This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CN0167
Case C-167/11 P: Appeal brought on 5 April 2011 by Cantiere Navale De Poli SpA against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 3 February 2011 in Case T-584/08 Cantiere Navale De Poli v Commission
Cauza C-167/11 P: Recurs introdus la 5 aprilie 2011 de Cantiere navale De Poli SpA împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a opta) pronunțate la 3 februarie 2011 în cauza T-584/08, Cantiere navale De Poli/Comisia
Cauza C-167/11 P: Recurs introdus la 5 aprilie 2011 de Cantiere navale De Poli SpA împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a opta) pronunțate la 3 februarie 2011 în cauza T-584/08, Cantiere navale De Poli/Comisia
JO C 173, 11.6.2011, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.6.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 173/7 |
Recurs introdus la 5 aprilie 2011 de Cantiere navale De Poli SpA împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a opta) pronunțate la 3 februarie 2011 în cauza T-584/08, Cantiere navale De Poli/Comisia
(Cauza C-167/11 P)
2011/C 173/15
Limba de procedură: italiana
Părțile
Recurent: Cantiere navale De Poli SpA în lichidare și concordat preventiv (reprezentanți: A. Abate și A. Franchi, avocați)
Cealaltă parte în proces: Comisia Europeană
Concluziile recurentei
— |
Admiterea recursului privind anularea Hotărârii Tribunalului din 3 februarie 2011 și a Deciziei Comisiei Europene din 21 octombrie 2008 la care se referă aceasta și, în măsura în care este necesar și posibil, pronunțarea directă cu privire la fondul acțiunii principale; |
— |
în subsidiar, anularea și retrimiterea la Tribunal; |
— |
obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată, a costurilor și a onorariilor. |
Motivele și principalele argumente
Prin recursul său, recurenta contestă Hotărârea Tribunalului din 3 februarie 2011 în cauza T-584/08, Cantiere navale De Poli/Comisia, în special cu privire la următoarele aspecte:
(a) |
Vicii de procedură întemeiate pe lipsa de motivare cu privire la:
|
(b) |
Încălcarea dreptului comunitar cu privire la:
|
(1) JO L 172, p. l.
(2) JO L 140, p. l, Ediție specială, 08/vol. 2, p. 42.