This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/224/96
Case T-150/05: Order of the Court of First Instance of 22 June 2006 — Sahlstedt and Others v Commission (Council Directive 92/43/EEC — Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora — Commission Decision 2005/101/EC — List of sites of Community importance for the Boreal biogeographical region — Action for annulment — Inadmissibility)
Processo T-150/05: Despacho do Tribunal de Primeira Instância de 22 de Junho de 2006 — Sahlstedt e o./Comissão ( Directiva 92/43/CEE do Conselho — Conservação dos habitats naturais bem como da fauna e da flora selvagens — Decisão 2005/101/CE da Comissão — Lista dos sítios de importância comunitária da região biogeográfica boreal — Recurso de anulação — Inadmissibilidade )
Processo T-150/05: Despacho do Tribunal de Primeira Instância de 22 de Junho de 2006 — Sahlstedt e o./Comissão ( Directiva 92/43/CEE do Conselho — Conservação dos habitats naturais bem como da fauna e da flora selvagens — Decisão 2005/101/CE da Comissão — Lista dos sítios de importância comunitária da região biogeográfica boreal — Recurso de anulação — Inadmissibilidade )
JO C 224 de 16.9.2006, p. 45–45
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
16.9.2006 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 224/45 |
Despacho do Tribunal de Primeira Instância de 22 de Junho de 2006 — Sahlstedt e o./Comissão
(Processo T-150/05) (1)
(«Directiva 92/43/CEE do Conselho - Conservação dos habitats naturais bem como da fauna e da flora selvagens - Decisão 2005/101/CE da Comissão - Lista dos sítios de importância comunitária da região biogeográfica boreal - Recurso de anulação - Inadmissibilidade»)
(2006/C 224/96)
Língua do processo: finlandês
Partes
Recorrentes: Markku Sahlstedt (Karkkila, Finlândia), Juha Kankkunen (Laukaa, Finlândia), Mikko Tanner (Vihti, Finlândia), Toini Tanner (Helsínquia, Finlândia), Liisa Tanner (Helsínquia), Eeva Jokinen (Helsínquia), Aili Oksanen (Helsínquia), Olli Tanner (Lohja, Finlândia), Leena Tanner (Helsínquia), Aila Puttonen (Ristiina, Finlândia), Risto Tanner (Espoo, Finlândia), Tom Järvinen (Espoo), Runo K. Kurko, (Espoo), Maa- ja metsätaloustuottajain keskusliitto MTK ry (Helsínquia) e MTK:n säätiö (Helsínquia) (representante: K. Marttinen, advogado)
Recorrida: Comissão das Comunidades Europeias (representante: Van Beek e M. Huttunen, agentes)
Interveniente em apoio da recorrida: República da Finlândia (representante: A. Guimaraes Purokoski e J. Himmanen, agentes)
Objecto do processo
Pedido de anulação da Decisão 2005/101/CE da Comissão, de 13 de Janeiro de 2005, que adopta, em aplicação da Directiva 92/43/CEE do Conselho, a lista dos sítios de importância comunitária da região biogeográfica boreal (JO L 40, p. 1)
Dispositivo do despacho
|
1) |
O recurso é julgado inadmissível. |
|
2) |
Os recorrentes suportarão as suas próprias despesas bem como as efectuadas pela Comissão. |
|
3) |
A República da Finlândia suportará as suas próprias despesas. |