ediţie specială spaniolă: capitol 03 volum 028 p. 28 - 28
ediţie specială portugheză: capitol 03 volum 028 p. 28 - 28
ediţie specială finlandeză: capitol 03 volum 016 p. 115 - 115
ediţie specială suedeză: capitol 03 volum 016 p. 115 - 115
ediţie specială în limba cehă: capitol 03 volum 005 p. 268 - 268
ediţie specială în limba estonă: capitol 03 volum 005 p. 268 - 268
editie speciala in limba letona: capitol 03 volum 005 p. 268 - 268
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 03 volum 005 p. 268 - 268
ediţie specială în limba maghiară capitol 03 volum 005 p. 268 - 268
editie speciala in limba malteza: capitol 03 volum 005 p. 268 - 268
editie speciala in limba poloneza: capitol 03 volum 005 p. 268 - 268
editie speciala in limba slovaca: capitol 03 volum 005 p. 268 - 268
ediţie specială în limba slovenă: capitol 03 volum 005 p. 269 - 269
ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 004 p. 166 - 166
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 004 p. 166 - 166
Ediţie specială în limba croată: capitol 03 volum 029 p. 25 - 25
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31983L0253
Council Directive 83/253/EEC of 25 May 1983 amending Directive 82/400/EEC amending Directive 77/391/EEC and introducing a supplementary Community measure for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle
Directiva Consiliului din 25 mai 1983 de modificare a Directivei 82/400/CEE de modificare a Directivei 77/391/CEE și de instituire a unei acțiuni suplimentare a Comunității în vederea eradicării brucelozei, tuberculozei și leucozei la bovine
Directiva Consiliului din 25 mai 1983 de modificare a Directivei 82/400/CEE de modificare a Directivei 77/391/CEE și de instituire a unei acțiuni suplimentare a Comunității în vederea eradicării brucelozei, tuberculozei și leucozei la bovine
JO L 143, 2.6.1983, p. 36–36
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 25/05/1983
- Date of effect:
- 09/06/1983; intrare în vigoare data notificării
- Date of notification:
- 09/06/1983
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Consiliul Uniunii Europene
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/B/II/2
- Form:
- Directivă
- Addressee:
- Cele zece state membre: Belgia, Danemarca, Germania, Irlanda, Grecia, Franţa, Italia, Luxemburg, Ţările de Jos, Regatul Unit
- Internal reference:
- COM/82/0686-01
- Additional information:
- data transpunerii neprecizată în directivă, directivă de modificare
- Authentic language:
- daneză, germană, greacă, engleză, franceză, italiană, neerlandeză
- Co author:
- SJUR/X/00, DG06/B/01
- Treaty:
- Tratat de instituire a Comunităţii Economice Europene
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31982L0400 adăugare articol 7BIS 09/06/1983 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 04 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
166 |
31983L0253
|
L 143/36 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DIRECTIVA CONSILIULUI
din 25 mai 1983
de modificare a Directivei 82/400/CEE de modificare a Directivei 77/391/CEE și de instituire a unei acțiuni suplimentare a Comunității în vederea eradicării brucelozei, tuberculozei și leucozei la bovine
(83/253/CEE)
CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 43,
având în vedere propunerea Comisiei (1),
având în vedere avizul Adunării (2),
având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (3),
întrucât Directiva 82/400/CEE a Consiliului (4) a instituit, în special, o acțiune complementară a Comunității în vederea eradicării brucelozei, a tuberculozei și a leucozei la bovine;
întrucât este necesară regruparea ansamblului de cheltuieli referitoare la diferitele acțiuni întreprinse de către Comunitate în domeniul veterinar la capitolul cheltuieli care țin de domeniul agricol, în vederea asigurării unei mai bune transparențe a alocării creditelor;
întrucât, în vederea supunerii cheltuielilor comunitare referitoare la acțiunea menționată anterior unor norme financiare și monetare și unor proceduri adecvate, se impune aplicarea în acest domeniu mutatis mutandis a articolelor corespunzătoare din Regulamentul (CEE) nr. 729/70 al Consiliului din 21 aprilie 1970 privind finanțarea politicii agricole comune (5), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 3509/80 (6), precum și de Regulamentul (CEE) nr. 129/78 al Consiliului din 24 ianuarie 1978 privind ratele de schimb aplicabile în cadrul politicii comune a structurilor agricole (7),
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Articolul 1
În Directiva 82/400/CEE, se inserează următorul articol:
„Articolul 7a
Regulamentul (CEE) nr. 129/78 și articolele 8 și 9 din Regulamentul (CEE) nr. 729/70 se aplică mutatis mutandis.”
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 25 mai 1983.
Pentru Consiliu
Președintele
I. KIECHLE
(1) JO C 299, 16.11.1982, p. 8.
(2) JO C 68, 14.3.1983, p. 86.
(4) JO L 173, 19.6.1982, p. 18.
(5) JO L 94, 28.4.1970, p. 13.
(6) JO L 367, 31.12.1980, p. 87.
(7) JO L 20, 25.1.1978, p. 16.
All