Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32006R1231

Regulamentul (CE) nr. 1231/2006 al Comisiei din 16 august 2006 de modificare a anexelor I și II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului de stabilire a unei proceduri comunitare pentru stabilirea limitelor maxime de reziduuri de medicamente de uz veterinar în alimentele de origine animală în ceea ce privește ceftiofurul, precum și monooleatul și trioleatul de polioxietilenă sorbitanText cu relevanță pentru SEE.

JO L 225, 17.8.2006, p. 3–4 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
JO L 327M, 5.12.2008, p. 666–669 (MT)

⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 05/07/2009; abrogare implicită prin 32009R0470

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1231/oj

Date of document:
16/08/2006
Date of effect:
20/08/2006; intrare în vigoare data publicării + 3 a se vedea articolul 2
Date of effect:
16/10/2006; Punere în aplicare a se vedea articolul 2
Date of end of validity:
05/07/2009; abrogare implicită prin 32009R0470
Author:
Comisia Europeană
Form:
Regulament
Additional information:
extinderea aplicării pentru SEE prin 22007D0011, relevanţă pentru SEE
Authentic language:
spaniolă, cehă, daneză, germană, estonă, greacă, engleză, franceză, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, neerlandeză, polonă, portugheză, slovacă, slovenă, finlandeză, suedeză, islandeză, norvegiană
Treaty:
Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31990R2377 modificare anexă 1 16/10/2006
Modifies 31990R2377 modificare anexă 2 16/10/2006
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrected by 32006R1231R(01) (MT)
Implicitly repealed by 32009R0470 06/07/2009
Instruments cited:
Link
Link

03/Volumul 74

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

217

32006R1231

L 225/3

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CE) NR. 1231/2006 AL COMISIEI

din 16 august 2006

de modificare a anexelor I și II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului de stabilire a unei proceduri comunitare pentru stabilirea limitelor maxime de reziduuri de medicamente de uz veterinar în alimentele de origine animală în ceea ce privește ceftiofurul, precum și monooleatul și trioleatul de polioxietilenă sorbitan

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului din 26 iunie 1990 de instituire a unei proceduri comunitare pentru stabilirea limitelor maxime ale reziduurilor de medicamente de uz veterinar în alimentele de origine animală (1), în special articolele 2 și 3,

având în vedere avizele Agenției europene pentru medicamente elaborate de Comitetul pentru medicamente de uz veterinar,

întrucât:

(1)

Toate substanțele farmacologic active utilizate în cadrul Comunității în medicamentele de uz veterinar destinate administrării la animalele de la care se obțin produse alimentare trebuie să fie evaluate în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2377/90.

(2)

Substanța ceftiofur este inclusă în prezent în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 pentru bovine și porcine în ceea ce privește mușchii, grăsimea, ficatul și rinichii și, pentru bovine, în ceea ce privește laptele. Înscrierea ceftiofurului în această anexă ar trebui modificată pentru a include și ovinele și extinsă pentru a reglementa toate speciile de mamifere de la care se obțin produse alimentare, în ceea ce privește mușchii, grăsimea, ficatul, rinichii și laptele.

(3)

Substanța monooleat de polioxietilenă sorbitan este inclusă în prezent în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 pentru toate speciile de la care se obțin produse alimentare. Această înscriere va trebui să fie înlocuită în anexă cu expresiile monooleat și trioleat de polioxietilenă sorbitan pentru toate speciile de la care se obțin produse alimentare.

(4)

Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 trebuie modificat în consecință.

(5)

Ar trebui să se prevadă un termen suficient până la intrarea în vigoare a prezentului regulament, pentru a permite statelor membre să facă, în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament, orice adaptare necesară a autorizațiilor de introducere pe piață a medicamentelor de uz veterinar în cauză care au fost acordate în temeiul Directivei 2001/82/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 6 noiembrie 2001 de instituire a unui cod comunitar cu privire la medicamentele veterinare (2), pentru a ține seama de dispozițiile prezentului regulament.

(6)

Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru medicamentele de uz veterinar,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexele I și II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament se aplică de la 16 octombrie 2006.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 16 august 2006.

Pentru Comisie

Günter VERHEUGEN

Vicepreședinte

(1)  JO L 224, 18.8.1990, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1055/2006 al Comisiei (JO L 192, 13.7.2006, p. 3).

(2)  JO L 311, 28.11.2001, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2004/28/CE (JO L 136, 30.4.2004, p. 58).

ANEXĂ

A.   În anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 (lista cu substanțele farmacologic active pentru care au fost stabilite limite maxime de reziduuri), se inserează următoarea substanță:

1.   Agenți antiinfecțioși

1.2.   Antibiotice

1.2.2.   Cefalosporine

Substanță(e) farmacologic activă(e)

Reziduu marker

Specii de animale

LMR

Țesuturi țintă

„Ceftiofur

Suma tuturor reziduurilor care păstrează structura betalactam, exprimată ca desfuroilceftiofur

Toate speciile de mamifere de la care se obțin produse alimentare

1 000 μg/kg

Mușchi

2 000 μg/kg

Grăsime (1)

2 000 μg/kg

Ficat

6 000 μg/kg

Rinichi

100 μg/kg

Lapte

B.   În anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 (lista cu substanțele nesupuse unei limite maxime de reziduuri), se inserează următoarele substanțe:

3.   Substanțe recunoscute, în general, ca inofensive

„Substanță(e) farmacologic activă(e)

Specii de animale

Monooleat și trioleat de polioxietilenă sorbitan

Toate speciile de la care se obțin produse alimentare”

(1)  În cazul speciilor porcine, această LMR se referă la «piele și grăsime în proporții naturale».”

Top