ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 129

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 60
24 aprilie 2017

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Curtea de Justiție a Uniunii Europene

2017/C 129/01

Ultimele publicații ale Curții de Justiție a Uniunii Europene în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

1

V   Anunţuri

PROCEDURI JURISDICŢIONALE

Curtea de Justiție

2017/C 129/02

Cauza C-239/16 P: Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 1 februarie 2017 – Ante Šumelj și alții/Comisia Europeană (Recurs — Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții — Acțiune în despăgubire — Actul de aderare a Republicii Croația la Uniunea Europeană — Angajamente referitoare la o strategie de reformă judiciară — Crearea funcției de executor judecătoresc, urmată de eliminarea acesteia — Prejudiciu suferit de persoanele numite în calitate de executori judecătorești — Monitorizare lipsită de culpă a angajamentelor Republicii Croația efectuată de Comisia Europeană — Respingerea acțiunii — Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat)

2

2017/C 129/03

Cauza C-240/16 P: Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 1 februarie 2017 – Vedran Vidmar și alții/Comisia Europeană (Recurs — Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții — Acțiune în despăgubire — Actul de aderare a Republicii Croația la Uniunea Europeană — Angajamente referitoare la o strategie de reformă judiciară — Crearea funcției de executor judecătoresc, urmată de eliminarea acesteia — Prejudiciu suferit de persoanele numite în calitate de executori judecătorești — Monitorizare lipsită de culpă a angajamentelor Republicii Croația efectuată de Comisia Europeană — Respingerea acțiunii — Recurs în mod vădit inadmisibil)

3

2017/C 129/04

Cauza C-241/16 P: Ordonanța Curții din (Camera a zecea) 1 februarie 2017 – Darko Graf/Comisia Europeană (Recurs — Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții — Acțiune în despăgubire — Actul de aderare a Republicii Croația la Uniunea Europeană — Angajamente referitoare la o strategie de reformă judiciară — Crearea funcției de executor judecătoresc, urmată de eliminarea acesteia — Prejudiciu suferit de persoanele numite în calitate de executori judecătorești — Monitorizare lipsită de culpă a angajamentelor Republicii Croația efectuată de Comisia Europeană — Respingerea acțiunii — Recurs în mod vădit inadmisibil)

3

2017/C 129/05

Cauza C-443/16: Ordonanța Curții (Camera a doua) din 9 februarie 2017 (cerere de decizie preliminară formulată de Juzgado de lo Contencioso-Administrativo no 8 de Madrid – Spania) – Francisco Rodrigo Sanz/Universidad Politécnica de Madrid (Trimitere preliminară — Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții — Directiva 1999/70/CE — Acordul-cadru cu privire la munca pe durată determinată, încheiat între CES, UNICE și CEEP — Clauza 4 — Contracte de muncă pe durată determinată succesive în sectorul public — Restructurarea organizării universitare — Reglementare națională — Integrarea profesorilor din cadrul colegiilor universitare în corpul profesorilor universitari — Condiție — Obținerea titlului de doctor — Transformarea posturilor cu normă întreagă în posturi cu jumătate de normă — Aplicare doar profesorilor titulari interimari — Principiul nediscriminării)

4

2017/C 129/06

Cauza C-446/16 P: Ordonanța Curții (Camera a noua) din 7 februarie 2017 – Kohrener Landmolkerei GmbH, DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH/Comisia Europeană (Recurs — Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 — Sisteme din domeniul calității produselor agricole și alimentare — Specialități tradiționale garantate — Depunerea tardivă a actului de opoziție de către autoritățile naționale competente — Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții — Recurs vădit nefondat)

5

2017/C 129/07

Cauza C-71/17: Cerere de decizie preliminară introdusă de Supremo Tribunal de Justiça (Portugalia) la 9 februarie 2017 – David Vicente Fernandes/Gabinete Português de Carta Verde

5

2017/C 129/08

Cauza C-82/17 P: Recurs introdus la 14 februarie 2017 de TestBioTech eV, European Network of Scientists for Social and Environmental Responsibility eV, Sambucus eV împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a cincea) din 15 decembrie 2016 în cauza T-177/13, TestBioTech eV, European Network of Scientists for Social and Environmental Responsibility eV, Sambucus eV/Comisia

6

2017/C 129/09

Cauza C-89/17: Cerere de decizie preliminară introdusă de Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) London (Regatul Unit) la 20 februarie 2017 – Secretary of State for the Home Department/Rozanne Banger

7

2017/C 129/10

Cauza C-91/17 P: Recurs introdus la 20 februarie 2017 de Cellnex Telecom S.A., anterior Abertis Telecom S.A., împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a cincea) din 15 decembrie 2016 în cauzele conexate T-37/15 și T-38/15, Abertis Telecom Terrestre S.A. și Telecom Castilia-La Mancha, S.A./Comisia Europeană

8

2017/C 129/11

Cauza C-92/17 P: Recurs introdus la 20 februarie 2017 de Telecom Castilla-La Mancha, S.A. împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a cincea) din 15 decembrie 2016 în cauzele conexate T-37/15 și T-38/15, Abertis Telecom Terrestre S.A. și Telecom Castilia-La Mancha, S.A./Comisia Europeană

9

2017/C 129/12

Cauza C-93/17: Acțiune introdusă la 22 februarie 2017 – Comisia Europeană/Republica Elenă

10

2017/C 129/13

Cauza C-114/17 P: Recurs introdus la 3 martie 2017 de Regatul Spaniei împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a cincea) din 15 decembrie 2016 în cauza T-808/14, Spania/Comisia

11

2017/C 129/14

Cauza C-431/15: Ordonanța președintelui Curții din 24 ianuarie 2017 (cerere de decizie preliminară formulată de Audiencia Provincial de Cantabria – Spania) – Liberbank, SA/Rafael Piris del Campo

12

2017/C 129/15

Cauza C-525/15: Ordonanța președintelui Curții din 9 februarie 2017 (cerere de decizie preliminară formulată de Audiencia Provincial de Álava – Spania) – Laboral Kutxa/Esmeralda Martínez Quesada

12

2017/C 129/16

Cauza C-554/15: Ordonanța președintelui Curții din 26 ianuarie 2017 (cerere de decizie preliminară formulată de Audiencia Provincial de Cantabria – Spania) – Luca Jerónimo García Almodóvar, Catalina Molina Moreno/Banco de Caja España de Inversiones, Salamanca y Soria, SAU

12

2017/C 129/17

Cauza C-1/16: Ordonanța președintelui Curții din 15 februarie 2017 (cerere de decizie preliminară formulată de Audiencia Provincial de A Coruña – Spania) – Abanca Corporación Bancaria SA/María Isabel Vázquez Rosende

13

2017/C 129/18

Cauza C-42/16: Ordonanța președintelui Curții din 10 ianuarie 2017 – Comisia Europeană/Republica Finlanda

13

2017/C 129/19

Cauza C-238/16: Ordonanța președintelui Curții din 18 ianuarie 2017 (cerere de decizie preliminară formulată de Finanzgericht Münster – Germania) – X/Finanzamt I

13

2017/C 129/20

Cauza C-242/16: Ordonanța președintelui Camerei a doua a Curții din 14 februarie 2017 (cerere de decizie preliminară formulată de Supremo Tribunal de Justiça – Portugalia) – José Rui Garrett Pontes Pedroso/Netjets Management Limited

13

2017/C 129/21

Cauza C-309/16: Ordonanța președintelui Curții a din 18 ianuarie 2017 (cerere de decizie preliminară formulată de Bundesverwaltungsgericht – Austria) – Kärntner Ausgleichszahlungs-Fonds/Österreichische Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA)

14

2017/C 129/22

Cauza C-520/16: Ordonanța președintelui Curții din 15 decembrie 2016 (cerere de decizie preliminară formulată de Amtsgericht Hannover – Germania) – Andrea Witzel, Jannis Witzel, Jazz Witzel/Germanwings GmbH

14

2017/C 129/23

Cauza C-521/16: Ordonanța președintelui Curții din 19 ianuarie 2017 (cerere de decizie preliminară formulată de Amtsgericht Hannover – Germania) – Ralf-Achim Vetter, Susanne Glang-Vetter, Anna Louisa Vetter, Carolin Marie Vetter/Germanwings GmbH

14

Tribunalul

2017/C 129/24

Cauza T-622/14: Hotărârea Tribunalului din 7 martie 2017 – Lauritzen Holding/EUIPO – DK Company (IWEAR) [„Marcă a Uniunii Europene — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale IWEAR — Marca Uniunii Europene verbală anterioară INWEAR — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”]

15

2017/C 129/25

Cauza T-741/14: Hotărârea Tribunalului din 14 martie 2017 – Hersill/EUIPO – KCI Licensing (VACUP) [„Marcă a Uniunii Europene — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VACUP — Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare MINIVAC și V. A. C. — Lipsa unei utilizări serioase a mărcii anterioare — Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”]

15

2017/C 129/26

Cauza T-276/15: Hotărârea Tribunalului din 14 martie 2017 – Edison/EUIPO – Eolus Vind (e) [„Marcă a Uniunii Europene — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”]

16

2017/C 129/27

Cauza T-278/15 P: Hotărârea Tribunalului din 1 martie 2017 –SEAE/KL („Recurs — Funcție publică — Funcționari — Promovare — Exercițiu de promovare 2013 — Neînscriere pe lista funcționarilor promovați — Lipsa unei erori de drept”)

17

2017/C 129/28

Cauza T-346/15: Hotărârea Tribunalului din 14 martie 2017 – Bank Tejarat/Consiliul („Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare — Înghețare a fondurilor — Reincluderea denumirii reclamantei în liste — Obligația de motivare — Eroare vădită de apreciere — Autoritate de lucru judecat — Abuz de putere — Drepturi fundamentale”)

17

2017/C 129/29

Cauza T-504/15: Hotărârea Tribunalului din 8 martie 2017 – Rafhaelo Gutti/EUIPO – Transformados del Sur (CAMISERIA LA ESPAÑOLA) [„Marcă a Uniunii Europene — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene CAMISERIA LA ESPAÑOLA — Marca națională figurativă anterioară reprezentând două drapele încrucișate — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”]

18

2017/C 129/30

Cauza T-23/16: Hotărârea Tribunalului din 8 martie 2017 – Biernacka-Hoba/EUIPO – Formata Bogusław Hoba (Formata) [„Marca Uniunii Europene — Procedură de declarare a nulității — Marca Uniunii Europene figurativă Formata — Motiv absolut de nulitate — Lipsa relei-credințe — Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Motiv relativ de nulitate — Risc de confuzie — Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul nr. 207/2009”]

18

2017/C 129/31

Cauza T-104/16: Hotărârea Tribunalului din 9 martie 2017 – Puma/EUIPO (FOREVER FASTER) [„Marca Uniunii Europene — Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană — Marca verbală FOREVER FASTER — Marcă constituită dintr-un slogan publicitar — Motiv absolut de refuz — Lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Egalitate de tratament — Principiul bunei administrări”]

19

2017/C 129/32

Cauza T-308/16: Hotărârea Tribunalului din 9 martie 2017 – Marsh/EUIPO (ClaimsExcellence) [„Marcă a Uniunii Europene — Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ClaimsExcellence — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”]

20

2017/C 129/33

Cauza T-400/16: Hotărârea Tribunalului din 9 martie 2017 – Maximum Play/EUIPO (MAXPLAY) [„Marcă a Uniunii Europene — Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MAXPLAY — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”]

20

2017/C 129/34

Cauza T-98/17: Acțiune introdusă la 10 februarie 2017 – RT/Parlamentul

21

2017/C 129/35

Cauza T-100/17: Acțiune introdusă la 14 februarie 2017 – BTB Holding Investments și Duferco Participations Holding/Comisia

21

2017/C 129/36

Cauza T-104/17: Acțiune introdusă la 15 februarie 2017 – Apple/EUIPO – Apo International (apo)

23

2017/C 129/37

Cauza T-107/17: Acțiune introdusă la 16 februarie 2017 – Steinhoff și alții/EZB

24

2017/C 129/38

Cauza T-112/17: Acțiune introdusă la 17 februarie 2017 – Pelikan/EUIPO – NBA Properties (NEW ORLEANS PELICANS)

25

2017/C 129/39

Cauza T-119/17: Acțiune introdusă la 20 februarie 2017 – Alba Aguilera și alții/SEAE

26

2017/C 129/40

Cauza T-123/17: Acțiune introdusă la 28 februarie 2017 – Exaa Abwicklungsstelle für Energieprodukte/ACER

26

2017/C 129/41

Cauza T-128/17: Acțiune introdusă la 27 februarie 2017 – Isabel Torné/Comisia

27

2017/C 129/42

Cauza T-131/17: Acțiune introdusă la 2 martie 2017 – Argus Security Projects/Comisia și SEAE

28

2017/C 129/43

Cauza T-136/17: Acțiune introdusă la 2 martie 2017 – Cotecnica/EUIPO – Mignini & Petrini (cotecnica MAXIMA)

29

2017/C 129/44

Cauza T-138/17: Acțiune introdusă la 28 februarie 2017 – Prim/EUIPO – Primed Halberstadt Medizintechnik (PRIMED)

29

2017/C 129/45

Cauza T-139/17: Acțiune introdusă la 6 martie 2017 – Kibelisa/Consiliul

30

2017/C 129/46

Cauza T-140/17: Acțiune introdusă la 6 martie 2017 – Kampete/Consiliul

31

2017/C 129/47

Cauza T-141/17: Acțiune introdusă la 6 martie 2017 – Amisi Kumba/Consiliul

31

2017/C 129/48

Cauza T-142/17: Acțiune introdusă la 6 martie 2017 – Kaimbi/Consiliul

32

2017/C 129/49

Cauza T-143/17: Acțiune introdusă la 6 martie 2017 – Ilunga Luyoyo/Consiliul

32

2017/C 129/50

Cauza T-144/17: Acțiune introdusă la 6 martie 2017 – Numbi/Consiliul

33

2017/C 129/51

Cauza T-145/17: Acțiune introdusă la 6 martie 2017 – Kanyama/Consiliul

33

2017/C 129/52

Cauza T-146/17: Acțiune introdusă la 7 martie 2017 – Mondi/ACER

34

2017/C 129/53

Cauza T-150/17: Acțiune introdusă la 8 martie 2017 – Asolo/EUIPO – Red Bull (FLÜGEL)

34

2017/C 129/54

Cauza T-151/17: Acțiune introdusă la 8 martie 2017 – Marriott Worldwide/EUIPO – Graf (Reprezentarea unui taur înaripat)

35

2017/C 129/55

Cauza T-154/17: Acțiune introdusă la 9 martie 2017 – Deichmann/Comisia

36

2017/C 129/56

Cauza T-155/17: Acțiune introdusă la 9 martie 2017 – Van Haren Schoenen/Comisia

37

2017/C 129/57

Cauza T-157/17: Acțiune introdusă la 10 martie 2017 – Cristalfarma/EUIPO – Novartis (ILLUMINA)

37

2017/C 129/58

Cauza T-163/17: Acțiune introdusă la 14 martie 2017 – Consorzio di Garanzia dell'Olio Extra Vergine di Oliva di Qualità/Comisia

38

2017/C 129/59

Cauza T-165/17: Acțiune introdusă la 10 martie 2017 – Emcur/EUIPO – Emcure Pharmaceuticals (EMCURE)

39

RO