ISSN 1977-1029

doi:10.3000/19771029.C_2012.065.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 65

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 55
3 martie 2012

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Curtea de Justiție a Uniunii Europene

2012/C 065/01

Ultima publicație a Curții de Justiție a Uniunii Europene în Jurnalul Oficial al Uniunii EuropeneJO C 58, 25.2.2012

1

V   Anunțuri

PROCEDURI JURISDICȚIONALE

Curtea de Justiție

2012/C 065/02

Cauza C-411/11 P: Recurs introdus la 29 iulie 2011 de domnul Zdeněk Altner împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a patra) din 6 iulie 2011 în cauza T-190/11, Altner/Comisia

2

2012/C 065/03

Cauza C-534/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Nejvyšším správním soudem (Republica Cehă) la 20 octombrie 2011 — Mehmet Arslan/Policie ČR, Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje, odbor cizinecké policie

2

2012/C 065/04

Cauza C-552/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Landgericht Mönchengladbach (Germania) la 2 noiembrie 2011 — Gisbert Thöne/MF Global UK Ltd și Frank Kucksdorf

2

2012/C 065/05

Cauza C-606/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Regatul Unit) la 28 noiembrie 2011 — Grattan plc/The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs

3

2012/C 065/06

Cauza C-607/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de High Court of Justice (Chancery Division) (Regatul Unit) la 28 noiembrie 2011 — ITV Broadcasting Limited și alții/TV Catch Up Limited

3

2012/C 065/07

Cauza C-612/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunale di Milano (Italia) la 30 noiembrie 2011 — Procedură penală împotriva lui Vincenzo Veneruso

4

2012/C 065/08

Cauza C-615/11: Recurs introdus la 29 noiembrie 2011 de Comisia Europeană împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a cincea) din 29 septembrie 2011 în cauza T-442/07, Ryanair Ltd/Comisia Europeană, susținută de Air One SpA

4

2012/C 065/09

Cauza C-627/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Înalta Curte de Casație și Justiție (România) la data de 6 decembrie 2011 — S.C. „AUGUSTUS” S.R.L. Iași/Agenția de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit

5

2012/C 065/10

Cauza C-638/11 P: Recurs introdus la 12 decembrie 2011 de Consiliul Uniunii Europene împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a șaptea) pronunțate la 27 septembrie 2011 în cauza T-199/04, Gul Ahmed/Consiliul Uniunii Europene, susținut de Comisia Europeană

5

2012/C 065/11

Cauza C-646/11: Recurs introdus la 16 decembrie 2011 de 3F, fostul Specialarbejderforbundet i Danmark (SID) împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 27 septembrie 2011 în cauza T-30/03, 3F anterior Specialarbejderforbundet i Danmark (SID)/Comisia Europeană

6

2012/C 065/12

Cauza C-648/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Marea Britanie) la 19 decembrie 2011 — MA, BT, DA/Secretary of State for the Home Department

6

2012/C 065/13

Cauza C-653/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Regatul Unit) la 19 decembrie 2011 — Her Majesty's Commissioners of Revenue and Customs/Paul Newey t/a Ocean Finance

6

2012/C 065/14

Cauza C-655/11 P: Recurs introdus la 20 decembrie 2011 de Seven for all mankind LLC împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a șasea) din 6 octombrie 2011 în cauza T-176/10, Seven SpA/Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale)

7

2012/C 065/15

Cauza C-680/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Upper Tribunal (Regatul Unit) la 22 decembrie 2011 — Anita Chieza/Secretary of State for Work and Pensions

8

2012/C 065/16

Cauza C-682/11: Recurs introdus la 27 decembrie 2011 de GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a șasea) din 12 octombrie 2011 în cauza T-149/11, GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH/Parlamentul European și Consiliul Uniunii Europene

8

2012/C 065/17

Cauza C-7/12: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Augstākās tiesas Senāts (Republica Letonia) la 4 ianuarie 2012 — Nadežda Riežniece/Zemkopības ministrija (Republica Letonia), Lauku atbalsta dienests

9

2012/C 065/18

Cauza C-10/12: Recurs introdus la 5 ianuarie 2012 de Transnational Company „Kazchrome” AO, ENRC Marketing AG împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a doua) din 25 octombrie 2011 în cauza T-192/08, Transnational Company „Kazchrome” AO, ENRC Marketing AG/Consiliul Uniunii Europene

9

2012/C 065/19

Cauza C-13/12: Recurs introdus la 10 ianuarie 2012 de Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a doua) din 25 octombrie 2011 în cauza T-190/08, Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF)/Consiliului Uniunii Europene

10

2012/C 065/20

Cauza C-25/12 P: Recurs introdus la 17 ianuarie 2012 de Gino Trevisanato împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a șaptea) din 13 decembrie 2011 în cauza T-510/11, Gino Trevisanato/Comisia Europeană

10

Tribunalul

2012/C 065/21

Cauza T-260/08: Hotărârea Tribunalului din 24 ianuarie 2012 — Indo Internacional/OAPI — Visual (VISUAL MAP) [„Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale VISUAL MAP — Marcă națională verbală anterioară VISUAL — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]”]

12

2012/C 065/22

Cauza T-71/10: Hotărârea Tribunalului din 19 ianuarie 2012 — Xeda International și Pace International/Comisia [„Produse de uz fitosanitar — Substanța activă difenilamină — Neînscrierea difenilaminei în anexa I la Directiva 91/414/CEE — Retragerea autorizațiilor pentru produsele de uz fitosanitar care conțin această substanță — Acțiune în anulare — Calitate procesuală activă — Admisibilitate — Proporționalitate — Articolul 6 alineatul (1) din Directiva 91/414 — Dreptul la apărare — Articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1095/2007”]

12

2012/C 065/23

Cauza T-332/10: Hotărârea Tribunalului din 25 ianuarie 2012 — Viaguara/OAPI — Pfizer (VIAGUARA) [„Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistare a mărcii comunitare verbale VIAGUARA — Marca comunitară verbală anterioară VIAGRA Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare — Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. (CE) nr. 207/2009”]

12

2012/C 065/24

Cauza T-593/10: Hotărârea Tribunalului din 24 ianuarie 2012 — El Corte Inglés/OAPI — Ruan(B) [„Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii figurative B — Marca comunitară figurativă anterioară B — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”]

13

2012/C 065/25

Cauza T-103/11: Hotărârea Tribunalului din 19 ianuarie 2012 — Shang/OAPI (justing) [„Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative justing — Marcă națională figurativă anterioară JUSTING — Revendicarea seniorității mărcii naționale anterioare — Lipsa de identitate între semne — Articolul 34 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”]

13

2012/C 065/26

Cauza T-636/11: Acțiune introdusă la 5 decembrie 2011 — Hostel drap/OAPI — Aznar textil (MY drap)

13

2012/C 065/27

Cauza T-644/11 P: Recurs introdus la 9 decembrie 2011 de Eugène Emile Kimman împotriva Hotărârii Tribunalului Funcției Publice pronunțate la 29 septembrie 2011 în cauza F-74/10, Kimman/Comisia

14

2012/C 065/28

Cauza T-645/11 P: Recurs introdus la 9 decembrie 2011 de Michael Heath împotriva Hotărârii din 29 septembrie 2011 a Tribunalului Funcției Publice în cauza F-121/10, Heath/BCE

14

2012/C 065/29

Cauza T-660/11: Acțiune introdusă la 30 decembrie 2011 — Polytetra/OAPI — EI du Pont de Nemours (POLYTETRAFLON)

15

2012/C 065/30

Cauza T-663/11: Acțiune introdusă la 27 decembrie 2011 — Spa Monopole/OAPI — Royal Mediterranea (THAI SPA)

16

2012/C 065/31

Cauza T-664/11: Acțiune introdusă la 27 decembrie 2011 — Spa Monopole/OAPI — Royal Mediterranea (THAI SPA)

16

2012/C 065/32

Cauza T-669/11: Acțiune introdusă la 27 decembrie 2011 — Spirlea și Spirlea/Comisia

17

2012/C 065/33

Cauza T-671/11: Acțiune introdusă la 22 decembrie 2011 — IPK International/Comisia

18

2012/C 065/34

Cauza T-673/11: Acțiune introdusă la 29 decembrie 2011 — Sigla/OAPI (VIPS CLUB)

18

2012/C 065/35

Cauza T-3/12: Acțiune introdusă la 3 ianuarie 2012 — Kreyenberg/OAPI — Comisia (MEMBER OF €e euro experts)

18

2012/C 065/36

Cauza T-5/12: Acțiune introdusă la 4 ianuarie 2012 — BSH Bosch und Siemens Hausgeräte/OAPI (Wash & Coffee)

19

2012/C 065/37

Cauza T-14/12: Acțiune introdusă la 10 ianuarie 2012 — Kazino Parnithas/Comisia

19

Tribunalul Funcției Publice

2012/C 065/38

Cauza F-125/11: Acțiune introdusă la 28 noiembrie 2011 — ZZ/Comisia

21

2012/C 065/39

Cauza F-127/11: Acțiune introdusă la 29 noiembrie 2011 — ZZ/Comisia

21

2012/C 065/40

Cauza F-128/11: Acțiune introdusă la 2 decembrie 2011 — ZZ/BEI

21

2012/C 065/41

Cauza F-130/11: Acțiune introdusă la 2 decembrie 2011 — ZZ și alții/Comisia

22

2012/C 065/42

Cauza F-131/11: Acțiune introdusă la 2 decembrie 2011 — ZZ/Comisia

23

2012/C 065/43

Cauza F-132/11: Acțiune introdusă la 5 decembrie 2011 — ZZ/Comisia

23

2012/C 065/44

Cauza F-134/11: Acțiune introdusă la 15 decembrie 2011 — ZZ și ZZ/Comisia

23

2012/C 065/45

Cauza F-135/11: Acțiune introdusă la 16 decembrie 2011 — ZZ/EMA

24

2012/C 065/46

Cauza F-136/11: Acțiune introdusă la 19 decembrie 2011 — ZZ/Comisia

24

2012/C 065/47

Cauza F-138/11: Acțiune introdusă la 22 decembrie 2011 — ZZ/Comisia

24

2012/C 065/48

Cauza F-139/11: Acțiune introdusă la 22 decembrie 2011 — ZZ/Comisia

25

2012/C 065/49

Cauza F-140/11: Acțiune introdusă la 22 decembrie 2011 — ZZ/Comisia

25

2012/C 065/50

Cauza F-141/11: Acțiune introdusă la 23 decembrie 2011 — ZZ/Comisia

25

2012/C 065/51

Cauza F-142/11: Acțiune introdusă la 27 decembrie 2011 — ZZ/Consiliul

26

2012/C 065/52

Cauza F-143/11: Acțiune introdusă la 27 decembrie 2011 — ZZ/Comisia

26

2012/C 065/53

Cauza F-144/11: Acțiune introdusă la 29 decembrie 2011 — ZZ/Comisia

27

2012/C 065/54

Cauza F-3/12: Acțiune introdusă la 4 ianuarie 2012 — ZZ/Comisia

27

2012/C 065/55

Cauza F-4/12: Acțiune introdusă la 4 ianuarie 2012 — ZZ/Comisia

28

2012/C 065/56

Cauza F-8/12: Acțiune introdusă la 20 ianuarie 2012 — ZZ/AESA

28

2012/C 065/57

Cauza F-10/12: Acțiune introdusă la 23 ianuarie 2012 — ZZ/Comisia

29

RO