This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/179/05
Withdrawal of notification of a concentration (Case COMP/M.4009 — CIMC/Burg)
Aviso de retirada de uma notificação de uma operação de concentração (Processo n o COMP/M.4009 — CIMC/Burg)
Aviso de retirada de uma notificação de uma operação de concentração (Processo n o COMP/M.4009 — CIMC/Burg)
JO C 179 de 1.8.2006, p. 10–10
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
1.8.2006 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 179/10 |
Aviso de retirada de uma notificação de uma operação de concentração
(Processo no COMP/M.4009 — CIMC/Burg)
(2006/C 179/05)
REGULAMENTO (CE) N.o 139/2004 DO CONSELHO
A Comissão recebeu, em 6 de Fevereiro de 2006, uma notificação de um projecto de concentração entre as empresas China International Marine Containers CO., Ltd. e Burg Industries B.V.. No dia 20 de Julho de 2006 as partes notificantes comunicaram ã Comissão que elas retiravam a dita notificação.