This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0241
Case C-241/19 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 9 July 2020 — George Haswani v Council of the European Union, European Commission (Appeal — Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against Syria — Measures directed against leading businesspersons operating in Syria — List of persons subject to the freezing of funds and economic resources — Inclusion of the appellant’s name — Action for annulment and compensation)
Cauza C-241/19 P: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 9 iulie 2020 – George Haswani/Consiliul Uniunii Europene, Comisia Europeană (Recurs – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Măsuri îndreptate împotriva unor oameni de afaceri importanți care acționează în Siria – Lista persoanelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui recurentului – Acțiune în anulare și în despăgubire)
Cauza C-241/19 P: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 9 iulie 2020 – George Haswani/Consiliul Uniunii Europene, Comisia Europeană (Recurs – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Măsuri îndreptate împotriva unor oameni de afaceri importanți care acționează în Siria – Lista persoanelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui recurentului – Acțiune în anulare și în despăgubire)
JO C 287, 31.8.2020, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.8.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 287/10 |
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 9 iulie 2020 – George Haswani/Consiliul Uniunii Europene, Comisia Europeană
(Cauza C-241/19 P) (1)
(Recurs - Politica externă și de securitate comună - Măsuri restrictive luate împotriva Siriei - Măsuri îndreptate împotriva unor oameni de afaceri importanți care acționează în Siria - Lista persoanelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice - Includerea numelui recurentului - Acțiune în anulare și în despăgubire)
(2020/C 287/13)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Recurent: George Haswani (reprezentant: G. Karouni, avocat)
Celelalte părți din procedură: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: S. Kyriakopoulou și M. V. Piessevaux, agenți), Comisia Europeană (reprezentanți: inițial A. Bouquet, L. Baumgart și A. Tizzano, ulterior A. Bouquet și L. Baumgart, agenți)
Dispozitivul
1) |
Respinge recursul. |
2) |
Îl obligă pe domnul George Haswani la plata cheltuielilor de judecată. |