ediţie specială în limba cehă: capitol 03 volum 029 p. 188 - 188
ediţie specială în limba estonă: capitol 03 volum 029 p. 188 - 188
editie speciala in limba letona: capitol 03 volum 029 p. 188 - 188
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 03 volum 029 p. 188 - 188
ediţie specială în limba maghiară capitol 03 volum 029 p. 188 - 188
editie speciala in limba malteza: capitol 03 volum 029 p. 188 - 188
editie speciala in limba poloneza: capitol 03 volum 029 p. 188 - 188
editie speciala in limba slovaca: capitol 03 volum 029 p. 188 - 188
ediţie specială în limba slovenă: capitol 03 volum 029 p. 188 - 188
ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 033 p. 3 - 3
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 033 p. 3 - 3
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32000R1336
Council Regulation (EC) No 1336/2000 of 19 June 2000 amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco
Regulamentul (CE) nr. 1336/2000 al Consiliului din 19 iunie 2000 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2075/92 privind organizarea comună a pieței în sectorul tutunului brut
Regulamentul (CE) nr. 1336/2000 al Consiliului din 19 iunie 2000 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2075/92 privind organizarea comună a pieței în sectorul tutunului brut
JO L 154, 27.6.2000, p. 2–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; abrogare implicită prin 32007R1234
- Date of document:
- 19/06/2000
- Date of effect:
- 01/01/1999; Punere în aplicare recoltă a se vedea articolul 2
- Date of effect:
- 27/06/2000; intrare în vigoare data publicării a se vedea articolul 2
- Date of end of validity:
- 30/06/2008; abrogare implicită prin 32007R1234
- Author:
- Consiliul Uniunii Europene
- Responsible body:
- DG00
- Form:
- Regulament
- Additional information:
- CNS 92027
- Procedure number:
- Co author:
- DG00
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31992R2075 modificare articol 9.4 01/01/1999 51999PC0704
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32007R1234 01/07/2008 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 33 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
3 |
32000R1336
|
L 154/2 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 1336/2000 AL CONSILIULUI
din 19 iunie 2000
de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2075/92 privind organizarea comună a pieței în sectorul tutunului brut
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 37,
având în vedere propunerea Comisiei (1),
având în vedere avizul Parlamentului European (2),
întrucât:
|
(1) |
Articolul 9 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2075/92 (3) alocă producătorilor cote de producție proporționale cu cantitatea medie livrată în decursul celor trei ani anteriori anului celei mai recente recolte. |
|
(2) |
Articolul 9 alineatul (4) din regulamentul în cauză stipulează că, înainte de termenul limită de încheiere a contractelor de cultură, statele membre pot fi autorizate să-și transfere părți din alocațiile pentru pragul de garanție spre alte grupe de varietăți, în conformitate cu alineatul (3). Cuvintele „în conformitate cu alineatul (3)” au fost preluate dintr-o dispoziție anterioară adoptării măsurilor de transfer. Trimiterea la alineatul (3) făcută în alineatul (4) ar trebui eliminată, având în vedere faptul că transferurile nu pot avea loc în temeiul alineatului (3) fără să-i afecteze negativ pe producătorii care, primind deja cotele de producție proporțional cu cantitatea medie livrată în decursul celor trei ani anteriori anului ultimei recolte, solicită cultivarea altor varietăți, ca răspuns la cererea de pe piață. Aplicarea trimiterii la alineatul (3) ar însemna, de fapt, că acele cantități transferate ar fi atribuite producătorilor proporțional cu cantitățile medii livrate de ei în cei trei ani anteriori anului ultimei recolte, fără a se lua în considerare dreptul dobândit de producătorul care solicită un transfer. |
|
(3) |
Măsura în cauză ar trebui să se aplice începând cu recolta din 1999, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
La articolul 9 alineatul (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2075/92, primul paragraf se modifică după cum urmează:
„Înainte de termenul de încheiere a contractelor de cultură, statele membre pot fi autorizate să transfere părți din alocațiile lor pentru pragul de garanție spre alte grupe de varietăți.”
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Se aplică începând cu recolta din 1999.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Luxemburg, 19 iunie 2000.
Pentru Consiliu
Președintele
L. CAPOULAS SANTOS
(1) JO C 108, 7.4.1998, p. 87.
(2) Aviz emis la 15 martie 2000 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial).
(3) JO L 215, 30.7.1992, p. 70. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 660/1999 (JO L 83, 27.3.1999, p. 10).
All