/96 of 16 December 1996 amending the Annex to Regulation (EEC) No 3911/92 on the export of cultural goods

9

*

Council Regulation (EC) No 2470/96 of 17 December 1996 providing for an extension of the terms of a Community plant variety right in respect of potatoes

10

*

Council Regulation (EC) No 2471/96 of 20 December 1996 amending Regulation (EC) No 789/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products (1996)

11

*

Council Regulation (EC) No 2472/96 of 20 December 1996 amending Regulation (EC) No 1823/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products (second series 1996)

12

COMMISSION REGULATION (EC) No 2473/96 of 23 December 1996 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs

13

COMMISSION REGULATION (EC) No 2474/96 of 23 December 1996 fixing the export refunds on products processed from cereals and rice

15

COMMISSION REGULATION (EC) No 2475/96 of 23 December 1996 fixing the production refund for olive oil used in the manufacture of certain preserved foods

17

COMMISSION REGULATION (EC) No 2476/96 of 23 December 1996 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

18

COMMISSION REGULATION (EC) No 2477/96 of 23 December 1996 fixing the rates of refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

20

COMMISSION REGULATION (EC) No 2478/96 of 23 December 1996 fixing the rates of the refunds applicable to certain cereal and rice-products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

22

*

Commission Regulation (EC) No 2479/96 of 18 December 1996 laying down detailed rules for the application of the minimum import price system for certain soft fruit originating in Estonia, Latvia and Lithuania and fixing the minimum import prices

25

*

Commission Regulation (EC) No 2480/96 of 18 December 1996 amending Regulation (EEC) No 1226/92 on communication by the Member States to the Commission of information on imports of certain products processed from fruit and vegetables

28

COMMISSION REGULATION (EC) No 2481/96 of 23 December 1996 on the supply of vegetable oil as food aid

30

COMMISSION REGULATION (EC) No 2482/96 of 23 December 1996 on the supply of common wheat flour intended for the people of the Caucasus and Central Asia

35

COMMISSION REGULATION (EC) No 2483/96 of 23 December 1996 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

41

*

Commission Directive 96/86/EC of 13 December 1996 adapting to technical progress Council Directive 94/55/EC on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by road (1)

43

*

Commission Directive 96/87/EC of 13 December 1996 adapting to technical progress Council Directive 96/49/EC on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by rail (1)

45

II Acts whose publication is not obligatory

Conference of the Representatives of the Governments of the Member States

96/734/EC:

*

Decision taken by common accord by the governments of the member states of the European community at the level of heads of state or government of 13 December 1996 appointing the President of the European Monetary Institute

46

96/735/EC:

*

Decision taken by common accord by the governments of the Member States of the European Community at the level of Heads of State or Government of 13 December 1996 appointing the President of the European Monetary Institute

47

Council

96/736/EC:

*

Council Decision of 13 December 1996 in accordance with Article 109 j (3) of the Treaty establishing the European Community, on entry into the third stage of economic and monetary union

48

96/737/EC:

*

Council Decision of 16 December 1996 concerning a multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Community - SAVE II

50

Commission

96/738/EC:

*

Commission Recommendation of 2 December 1996 concerning a coordinated programme of inspections in 1997 to ensure compliance with maximum levels of pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables (1)

54

96/739/EC:

*

Commission Decision of 3 December 1996 on financial contributions from the Community for the eradication of Newcastle disease in Sweden

58

Corrigenda

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2433/96 of 19 December 1996 altering the rate of refunds applicable for certain products of the cereals and rice sectors exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty (OJ No L 331 of 20.12.1996)

59

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.