EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52007XC0713(01)

Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 87 și 88 din Tratatul CE — Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții

JO C 160, 13.7.2007, p. 5–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

13.7.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 160/5


Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 87 și 88 din Tratatul CE

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții

(2007/C 160/03)

Data adoptării deciziei

8.6.2007

Numărul de referință al ajutorului

N 694/06

Stat membru

Italia

Regiune

Toscana

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Regime di aiuto di Stato per la valorizzazione, lo sviluppo e il miglioramento delle filiere agroalimentari a minore impatto ambientale

Temei juridic

DGR n. 582 del 7.8.2006 Regime di aiuti — Programma di Regime di aiuti di stato per la valorizzazione, lo sviluppo ed il miglioramento delle filiere agroalimentari a minore impatto ambientale [Reg. (CEE) n. 2092/91 prodotto da agricoltura biologica — L.R. 25/99 prodotto da agricoltura integrata — Modifica Dgr n. 1082/04]

Tipul măsurii

Sistem de ajutoare

Obiectiv

Investiții în producție, procesare și comercializare, asistență tehnică, acțiuni publicitare și de promovare a produselor ecologice și a produselor din agricultura integrată în conformitate cu eticheta Agriqualità

Forma ajutorului

Subvenție directă

Buget

Buget anual: 18 milioane EUR

Anexa A, Acțiunea A: 6 milioane EUR

Anexa A, Acțiunea B: 6 milioane EUR

Anexa B: 6 milioane EUR

Intensitate

Variabilă

Durată

7 ani

Sectoare economice

Agricultură

Denumirea și adresa autorității finanțatoare

Regione Toscana

Via di Novoli, 26

I-50127 Firenze

Alte informații

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data adoptării deciziei

8.6.2007

Numărul de referință al ajutorului

N 78/06

Stat membru

Spania

Regiune

Valencia

Titlul (și/sau numele beneficiarului)

Ayudas para la mejora de la calidad agroalimentaria

Temei juridic

Proyecto de Orden de la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se regulan las ayudas para la revalorización, promoción y mejora en el marco de la calidad agroalimentaria

Tipul măsurii

Sistem de ajutoare

Obiectiv

Ameliorarea calității agroalimentare

Forma ajutorului

Subvenție directă

Buget

28 190 000 EUR pentru perioada 2007-2012

Intensitate

Maxim 50 %

Durată

Până la sfârșitul anului 2012

Sectoare economice

Agricultură

Denumirea și adresa autorității finanțatoare

Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació

Generalitat Valenciana

Amadeo de Saboya, 2

E-46010 Valencia

Alte informații

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data adoptării deciziei

8.6.2007

Numărul de referință al ajutorului

N 873/06

Stat membru

Franța

Regiune

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Aides à la mise aux normes des bâtiments porcins en vue de l'application des normes sur le bien-être des truies gestantes

Temei juridic

Projet d'arrêté

Tipul măsurii

Sistem de ajutoare

Obiectiv

Ajutor financiar pentru adaptarea la norme a adăposturilor pentru porcine, în vederea aplicării normelor privind bunăstarea scroafelor gestante

Forma ajutorului

Subvenție directă

Buget

50 000 000 EUR

Intensitate

Maximum 40 %

Durată

6 ani

Sectoare economice

Agricultură

Denumirea și adresa autorității finanțatoare

Office national interprofessionnel de l'élevage et de ses productions

80, avenue des terroirs de France

F-75607 Paris Cedex 12

Alte informații

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data adoptării deciziei

8.6.2007

Numărul de referință al ajutorului

NN 16/07 (ex N 786/06)

Stat membru

Letonia

Regiune

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Atbalsts, lai kompensētu sausuma radītos zaudējumus lauksaimniecībā

Temei juridic

Ministru kabineta 2006. gada 3. janvāra noteikumi Nr. 21 “Noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai 2006. gadā un tā piešķiršanas kārtība” (Publicēts: Latvijas Vēstnesis Nr. 14; 24.1.2005.)

Tipul măsurii

Sistem de ajutoare

Obiectiv

Despăgubiri pentru seceta din 2006

Forma ajutorului

Ajutor pentru despăgubirea agricultorilor pentru pierderile provocate de condițiile meteorologice nefavorabile

Buget

Buget total: până la 19,74 milioane LVL

Intensitate

Până la 35 % din pierderile eligibile

Durată

15.11.2006-30.12.2006

Sectoare economice

Sectorul agricol

Denumirea și adresa autorității finanțatoare

Lauku atbalsta dienests,

Respublikas laukums 2-19. st,

LV-1981 Rīga

Alte informații

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data adoptării deciziei

8.6.2007

Numărul de referință al ajutorului

N 66/07

Stat membru

Republica Federală Germania

Regiune

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Garanții

Temei juridic

Rahmenplan Gemeinschaftsaufgabe (GAK)

Tipul măsurii

Sistem de ajutoare

Obiectiv

Calcularea garanțiilor

Forma ajutorului

Garanții

Buget

Intensitate

2,6 %

Durată

31.12.2007

Sectoare economice

Agricultură

Denumirea și adresa autorității finanțatoare

Alte informații

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data adoptării deciziei

8.6.2007

Numărul de referință al ajutorului

N 111/07

Stat membru

Franța

Regiune

Titlul (și/sau numele beneficiarului)

Reducerea capacităților de producție în sectorul arboriculturii, în cadrul unui plan de susținere a producătorilor de fructe și legume

Temei juridic

Articles L 621-1 et suivants du Code rural

Tipul măsurii

Sistem de ajutoare

Obiectiv

Desțelenirea livezilor de mere, piersici nectarine, pere, prune de masă, cireșe, fructe mici și roșii și struguri de masă

Forma ajutorului

Subvenție directă

Buget

20 000 000 EUR

Intensitate

Maxim 50 %

Durată

2 ani

Sectoare economice

Agricultură

Denumirea și adresa autorității finanțatoare

Office national interprofessionnel des fruits, des légumes, des vins et de l'horticulture

164, rue de Javel

F-75739 Paris Cedex 15

Alte informații

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data adoptării deciziei

8.6.2007

Numărul de referință al ajutorului

N 142/07

Stat membru

Italia

Regiune

Toscana

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (piogge alluvionali dal 19 al 21 ottobre 2006 nella regione di Toscana, provincia di Grosseto)

Temei juridic

Decreto legislativo n. 102/2004

Tipul măsurii

Ajutor individual

Obiectiv

Compensarea pagubelor suferite de structurile agricole ca urmare a condițiilor meteorologice nefavorabile

Forma ajutorului

Subvenție directă

Buget

Se face trimitere la sistemul aprobat (NN 54/A/04)

Intensitate

Până la 100 % din prejudicii

Durată

Măsură de aplicare a unui sistem de ajutoare aprobat de Comisie

Sectoare economice

Agricultură

Denumirea și adresa autorității finanțatoare

Ministero delle politiche agricole e forestali

Via XX Settembre, 20

I-00187 Roma

Alte informații

Măsură de aplicare a sistemului aprobat de către Comisie în cadrul dosarului de ajutor de stat NN 54/A/04 [Scrisoarea Comisiei C(2005) 1622 final din 7 iunie 2005]

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data adoptării deciziei

8.6.2007

Numărul de referință al ajutorului

N 213/07

Stat membru

Italia

Regiune

Puglia

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (piogge alluvionali, trombe d'aria e venti impetuosi dal 15 al 28 settembre 2006 nelle province di Bari, Brindisi, Lecce e Taranto)

Temei juridic

Decreto legislativo n. 102/2004

Tipul măsurii

Sistem de ajutoare

Obiectiv

Condiții meteorologice nefavorabile

Forma ajutorului

Subvenții

Buget

A se vedea dosarul NN 54/A/04

Intensitate

Până la 100 %

Durată

Până la finalizarea plăților

Sectoare economice

Agricultură

Denumirea și adresa autorității finanțatoare

Alte informații

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data adoptării deciziei

8.6.2007

Numărul de referință al ajutorului

N 241/07

Stat membru

Italia

Regiune

Campania

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Interventi di soccorso nelle zone agricole danneggiate da calamità naturali (piogge alluvionali dal 15 al 25 settembre 2006)

Temei juridic

Decreto legislativo n. 102/2004

Tip de măsură

Sistem de ajutor

Obiectiv

Despăgubire pentru daunele suferite de exploatațiile agricole ca urmare a condițiilor meteorologice nefavorabile

Forma ajutorului

Subvenție directă

Buget

A se vedea sistemul de ajutor aprobat (NN 54/A/04)

Intensitate

Până la 80 %

Durată

Până la finalizarea plăților

Sectoare economice

Agricultură

Denumirea și adresa autorității finanțatoare

Ministero delle Politiche agricole e forestali

Via XX Settembre, 20

I-00187 Roma

Alte informații

Măsură de aplicare a sistemului de ajutor aprobat de către Comisie în cadrul dosarului de ajutor de stat NN 54/A/04 [Scrisoarea Comisiei C(2005) 1622 final din 7 iunie 2005]

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/


Top