Înfrățire

Înfrățirea este o modalitate de cooperare instituțională utilizată de UE, prin care administrațiile publice din țările UE își împărtășesc experiența cu administrațiile publice din țările partenere sau beneficiare. Înfrățirea îmbracă forma unei cooperări pe termen lung pe teren și este completată de instrumentul TAIEX (asistență tehnică și schimb de informații), care se concentrează asupra activităților pe termen mai scurt, precum vizitele de studii, misiunile de experți sau atelierele.

Înfrățirea este utilizată ca parte a anumitor programe de asistență externă ale UE, în special a Instrumentului de asistență pentru preaderare (IPA) și a Instrumentului european de vecinătate (IEV). Aceasta este o formă de cooperare instituțională și de consolidare a capacității utilizată pentru atingerea anumitor rezultate operaționale concrete cu caracter obligatoriu convenite de țările UE și de țările partenere și beneficiare.

În cadrul IPA, care vizează țările candidate și potențial candidate la aderarea la UE, înfrățirea se folosește pentru a ajuta administrațiile publice din aceste țări să încorporeze legislația și standardele UE (denumite și acquis-ul Uniunii) în legislația națională, precum și să pună în aplicare și să asigure respectarea acestor legi noi. Obiectivul înfrățirii este de a partaja bunele practici elaborate în UE, de a contribui la reforma administrației publice (RAP) și de a încuraja relațiile de lucru pe termen lung între administrațiile publice din țările UE actuale și viitoare.

Înfrățirea este disponibilă și în țările partenere din vecinătatea estică și din vecinătatea sudică. În acest caz, înfrățirea se folosește ca modalitate de modernizare a capacității în administrațiile publice:

• prin formarea personalului;
• prin sprijinirea reorganizării structurale;
• prin susținerea reformelor sectoriale ale țărilor partenere în ceea ce privește administrația publică; și
• prin sprijinirea apropierii legislative de UE.