ediţie specială în limba cehă: capitol 03 volum 026 p. 308 - 308
ediţie specială în limba estonă: capitol 03 volum 026 p. 308 - 308
editie speciala in limba letona: capitol 03 volum 026 p. 308 - 308
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 03 volum 026 p. 308 - 308
ediţie specială în limba maghiară capitol 03 volum 026 p. 308 - 308
editie speciala in limba malteza: capitol 03 volum 026 p. 308 - 308
editie speciala in limba poloneza: capitol 03 volum 026 p. 308 - 308
editie speciala in limba slovaca: capitol 03 volum 026 p. 308 - 308
ediţie specială în limba slovenă: capitol 03 volum 026 p. 308 - 308
ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 029 p. 153 - 153
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 029 p. 153 - 153
Ediţie specială în limba croată: capitol 03 volum 042 p. 6 - 6
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31999D0643
99/643/EC: Commission Decision of 15 September 1999 amending Decision 1999/507/EC on certain protection measures with regard to certain fruit bats, dogs and cats coming from Malaysia (Peninsula) and Australia (notified under document number C(1999) 2975) (Text with EEA relevance)
Decizia Comisiei din 15 septembrie 1999 de modificare a Deciziei 1999/507/CE privind anumite măsuri de protecție față de anumiți lilieci de fructe, câini și pisici provenind din Malaezia (Peninsula) și Australia [notificată cu numărul C(1999) 2975] (Text cu relevanță pentru SEE)
Decizia Comisiei din 15 septembrie 1999 de modificare a Deciziei 1999/507/CE privind anumite măsuri de protecție față de anumiți lilieci de fructe, câini și pisici provenind din Malaezia (Peninsula) și Australia [notificată cu numărul C(1999) 2975] (Text cu relevanță pentru SEE)
JO L 255, 30.9.1999, p. 38–38
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/02/2006; abrogat prin 32006D0146
- Date of document:
- 15/09/1999
- Date of effect:
- 16/09/1999; intrare în vigoare data notificării
- Date of notification:
- 16/09/1999
- Date of end of validity:
- 20/02/2006; abrogat prin 32006D0146
- Author:
- Comisia Europeană
- Form:
- Decizie
- Addressee:
- Cele cincisprezece state membre: Belgia, Danemarca, Germania, Irlanda, Grecia, Spania, Franţa, Italia, Luxemburg, Ţările de Jos, Austria, Portugalia, Finlanda, Suedia, Regatul Unit
- Additional information:
- extinderea aplicării pentru SEE prin 22001D0034, relevanţă pentru SEE
- Authentic language:
- spaniolă, daneză, germană, greacă, engleză, franceză, italiană, neerlandeză, portugheză, finlandeză, suedeză, norvegiană
- Treaty:
- Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
- Legal basis:
-
- 31991L0496 - A18P7
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31999D0507 modificare articol 3.2 01/10/1999
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32006D0146 21/02/2006 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 29 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
153 |
31999D0643
|
L 255/38 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA COMISIEI
din 15 septembrie 1999
de modificare a Deciziei 1999/507/CE privind anumite măsuri de protecție față de anumiți lilieci de fructe, câini și pisici provenind din Malaezia (Peninsula) și Australia
[notificată cu numărul C(1999) 2975]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(1999/643/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 91/496/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 de stabilire a principiilor care reglementează organizarea controalelor veterinare ale animalelor care sunt introduse în Comunitate din țări terțe și de modificare a Directivelor 89/662/CEE, 90/425/CEE și 90/675/CEE (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 96/43/CE (2), în special articolul 18 alineatul (7),
|
(1) |
întrucât prin Decizia 1999/507/CE (3) Comisia adoptă măsuri de protecție față de anumiți lilieci de fructe, câini și pisici provenind din Malaezia (Peninsula) și Australia în ceea ce privește bolile Nipah, respectiv Hendra; întrucât cerințele de testare pentru pisicile importate din Australia trebuie modificate pentru a permite folosirea unui test de diagnostic validat pentru detectarea anticorpului împotriva virusului bolii Hendra; |
|
(2) |
întrucât prezenta decizie este conformă cu avizul Comitetului permanent veterinar, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Articolul 3 alineatul (2) a doua liniuță din Decizia 1999/507/CE se modifică după cum urmează:
|
1. |
cuvintele „test ELISA de captură IgM și IgC” se înlocuiesc cu „test de seroneutralizare”; |
|
2. |
cuvintele „10 zile” se înlocuiesc cu cuvintele „14 zile”. |
Articolul 2
Statele membre modifică măsurile pe care le aplică în ceea ce privește Australia pentru ca acestea să fie conforme cu prezenta decizie.
Statele membre informează Comisia cu privire la aceasta.
Articolul 3
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 15 septembrie 1999.
Pentru Comisie
Franz FISCHLER
Membru al Comisiei
(1) JO L 268, 24.9.1991, p. 56.
(3) JO L 194, 27.7.1999, p. 66.
All