ISSN 1977-0618

doi:10.3000/19770618.L_2013.168.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

L 168

Издание на български език

Законодателство

Година 56
20 юни 2013 г.

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

2013/296/ЕС

*

Решение на Съвета от 13 май 2013 година относно сключването на Споразумение между Европейския съюз и Република Молдова за изменение на Споразумението между Европейската общност и Република Молдова за улесняване на издаването на визи

1

Споразумение между Европейския съюз и Република Молдова за изменение на Споразумението между Европейската общност и Република Молдова за улесняване на издаването на визи

3

2013/297/ЕС

*

Решение на Съвета от 13 май 2013 година за сключване на Споразумение между Европейския съюз и Украйна за изменение на Споразумението между Европейската общност и Украйна за улесняване на издаването на визи

10

Споразумение между Европейския съюз и Украйна за изменение на Споразумението между Европейската общност и Украйна за улесняване на издаването на визи

11

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 570/2013 на Комисията от 17 юни 2013 година за одобряване на активното вещество гераниол, в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 (1)

18

Регламент за изпълнение (ЕС) № 571/2013 на Комисията от 19 юни 2013 година за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

23

Регламент за изпълнение (ЕС) № 572/2013 на Комисията от 19 юни 2013 година относно издаването на лицензии за внос, за които са подадени заявления през първите седем дни на месец юни 2013 г. в рамките на тарифните квоти, открити съгласно Регламент (ЕО) № 533/2007 за птичето месо

25

Регламент за изпълнение (ЕС) № 573/2013 на Комисията от 19 юни 2013 година относно издаването на лицензии за внос, за които са подадени заявления през първите седем дни на юни 2013 г. в рамките на тарифната квота, открита съгласно Регламент (ЕО) № 1385/2007 за птичето месо

27

Регламент за изпълнение (ЕС) № 574/2013 на Комисията от 19 юни 2013 година за определяне на коефициент на разпределение за наличните количества извънквотна захар, предназначени за продажба на пазара на Съюза при намалена такса за свръхпроизводство през пазарната 2012/2013 година

29

РЕШЕНИЯ

2013/298/ЕС

*

Решение на Комисията от 19 септември 2012 година относно държавна помощ SA.31883 (2011/C) (ex N 516/2010), която Австрия е предоставила и планира да предостави на Österreichische Volksbanken-AG (нотифицирано под номер C(2012) 6307)  (1)

30

*

Съобщение до читателите — Регламент (ЕС) № 216/2013 на Съвета от 7 март 2013 г. относно електронното публикуване на Официален вестник на Европейския съюз (Вж. вътрешната задна корица)

s3

(1)   текст от значение за ЕИП

BG