This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52016XG0116(01)
Information concerning the date of application of Council Regulation (EU) 2015/1861 amending Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran and Council Implementing Regulation (EU) 2015/1862 implementing Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran
Informare privind data aplicării Regulamentului (UE) 2015/1861 al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 267/2012 privind măsuri restrictive împotriva Iranului și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/1862 al Consiliului privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 267/2012 privind măsuri restrictive împotriva Iranului
Informare privind data aplicării Regulamentului (UE) 2015/1861 al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 267/2012 privind măsuri restrictive împotriva Iranului și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/1862 al Consiliului privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 267/2012 privind măsuri restrictive împotriva Iranului
JO C 15I, 16.1.2016, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.1.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
CI 15/1 |
Informare privind data aplicării Regulamentului (UE) 2015/1861 al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 267/2012 privind măsuri restrictive împotriva Iranului și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/1862 al Consiliului privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 267/2012 privind măsuri restrictive împotriva Iranului
(2016/C 15 I/01)
Regulamentul (UE) 2015/1861 al Consiliului (1) și Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1862 al Consiliului (2) au intrat în vigoare la 19 octombrie 2015.
În conformitate cu articolul 2 al doilea paragraf din Regulamentul (UE) 2015/1861 și, respectiv, din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1862, aceste regulamente se aplică de la data menționată la articolul 2 al doilea paragraf din Decizia (PESC) 2015/1863 a Consiliului (3), și anume de la data aplicării Deciziei (PESC) 2015/1863.
În Decizia (PESC) 2016/37 (4), Consiliul a luat act de faptul că s-a îndeplinit condiția pentru aplicarea Deciziei (PESC) 2015/1863 și a decis, în consecință, că Decizia (PESC) 2015/1863 se aplică de la 16 ianuarie 2016. Prin urmare, Regulamentul (UE) 2015/1861 și Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1862 se aplică de asemenea de la 16 ianuarie 2016.
(1) JO L 274, 18.10.2015, p. 1.
(2) JO L 274, 18.10.2015, p. 161.
(3) Decizia (PESC) 2015/1863 a Consiliului din 18 octombrie 2015 de modificare a Deciziei 2010/413/PESC privind adoptarea de măsuri restrictive împotriva Iranului (JO L 274, 18.10.2015, p. 174).
(4) Decizia (PESC) 2016/37 a Consiliului din 16 ianuarie 2016 privind data aplicării Deciziei (PESC) 2015/1863 de modificare a Deciziei 2010/413/PESC privind adoptarea de măsuri restrictive împotriva Iranului (JO L 11 I, 16.1.2016, p. 1).