31989D0134

*****

DECISÃO DA COMISSÃO

de 7 de Fevereiro de 1989

que aprova o programa relativo ao sector do algodão em Espanha, em conformidade com o Regulamento (CEE) nº 389/82 do Conselho

(Apenas faz fé o texto em língua espanhola)

(89/134/CEE)

A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,

Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 389/82 do Conselho, de 15 de Fevereiro de 1982, relativo aos agrupamentos de produtores e suas uniões no sector do algodão (1), alterado pelo Regulamento (CEE) nº 3465/87 (2), e, nomeadamente, o nº 1 do seu artigo 8º,

Considerando que o Governo espanhol comunicou, em 16 de Maio de 1988, o programa relativo ao sector do algodão e forneceu informações complementares em 15 de Novembro de 1988;

Considerando que o programa tem por objectivo o desenvolvimento e a racionalização da produção e a colocação do algodão no mercado, e que contém todos os elementos referidos no nº 2 do artigo 6º do Regulamento (CEE) nº 389/82, demonstrando que os objectivos da acção comum a que o título II do citado regulamento diz respeito podem ser alcançados;

Considerando que as previsões do programa no que diz respeito à contribuição do Fundo Europeu de Orientação e Garantia Agrícola, secção « Orientação », permanecem compatíveis com o custo previsional referido no nº 3 do artigo 10º do Regulamento (CEE) nº 389/82;

Considerando que a Comissão, com base nos progressos a verificar no decorrer da realização das acções previstas no título II do Regulamento (CEE) nº 389/82 nos Estados-membros beneficiários, reserva-se o direito de rever as previsões financeiras do programa apresentado por Espanha, respeitando o custo previsional referido no nº 3 do artigo 10º do citado regulamento;

Considerando que é necessário fixar, de comum acordo com Espanha, as regras de informação periódica a fornecer acerca da aplicação do Regulamento (CEE) nº 389/82 e que esse acordo foi adoptado;

Considerando que as medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente das Estruturas Agrícolas,

ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO:

Artigo 1º

É aprovado o programa relativo ao sector do algodão, comunicado pelo Governo espanhol em 16 de Maio de 1988 e completado em 15 de Novembro de 1988, em conformidade com o Regulamento (CEE) nº 389/82.

Artigo 2º

Do relatório anual referido no artigo 14º do Regulamento (CEE) nº 389/82 constam as seguintes indicações:

1.2 // 1. // Agrupamentos de produtores: // 1.1. // Agrupamentos de produtores reconhecidos, discriminados por província e por grandeza: // // - número de reconhecimentos, // // - local de estabelecimento, // // - número de explorações agrupadas, // // - por agrupamento de produtores, relação de dimensão, em hectares, entre a maior e a menor das explorações agrupadas, // // - por agrupamento de produtores, percentagem da superfície das explorações explorada por conta própria, por arrendamento ou outras formas de exploração, // // - ajuda de lançamento, // // - volume da produção, // // - número de máquinas de colheita disponíveis antes do reconhecimento, subsidiadas no âmbito do Regulamento (CEE) nº 389/82 (número por agrupamento, montante do investimento), // // - equipamento específico de transporte, // // - outro equipamento específico destinado a facilitar a colheita mecanizada: pulverizadores, etc. (número e montante do investimento); // 1.2. // Cancelamento do reconhecimento. // 2. // Informações correspondentes do ponto 1, relativamente às uniões dos agrupamentos de produtores. // 3. // Empresas de descasque discriminadas por capacidade e por província: // 3.1. // Capacidades de descasque efectivamente utilizadas durante as duas campanhas anteriores (por dimensão e por província); // 3.2. // Número de empresas objecto de modernização - área geográfica, tipo de modernização, aumento das capacidades, número de agrupamentos de produtores aderentes (e de uniões), 11. 1987, p. 6.

// 3.3. // Número de novas empresas - área geográfica, capacidade, número de agrupamentos aderentes (e de uniões), montante do investimento, ajuda concedida; // 3.4. // Outros investimentos subsidiados ao nível do descaroçamento. // 4. // Número de instalações de pré-secagem e limpeza de algodão em bruto, capacidades, localização, número de agrupamentos de produtores aderentes (e de uniões), montante do investimento, ajuda concedida. // 5. // Número de instalações de armazenagem objecto de modernização, capacidades, localização, número de agrupamentos de produtores aderentes (e de uniões), montante do investimento, ajuda concedida. // 6. // Efeitos económicos da aplicação do Regulamento (CEE) nº 389/82.

Artigo 3º

O Reino de Espanha é destinatário da presente decisão.

Feito em Bruxelas, em 7 de Fevereiro de 1989.

Pela Comissão

Ray MAC SHARRY

Membro da Comissão montante do investimento, ajuda concedida;

(1) JO nº L 51 de 23. 2. 1982, p. 1. (2) JO nº L 329 de 20.