This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CB0446
Case C-446/16 P: Order of the Court (Ninth Chamber) of 7 February 2017 — Kohrener Landmolkerei GmbH, DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH v European Commission (Appeal — Regulation (EU) No 1151/2012 — Quality schemes for agricultural products and foodstuffs — Traditional specialities guaranteed — Late lodging of opposition measure by the competent national authorities — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court — Appeal manifestly unfounded)
Cauza C-446/16 P: Ordonanța Curții (Camera a noua) din 7 februarie 2017 – Kohrener Landmolkerei GmbH, DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH/Comisia Europeană (Recurs — Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 — Sisteme din domeniul calității produselor agricole și alimentare — Specialități tradiționale garantate — Depunerea tardivă a actului de opoziție de către autoritățile naționale competente — Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții — Recurs vădit nefondat)
Cauza C-446/16 P: Ordonanța Curții (Camera a noua) din 7 februarie 2017 – Kohrener Landmolkerei GmbH, DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH/Comisia Europeană (Recurs — Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 — Sisteme din domeniul calității produselor agricole și alimentare — Specialități tradiționale garantate — Depunerea tardivă a actului de opoziție de către autoritățile naționale competente — Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții — Recurs vădit nefondat)
JO C 129, 24.4.2017, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.4.2017 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 129/5 |
Ordonanța Curții (Camera a noua) din 7 februarie 2017 – Kohrener Landmolkerei GmbH, DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH/Comisia Europeană
(Cauza C-446/16 P) (1)
((Recurs - Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 - Sisteme din domeniul calității produselor agricole și alimentare - Specialități tradiționale garantate - Depunerea tardivă a actului de opoziție de către autoritățile naționale competente - Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții - Recurs vădit nefondat))
(2017/C 129/06)
Limba de procedură: germana
Părțile
Recurente: Kohrener Landmolkerei GmbH, DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH (reprezentant: A Wagner, avocat)
Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: G. von Rintelen și A. Lewis, agenți)
Dispozitivul
1) |
Respinge recursul. |
2) |
Obligă Kohrener Landmolkerei GmbH și DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană. |