ediţie specială greacă: capitol 03 volum 011 p. 64 - 64
ediţie specială spaniolă: capitol 03 volum 007 p. 260 - 260
ediţie specială portugheză: capitol 03 volum 007 p. 260 - 260
ediţie specială finlandeză: capitol 03 volum 006 p. 30 - 30
ediţie specială suedeză: capitol 03 volum 006 p. 30 - 30
ediţie specială în limba cehă: capitol 03 volum 002 p. 55 - 55
ediţie specială în limba estonă: capitol 03 volum 002 p. 55 - 55
editie speciala in limba letona: capitol 03 volum 002 p. 55 - 55
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 03 volum 002 p. 55 - 55
ediţie specială în limba maghiară capitol 03 volum 002 p. 55 - 55
editie speciala in limba malteza: capitol 03 volum 002 p. 55 - 55
editie speciala in limba poloneza: capitol 03 volum 002 p. 55 - 55
editie speciala in limba slovaca: capitol 03 volum 002 p. 55 - 55
ediţie specială în limba slovenă: capitol 03 volum 002 p. 55 - 55
ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 002 p. 43 - 43
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 002 p. 43 - 43
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31974D0583
74/583/EEC: Council Decision of 20 November 1974 on the monitoring of sugar movements
Decizia Consiliului din 20 noiembrie 1974 privind supravegherea circulației zahărului
Decizia Consiliului din 20 noiembrie 1974 privind supravegherea circulației zahărului
JO L 317, 27.11.1974, p. 21–21
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007; abrogat prin 32007R1234
- Date of document:
- 20/11/1974
- Date of effect:
- 20/11/1974; intrare în vigoare data documentului
- Date of end of validity:
- 31/12/2007; abrogat prin 32007R1234
- Author:
- Consiliul Uniunii Europene
- Form:
- Decizie
- Treaty:
- Tratat de instituire a Comunităţii Economice Europene
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32007R1234 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 02 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
43 |
31974D0583
|
L 317/21 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA CONSILIULUI
din 20 noiembrie 1974
privind supravegherea circulației zahărului
(74/583/CEE)
CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,
având în vedere propunerea Comisiei,
întrucât situația existentă în prezent pe piața zahărului face necesară punerea în aplicare a unui mecanism de supraveghere atentă și periodică a întregii circulații a zahărului,
DECIDE:
Articol unic
Statele membre furnizează săptămânal Comisiei toate informațiile utile privind cantitățile de zahăr angajate prin contract, volumul vânzărilor și al achizițiilor, proveniența și destinația presupusă a zahărului care face obiectul tuturor acestor operațiuni.
Adoptată la Bruxelles, 20 noiembrie 1974.
Pentru Consiliu
Președintele
Ch. BONNET
All