31999D0343

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Decizie - 1999/343 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 31999D0343

Decizia Comisiei din 25 mai 1999 de modificare a Deciziei 97/468/CE de stabilire a listelor provizorii cu unități din țări terțe din care statele membre autorizează importurile de carne de vânat [notificată cu numărul C(1999) 1373] (Text cu relevanță pentru SEE)

JO L 131, 27.5.1999, p. 70–71 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
ediţie specială în limba cehă: capitol 03 volum 025 p. 275 - 276
ediţie specială în limba estonă: capitol 03 volum 025 p. 275 - 276
editie speciala in limba letona: capitol 03 volum 025 p. 275 - 276
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 03 volum 025 p. 275 - 276
ediţie specială în limba maghiară capitol 03 volum 025 p. 275 - 276
editie speciala in limba malteza: capitol 03 volum 025 p. 275 - 276
editie speciala in limba poloneza: capitol 03 volum 025 p. 275 - 276
editie speciala in limba slovaca: capitol 03 volum 025 p. 275 - 276
ediţie specială în limba slovenă: capitol 03 volum 025 p. 275 - 276
ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 028 p. 37 - 38
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 028 p. 37 - 38
Ediţie specială în limba croată: capitol 03 volum 041 p. 131 - 132

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 21/03/2014; abrogare implicită prin 32014D0160

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/343/oj

Date of document:: 25/05/1999
Date of effect:: 25/05/1999; intrare în vigoare data notificării
Date of effect:: 25/05/1999; Punere în aplicare a se vedea articolul 2
Date of notification:: 25/05/1999
Date of end of validity:: 21/03/2014; abrogare implicită prin 32014D0160

Author:: Comisia Europeană
Form:: Decizie
Addressee:: Cele cincisprezece state membre: Belgia, Danemarca, Germania, Irlanda, Grecia, Spania, Franţa, Italia, Luxemburg, Ţările de Jos, Austria, Portugalia, Finlanda, Suedia, Regatul Unit
Additional information:: relevanţă pentru SEE, extinderea aplicării pentru SEE prin 22001D0040
Authentic language:: spaniolă, daneză, germană, greacă, engleză, franceză, italiană, neerlandeză, portugheză, finlandeză, suedeză, norvegiană

Treaty:

Tratatul de instituire a Comunităţii Europene

Legal basis:

31995D0408 - A02P1

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Modifies	31997D0468	completare	anexă	25/05/1999

Modified by:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Repealed by	32014D0160

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Legislaţie veterinară

Directory code:

03.50.30.00 Agricultură / Armonizarea legislaţiilor şi politici în domeniul sănătăţii / Sectorul veterinar şi zootehnic

HTML

PDF

Official Journal

03/Volumul 28

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

31999D0343

L 131/70

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

DECIZIA COMISIEI

din 25 mai 1999

de modificare a Deciziei 97/468/CE de stabilire a listelor provizorii cu unități din țări terțe din care statele membre autorizează importurile de carne de vânat

[notificată cu numărul C(1999) 1373]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(1999/343/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Decizia 95/408/CE a Consiliului din 22 iunie 1995 privind condițiile de întocmire, pentru o perioadă interimară, a listelor provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse pescărești și moluște bivalve vii (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 98/603/CE (2), în special articolul 2 alineatul (1),

(1)	întrucât listele provizorii cu unitățile producătoare de carne de vânat au fost întocmite prin Decizia 97/468/CE a Comisiei (3);

(2)	întrucât Tunisia a transmis deja o listă cu unitățile producătoare de carne de vânat care, după cum certifică autoritățile responsabile, sunt în conformitate cu normele comunitare;