Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31991L0334

    Directiva Comisiei din 6 iunie 1991 de modificare a Directivei 82/475/CEE de stabilire a categoriilor de ingrediente care pot fi utilizate pentru etichetarea furajelor combinate pentru animale de companie

    JO L 184, 10.7.1991, p. 27–27 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1991/334/oj

    Date of document:
    06/06/1991
    Date of effect:
    13/06/1991; intrare în vigoare data notificării
    Date of notification:
    13/06/1991
    Date of transposition:
    22/01/1992; cel târziu a se vedea articolul 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Comisia Europeană
    Responsible body:
    Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06
    Form:
    Directivă
    Addressee:
    Cele douăsprezece state membre: Belgia, Danemarca, Germania, Irlanda, Grecia, Spania, Franţa, Italia, Luxemburg, Ţările de Jos, Portugalia, Regatul Unit
    Additional information:
    directivă de modificare, extinderea aplicării pentru SEE prin 21994A0103(01)
    Authentic language:
    spaniolă, daneză, germană, greacă, engleză, franceză, italiană, neerlandeză, portugheză, islandeză, norvegiană
    Treaty:
    Tratat de instituire a Comunităţii Economice Europene
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31982L0475 înlocuire articol 1 13/06/1991
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 31991L0334R(01)
    Instruments cited:
    Link

    03/Volumul 10

    RO

    Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

    4

    31991L0334

    L 184/27

    JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

    DIRECTIVA COMISIEI

    din 6 iunie 1991

    de modificare a Directivei 82/475/CEE de stabilire a categoriilor de ingrediente care pot fi utilizate pentru etichetarea furajelor combinate pentru animale de companie

    (91/334/CEE)

    COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

    având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,

    având în vedere Directiva 79/373/CEE a Consiliului din 2 aprilie 1979 privind comercializarea furajelor combinate (1), modificată ultima dată de Directiva 90/44/CEE (2), în special articolul 10,

    întrucât, în ceea ce privește etichetarea, scopul Directivei 79/373/CEE este de a asigura o informare obiectivă și exactă privind compoziția și utilizarea furajelor;

    întrucât declararea ingredientelor din furaje reprezintă, în anumite cazuri, o informație importantă;

    întrucât s-a dovedit că este necesar să se creeze categorii care să permită gruparea mai multor ingrediente sub o singură denumire;

    întrucât sunt necesare dispoziții speciale pentru etichetarea furajelor destinate animalelor de companie, pentru a ține seama de caracterul specific al acestui tip de furaje;

    întrucât Directiva 90/44/CEE a modificat dispozițiile de bază privind etichetarea furajelor combinate; întrucât este necesară adaptarea în consecință a Directivei 82/475/CEE a Comisiei (3);

    întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru hrana animalelor,

    ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:

    Articolul 1

    Articolul 1 din Directiva 82/475/CEE se înlocuiește cu următorul text:

    „Articolul 1

    În cazul în care, în temeiul articolului 5c alineatul (3) din Directiva 79/373/CEE, precizarea denumirii specifice a ingredientului poate fi înlocuită cu menționarea denumirii categoriei din care face parte ingredientul, doar categoriile prevăzute în anexă pot fi indicate pe ambalajul, recipientul sau eticheta furajelor combinate pentru animale de companie.”

    Articolul 2

    Statele membre pun în aplicare până la 22 ianuarie 1992 actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.

    Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.

    Articolul 3

    Prezenta directivă se adresează statelor membre.

    Adoptată la Bruxelles, 6 iunie 1991.

    Pentru Comisie

    Ray MAC SHARRY

    Membru al Comisiei

    (1)  JO L 86, 6.4.1979, p. 30.

    (2)  JO L 27, 31.1.1990, p. 35.

    (3)  JO L 213, 21.7.1982, p. 27.

    Top