EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0397
Case C-397/10: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 30 June 2011 — European Commission v Kingdom of Belgium (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 56 TFEU — Freedom to provide services — National legislation making the activities of temporary work agencies subject to a set of requirements — Unjustified obstacles)
Cauza C-397/10: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 30 iunie 2011 — Comisia Europeană/Regatul Belgiei (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Articolul 56 TFUE — Libera prestare a serviciilor — Reglementare națională care condiționează activitatea agențiilor de ocupare a forței de muncă temporară de îndeplinirea unui set de obligații — Obstacole nejustificate)
Cauza C-397/10: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 30 iunie 2011 — Comisia Europeană/Regatul Belgiei (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Articolul 56 TFUE — Libera prestare a serviciilor — Reglementare națională care condiționează activitatea agențiilor de ocupare a forței de muncă temporară de îndeplinirea unui set de obligații — Obstacole nejustificate)
JO C 252, 27.8.2011, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 30/06/2011
- Date lodged:
- 04/08/2010
- Author:
- Curtea de Justiţie
- Form:
- Informații juridice
- Authentic language:
- franceză
|
27.8.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 252/6 |
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 30 iunie 2011 — Comisia Europeană/Regatul Belgiei
(Cauza C-397/10) (1)
(Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Articolul 56 TFUE - Libera prestare a serviciilor - Reglementare națională care condiționează activitatea agențiilor de ocupare a forței de muncă temporară de îndeplinirea unui set de obligații - Obstacole nejustificate)
2011/C 252/08
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: J.-P. Keppenne și I. Rogalski, agenți)
Pârât: Regatul Belgiei (reprezentant: M. Jacobs, agent)
Obiectul
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolului 56 TFUE — Restricție privind libera prestare a serviciilor– Reglementare națională care condiționează activitatea agențiilor de ocupare a forței de muncă temporară stabilite în alte state membre de îndeplinirea unui set de obligații — Obstacole nejustificate
Dispozitivul
|
1. |
Prin faptul că a condiționat agențiile de ocupare a forței de muncă temporară care își oferă serviciile pe teritoriul Regiunii Bruxelles-Capitale de îndeplinirea obligațiilor următoare:
|
Regatul Belgiei nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 56 TFUE.
|
2. |
Obligă Regatul Belgiei la plata cheltuielilor de judecată. |
