Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52016XG0116(01)

Information über den Beginn der Anwendung der Verordnung (EU) 2015/1861 des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 über restriktive Maßnahmen gegen Iran und der Durchführungsverordnung (EU) 2015/1862 des Rates zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 über restriktive Maßnahmen gegen Iran

OJ C 15I , 16.1.2016, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

16.1.2016   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

CI 15/1


Information über den Beginn der Anwendung der Verordnung (EU) 2015/1861 des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 über restriktive Maßnahmen gegen Iran und der Durchführungsverordnung (EU) 2015/1862 des Rates zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 über restriktive Maßnahmen gegen Iran

(2016/C 15 I/01)

Die Verordnung (EU) 2015/1861 des Rates (1) und die Durchführungsverordnung (EU) 2015/1862 des Rates (2) sind am 19. Oktober 2015 in Kraft getreten.

Nach Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EU) 2015/1861 bzw. der Durchführungsverordnung (EU) 2015/1862 gelten diese Verordnungen ab dem in Artikel 2 Absatz 2 des Beschlusses (GASP) 2015/1863 des Rates (3) genannten Datum, d. h. ab dem Beginn der Anwendung des Beschlusses (GASP) 2015/1863.

Der Rat hat in Beschluss (GASP) 2016/37 (4) festgestellt, dass die Voraussetzung für die Anwendung des Beschlusses (GASP) 2015/1863 erfüllt ist, und daher beschlossen, dass der Beschluss (GASP) 2015/1863 ab dem 16. Januar 2016 gilt. Folglich gelten auch die Verordnung (EU) 2015/1861 und die Durchführungsverordnung (EU) 2015/1862 ab dem 16. Januar 2016.


(1)  ABl. L 274 vom 18.10.2015, S. 1.

(2)  ABl. L 274 vom 18.10.2015, S. 161.

(3)  Beschluss (GASP) 2015/1863 des Rates vom 18. Oktober 2015 zur Änderung des Beschlusses 2010/413/GASP über restriktive Maßnahmen gegen Iran (ABl. L 274 vom 18.10.2015, S. 174).

(4)  Beschluss (GASP) 2016/37 des Rates vom 16. Januar 2016 über den Beginn der Anwendung des Beschlusses (GASP) 2015/1863 zur Änderung des Beschlusses 2010/413/GASP über restriktive Maßnahmen gegen Iran (ABl. L 11 I vom 16.1.2016, S. 1).


Top