This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0491
Case T-491/21: Judgment of the General Court of 12 July 2023 — Hungary v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by Hungary — No double funding — Article 30 of Regulation (EU) No 1306/2013 — Article 28(1)(b) of Implementing Regulation (EU) No 809/2014 — Aid for afforestation — Article 22 of Regulation (EU) No 1305/2013 — Aid for greening — Article 43 of Regulation (EU) No 1307/2013 — Cumulation of aid)
Cauza T-491/21: Hotărârea Tribunalului din 12 iulie 2023 – Ungaria/Comisia [„FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Ungaria – Excluderea dublei finanțări – Articolul 30 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Articolul 28 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 809/2014 – Ajutor pentru împădurire – Articolul 22 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 – Ajutor pentru ecologizare – Articolul 43 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 – Cumul de ajutoare”]
Cauza T-491/21: Hotărârea Tribunalului din 12 iulie 2023 – Ungaria/Comisia [„FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Ungaria – Excluderea dublei finanțări – Articolul 30 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Articolul 28 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 809/2014 – Ajutor pentru împădurire – Articolul 22 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 – Ajutor pentru ecologizare – Articolul 43 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 – Cumul de ajutoare”]
JO C 304, 28.8.2023, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 12/07/2023
- Date lodged:
- 11/08/2021
- Author:
- Tribunalul
- Form:
- Informații juridice
- Authentic language:
- maghiară
- Type of procedure:
- Acţiune în anulare
- Applicant:
- State membre, Ungaria
- Defendant:
- Comisia, Instituţii
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62021TJ0491
- Instruments cited in case law:
- Link
|
28.8.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 304/20 |
Hotărârea Tribunalului din 12 iulie 2023 – Ungaria/Comisia
(Cauza T-491/21) (1)
(„FEGA și FEADR - Cheltuieli excluse de la finanțare - Cheltuieli efectuate de Ungaria - Excluderea dublei finanțări - Articolul 30 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 - Articolul 28 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 809/2014 - Ajutor pentru împădurire - Articolul 22 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 - Ajutor pentru ecologizare - Articolul 43 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 - Cumul de ajutoare”)
(2023/C 304/23)
Limba de procedură: maghiara
Părțile
Reclamantă: Ungaria (reprezentanți): M. Fehér și G. Koós, agenți)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Aquilina, A. Sauka și Z. Teleki, agenți)
Obiectul
Prin acțiunea întemeiată pe articolul 263 TFUE, Ungaria solicită anularea Deciziei de punere în aplicare (UE) 2021/988 a Comisiei din 16 iunie 2021 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (JO 2021, L 218, p. 9), în măsura în care prin aceasta i-a fost impusă o corecție financiară punctuală de 1 887 692,57 euro pentru exercițiile financiare 2016-2019.
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
Obligă Ungaria la plata cheltuielilor de judecată. |
