EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52016XG0116(01)
Information concerning the date of application of Council Regulation (EU) 2015/1861 amending Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran and Council Implementing Regulation (EU) 2015/1862 implementing Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran
Informācija par datumu, no kura piemēro Padomes Regulu (ES) 2015/1861, ar ko groza Regulu (ES) Nr. 267/2012 par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu, un Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2015/1862, ar ko īsteno Regulu (ES) Nr. 267/2012 par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu
Informācija par datumu, no kura piemēro Padomes Regulu (ES) 2015/1861, ar ko groza Regulu (ES) Nr. 267/2012 par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu, un Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2015/1862, ar ko īsteno Regulu (ES) Nr. 267/2012 par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu
OJ C 15I, 16.1.2016, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.1.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
CI 15/1 |
Informācija par datumu, no kura piemēro Padomes Regulu (ES) 2015/1861, ar ko groza Regulu (ES) Nr. 267/2012 par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu, un Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2015/1862, ar ko īsteno Regulu (ES) Nr. 267/2012 par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu
(2016/C 15 I/01)
Padomes Regula (ES) 2015/1861 (1) un Padomes Īstenošanas regula (ES) 2015/1862 (2) stājās spēkā 2015. gada 19. oktobrī.
Saskaņā ar 2. panta otro daļu Regulā (ES) 2015/1861 un Īstenošanas regulā (ES) 2015/1862 šīs regulas attiecīgi piemēro, sākot no dienas, kas minēta Padomes Lēmuma (KĀDP) 2015/1863 (3) 2. panta otrajā daļā, proti, no Lēmuma (KĀDP) 2015/1863 piemērošanas datuma.
Lēmumā (KĀDP) 2016/37 (4) Padome secināja, ka nosacījums Lēmuma (KĀDP) 2015/1863 piemērošanai ir izpildīts, un attiecīgi nolēma, ka Lēmumu (KĀDP) 2015/1863 piemēro no 2016. gada 16. janvāra. Tādējādi arī Regulu (ES) 2015/1861 un Īstenošanas regulu (ES) 2015/1862 piemēro no 2016. gada 16. janvāra.
(1) OV L 274, 18.10.2015., 1. lpp.
(2) OV L 274, 18.10.2015., 161. lpp.
(3) Padomes Lēmums (KĀDP) 2015/1863 (2015. gada 18. oktobris), ar kuru groza Lēmumu 2010/413/KĀDP, ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Irānu (OV L 274, 18.10.2015., 174. lpp.).
(4) Padomes Lēmums (KĀDP) 2016/37 (2016. gada 16. janvāris) par datumu, no kura piemēro Lēmumu (KĀDP) 2015/1863, ar kuru groza Lēmumu 2010/413/KĀDP, ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Irānu (OV L 11 I, 16.1.2016., 1. lpp.).