ISSN 1977-1010

doi:10.3000/19771010.C_2013.153.por

Jornal Oficial

da União Europeia

C 153

Edição em língua portuguesa

Comunicações e Informações

56.o ano
31 de Maio de 2013

Número de informação

Índice

Página

II   Comunicações

COMUNICAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

2013/C 153/01

Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.6818 — Deutsche Bahn/Veolia Transport Central Europe) (1)

1

IV   Informações

INFORMAÇÕES DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

2013/C 153/02

Taxas de câmbio do euro

2

V   Avisos

PROCEDIMENTOS RELATIVOS À EXECUÇÃO DA POLÍTICA COMERCIAL COMUM

Comissão Europeia

2013/C 153/03

Aviso relativo às medidas anti-dumping em vigor no que respeita às importações na União de melamina originária da República Popular da China: alteração da firma de uma empresa sujeita a uma taxa do direito anti-dumping individual

3

PROCEDIMENTOS RELATIVOS À EXECUÇÃO DA POLÍTICA DE CONCORRÊNCIA

Comissão Europeia

2013/C 153/04

Notificação prévia de uma concentração (Processo COMP/M.6952 — Goldman Sachs/THL/CTI Foods) — Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado (1)

4

2013/C 153/05

Notificação prévia de uma concentração (Processo COMP/M.6953 — Bain Capital Investors/Golden Gate Capital/BMC Software) — Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado (1)

5

2013/C 153/06

Notificação prévia de uma concentração (Processo COMP/M.6917 — FSI/Merit/Yildirim/CMA CGM) (1)

6

2013/C 153/07

Notificação prévia de uma concentração (Processo COMP/M.6454 — Limagrain/KWS/Genective JV) (1)

7

OUTROS ATOS

Comissão Europeia

2013/C 153/08

Publicação de um pedido de alteração em conformidade com o artigo 50.o, n.o 2, alínea a), do Regulamento (UE) n.o 1151/2012 do Parlamento Europeu e do Conselho, relativo aos regimes de qualidade dos produtos agrícolas e dos géneros alimentícios

8

2013/C 153/09

Publicação de um pedido de registo em conformidade com o artigo 50.o, n.o 2, alínea a), do Regulamento (UE) n.o 1151/2012 do Parlamento Europeu e do Conselho, relativo aos regimes de qualidade dos produtos agrícolas e dos géneros alimentícios

13

(1)   Texto relevante para efeitos do EEE

PT