This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/143/11
Case C-36/04: Judgment of the Court (Second Chamber) of 30 March 2006 — Kingdom of Spain v Council of the European Union (Regulation (EC) No 1954/2003 — Articles 3, 4 and 6 — Management of the fishing effort — Community fishing areas and resources — Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustments to the Treaties — Non-severability — Inadmissibility)
Case C-36/04: Judgment of the Court (Second Chamber) of 30 March 2006 — Kingdom of Spain v Council of the European Union (Regulation (EC) No 1954/2003 — Articles 3, 4 and 6 — Management of the fishing effort — Community fishing areas and resources — Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustments to the Treaties — Non-severability — Inadmissibility)
Case C-36/04: Judgment of the Court (Second Chamber) of 30 March 2006 — Kingdom of Spain v Council of the European Union (Regulation (EC) No 1954/2003 — Articles 3, 4 and 6 — Management of the fishing effort — Community fishing areas and resources — Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustments to the Treaties — Non-severability — Inadmissibility)
JO C 143, 17.6.2006, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 17/06/2006; data publicării
- Author:
- Curtea de Justiţie
- Form:
- Informații juridice
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
|
17.6.2006 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 143/5 |
Judgment of the Court (Second Chamber) of 30 March 2006 — Kingdom of Spain v Council of the European Union
(Case C-36/04) (1)
(Regulation (EC) No 1954/2003 - Articles 3, 4 and 6 - Management of the fishing effort - Community fishing areas and resources - Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustments to the Treaties - Non-severability - Inadmissibility)
(2006/C 143/11)
Language of the case: Spanish
Parties
Applicant: Kingdom of Spain (represented by: N. Díaz Abad, Agent)
Defendant: Council of the European Union (represented by: J. Monteiro and F. Florindo Gijón, Agents,)
Intervener in support of the defendant: Commission of the European Communities (represented by: T. van Rijn and S. Pardo Quintillán, Agents)
Re:
Annulment of Articles 3, 4 and 6 of Council Regulation (EC) No 1954/2003 of 4 November 2003 on the management of the fishing effort relating to certain Community fishing areas and resources and modifying Regulation (EEC) No 2847/93 and repealing Regulations (EC) No 685/95 and (EC) No 2027/95
Operative part of the judgment
|
1. |
The action is dismissed. |
|
2. |
The Kingdom of Spain is ordered to pay the costs. |
|
3. |
The Commission of the European Communities is ordered to bear its own costs. |
