Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32013R0572

    Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 572/2013 al Comisiei din 19 iunie 2013 privind eliberarea licențelor de import pentru cererile depuse în primele șapte zile ale lunii iunie 2013 în cadrul contingentelor tarifare deschise prin Regulamentul (CE) nr. 533/2007 pentru carnea de pasăre

    JO L 168, 20.6.2013, p. 25–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (HR)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/572/oj

    Date of document:
    19/06/2013
    Date of effect:
    20/06/2013; intrare în vigoare a se vedea articolul 2
    Author:
    Comisia Europeană
    Form:
    Regulament de punere în aplicare
    Treaty:
    Tratat privind funcţionarea Uniunii Europene
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Link

    20.6.2013   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    L 168/25

    REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 572/2013 AL COMISIEI

    din 19 iunie 2013

    privind eliberarea licențelor de import pentru cererile depuse în primele șapte zile ale lunii iunie 2013 în cadrul contingentelor tarifare deschise prin Regulamentul (CE) nr. 533/2007 pentru carnea de pasăre

    COMISIA EUROPEANĂ,

    având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

    având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1),

    având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei din 31 august 2006 de stabilire a normelor comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import pentru produsele agricole gestionate printr-un sistem de licențe de import (2), în special articolul 7 alineatul (2),

    având în vedere Regulamentul (CE) nr. 533/2007 al Comisiei din 14 mai 2007 privind deschiderea și gestionarea unor contingente tarifare în sectorul cărnii de pasăre (3), în special articolul 5 alineatul (6),

    întrucât:

    (1)

    Regulamentul (CE) nr. 533/2007 a deschis contingente tarifare pentru importul de produse din sectorul cărnii de pasăre.

    (2)

    Cantitățile solicitate în cererile de licențe de import depuse în primele șapte zile ale lunii iunie 2013, pentru subperioada 1 iulie-30 septembrie 2013, sunt, pentru anumite contingente, superioare cantităților disponibile. Prin urmare, este necesar să se determine în ce măsură se pot elibera licențele de import, stabilindu-se coeficientul de atribuire care urmează să fie aplicat cantităților solicitate,

    ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

    Articolul 1

    Pentru cererile de licențe de import depuse în temeiul Regulamentului (CE) nr. 533/2007 pentru subperioada 1 iulie-30 septembrie 2013, se aplică coeficienții de atribuire care figurează în anexa la prezentul regulament.

    Articolul 2

    Prezentul regulament intră în vigoare la 20 iunie 2013.

    Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

    Adoptat la Bruxelles, 19 iunie 2013.

    Pentru Comisie, pentru președinte

    Jerzy PLEWA

    Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

    (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

    (2)  JO L 238, 1.9.2006, p. 13.

    (3)  JO L 125, 15.5.2007, p. 9.

    ANEXĂ

    Număr grupă

    Număr de ordine

    Coeficient de atribuire pentru cererile de licențe de import depuse pentru subperioada 1.7.2013-30.9.2013

    (%)

    P1

    09.4067

    2,031859

    P3

    09.4069

    0,379603
    Top